# Translation of Plugins - All In One WP Security & Firewall - Development (trunk) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - All In One WP Security & Firewall - Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-07-18 21:50:57+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - All In One WP Security & Firewall - Development (trunk)\n" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1309 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1451 msgid "Show password" msgstr "Toon wachtwoord" #. translators: %s: Browser cookie documentation URL. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1136 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1278 msgid "Error: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to use WordPress." msgstr "Fout : cookies worden geblokkeerd of worden niet ondersteund door je browser. Je moet cookies inschakelen om WordPress te gebruiken." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1127 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1269 msgid "https://wordpress.org/support/forums/" msgstr "https://wordpress.org/support/forums/" #. translators: 1: Browser cookie documentation URL, 2: Support forums URL. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1125 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1267 msgid "Error: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see this documentation or try the support forums." msgstr "Fout : cookies zijn geblokkeerd vanwege onverwachte uitvoer. Raadpleeg deze documentatie voor hulp of probeer de ondersteuningsforums." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1037 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1179 msgid "Check your email" msgstr "Controleer je e-mail" #. translators: %s: Link to the login page. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1027 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1169 msgid "Registration complete. Please check your email, then visit the login page." msgstr "Registratie compleet. Controleer je e-mail en ga naar de inlogpagina." #. translators: %s: Link to the login page. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1017 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1159 msgid "Check your email for the confirmation link, then visit the login page." msgstr "Controleer je e-mail voor de bevestigingslink en ga naar de inlogpagina." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:859 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1001 msgid "Hide password" msgstr "Negeer wachtwoord" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:730 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:872 msgid "Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password." msgstr "Voer je gebruikersnaam of e-mailadres in. Je ontvangt een e-mailbericht met instructies om je wachtwoord opnieuw in te stellen." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:609 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:751 msgid "Remind me later" msgstr "Herinner me er later aan" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:593 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:735 msgid "The email is correct" msgstr "De e-mail is correct" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:592 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:734 msgid "Update" msgstr "Updaten" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:581 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:723 msgid "This email may be different from your personal email address." msgstr "Deze e-mail kan afwijken van je persoonlijke e-mailadres." #. translators: %s: Admin email address. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:574 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:716 msgid "Current administration email: %s" msgstr "Huidig e-mailadres voor administratie: %s" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:563 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:705 msgid "Why is this important?" msgstr "Waarom is dit belangrijk?" #. translators: Accessibility text. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:558 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:700 msgid "(opens in a new tab)" msgstr "(opent in een nieuwe tab)" #. translators: URL to the WordPress help section about admin email. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:555 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:697 msgid "https://wordpress.org/support/article/settings-general-screen/#email-address" msgstr "https://wordpress.org/support/article/settings-general-screen/#email-address" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:551 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:693 msgid "Please verify that the administration email for this website is still correct." msgstr "Controleer of de administratie e-mail voor deze site nog steeds correct is." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:548 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:690 msgid "Administration email verification" msgstr "Administratie e-mailverificatie" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:519 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:661 msgid "Confirm your administration email" msgstr "Bevestig je administratie e-mail" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:486 msgid "https://wordpress.org/support/article/resetting-your-password/" msgstr "https://wordpress.org/support/article/resetting-your-password/" #. translators: %s: Documentation URL. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:485 msgid "Error: The email could not be sent. Your site may not be correctly configured to send emails. Get support for resetting your password." msgstr "Fout : de e-mail kon niet worden verzonden. Je site is mogelijk niet correct geconfigureerd om e-mails te verzenden. Krijg ondersteuning voor het opnieuw instellen van je wachtwoord." #. translators: %s: IP address of password reset requester. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:445 msgid "This password reset request originated from the IP address %s." msgstr "Deze aanvraag voor het opnieuw instellen van het wachtwoord is afkomstig van het IP-adres %s." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:437 msgid "If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen." msgstr "Als dit een vergissing was, negeer dan deze e-mail en er gebeurt niets." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:363 msgid "Error: Please enter a username or email address." msgstr "Fout : voer een gebruikersnaam of e-mailadres in." #. translators: %s: Site title. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:291 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:290 msgctxt "site" msgid "← Go to %s" msgstr "← Ga naar %s" #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:565 msgid "No" msgstr "Nee" #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:565 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:338 msgid "Edit User" msgstr "Bewerk gebruiker" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:195 msgid "The value for the maximum file upload size used in the .htaccess file. (Defaults to 10MB if left blank)" msgstr "De waarde voor de maximum bestand upload omvang gebruikt in het .htaccess bestand. (Standaard 10MB indien leeg gelaten)" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:193 msgid "Max File Upload Size (MB)" msgstr "Max bestand upload omvang (MB)" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:111 msgid "There was an error during the file change detection scan. Please check the aiowps logs." msgstr "Er was een fout gedurende de scan voor bestandswijzigingen. S.v.p. controleer de aiowps logbestanden. " #: admin/wp-security-list-acct-activity.php:57 msgid "Logout Date" msgstr "Uitlog datum" #: admin/wp-security-list-acct-activity.php:56 msgid "Login Date" msgstr "Inlog datum" #: admin/wp-security-list-404.php:89 msgid "Lock Status" msgstr "Blokkeer status" #: admin/wp-security-list-404.php:87 msgid "Referer" msgstr "Verwijzer" #: admin/wp-security-list-404.php:86 msgid "Attempted URL" msgstr "Geprobeerde URL" #: admin/wp-security-list-404.php:84 msgid "Event Type" msgstr "Gebeurtenis type" #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:81 msgid "Block" msgstr "Blokkeren" #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:61 msgid "Status" msgstr "Status" #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:60 msgid "Number of SPAM Comments From This IP" msgstr "Aantal SPAM commentaren vanaf dit IP" #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:59 msgid "Spammer IP" msgstr "Spammer IP" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:217 msgid "This password tool uses an algorithm which calculates how long it would take for your password to be cracked using the computing power of an off-the-shelf current model desktop PC with high end processor, graphics card and appropriate password cracking software." msgstr "Dit wachtwoord tool gebruikt een algoritme dat berekend hoe het zou duren om het wachtwoord te kraken met gebruikmaking van de computer power die een huidig model desktop PC van de plank met een processor uit het hogere segment, grafische kaart en toegewijde wachtwoord kraak software." #: admin/wp-security-list-registered-users.php:73 msgid "Account Status" msgstr "Account status" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:72 msgid "Register Date" msgstr "Registratie datum" #: admin/wp-security-settings-menu.php:695 msgid "Select Your Import Settings File" msgstr "Selecteer je instellingen bestand om te importeren" #: admin/wp-security-settings-menu.php:460 msgid "Select Your wp-config File" msgstr "Selecteer je wp-config bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:358 msgid "Select Your htaccess File" msgstr "Selecteer je htaccess bestand" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:84 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:83 msgid "Unlock" msgstr "Vrijmaken" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:64 msgid "Release Date" msgstr "Release datum" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:63 msgid "Date Locked" msgstr "Datum geblokkeerd" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:59 msgid "Locked IP/Range" msgstr "Geblokkeerde IP/reeks" #: admin/wp-security-list-permanent-blocked-ip.php:87 msgid "Unblock" msgstr "Deblokkeren" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:62 #: admin/wp-security-list-permanent-blocked-ip.php:67 msgid "Reason" msgstr "Reden" #: admin/wp-security-list-permanent-blocked-ip.php:66 msgid "Blocked IP" msgstr "Geblokkeerd IP" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:379 msgid "This feature can lock you out of admin if it doesn't work correctly on your site. You " msgstr "Deze feature kan je toegang tot de dashboard blokkeren als het niet goed werkt op je site. Jouw " #: admin/wp-security-user-login-menu.php:233 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:348 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:790 msgid "Cookie-Based Brute Force Login Prevention" msgstr "Cookie-Based Brute Force Login Prevention" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:344 msgid "video tutorial" msgstr "video tutorial" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:343 msgid "backup" msgstr "backup" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:169 msgid "Login Page White List" msgstr "Login pagina witte lijst" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:74 #: admin/wp-security-list-404.php:85 #: admin/wp-security-list-logged-in-users.php:46 msgid "IP Address" msgstr "IP adres" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:70 #: admin/wp-security-list-logged-in-users.php:45 msgid "Login Name" msgstr "Login naam" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:208 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:379 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:180 msgid "must read this message" msgstr "Je moet dit bericht lezen" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:158 msgid "Country Blocking Addon" msgstr "Landen blokkeer toevoeging" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:376 msgid "CLICK HERE" msgstr "KLIK HIER" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:69 #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:60 #: admin/wp-security-list-login-fails.php:55 #: admin/wp-security-list-acct-activity.php:54 #: admin/wp-security-list-logged-in-users.php:44 msgid "User ID" msgstr "Gebruiker ID" #: admin/wp-security-list-login-fails.php:54 msgid "Login IP Range" msgstr "Login IP reeks" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:788 msgid "Number of users currently logged in site-wide (including you) is:" msgstr "Aantal gebruikers welke momenteel ingelogd zijn over de gehele site (inclusief jij) is:" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:588 msgid "Give us a Good Rating" msgstr "Geef ons een goede waardering" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:584 msgid "Post to Twitter" msgstr "Post op Twitter" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:580 msgid "Follow us on" msgstr "Volg ons op" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:362 msgid "Please click the button below to view the latest system logs" msgstr "Klik s.v.p. op de knop hieronder om de nieuwste systeem logs te bekijken" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:171 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:429 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:583 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:983 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:322 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:678 msgid "What is an Internet Bot" msgstr "Wat is een Internet Bot" #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:528 msgid "ERROR: Your IP address is currently locked please contact the administrator!" msgstr "FOUT: Je IP adres is momenteel geblokkeerd neem contact op met de site beheerder!" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:47 msgid "Woo Lost Password Captcha" msgstr "Woo wachtwoord verloren Captcha" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:685 msgid "Check this if you want to insert captcha on a Woocommerce lost password form" msgstr "Bekijk dit als je captcha wil toevoegen aan het Woocommerce wachtwoord verloren formulier" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:682 msgid "Enable Captcha On Woocommerce Lost Password Form" msgstr "Activeer Captcha in het Woocommerce wachtwoord verloren formulier" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1242 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1384 msgid "Recovery Mode Initialized. Please log in to continue." msgstr "Herstel mode gestart, s.v.p. inloggen om verder te gaan." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1137 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1279 msgid "https://wordpress.org/support/article/cookies/#enable-cookies-in-your-browser" msgstr "https://wordpress.org/support/article/cookies/#enable-cookies-in-your-browser" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1126 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1268 msgid "https://wordpress.org/support/article/cookies/" msgstr "https://wordpress.org/support/article/cookies/" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1047 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1189 msgid "Missing confirm key." msgstr "Ontbrekende bevestigingssleutel." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1043 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1185 msgid "Missing request ID." msgstr "Ontbrekend aanvraag ID." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:367 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:409 msgid "Error: There is no account with that username or email address." msgstr "Fout: Er is geen account met die gebruikersnaam of e-mailadres." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:151 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:150 msgid "Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead." msgstr "Gebruik van de titel attribuut op het login logo wordt niet aanbevolen vanwege toegangs redenen. Gebruik de link tekst in plaats daarvan." #. translators: %s: Login screen title. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:78 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:77 msgid "Recovery Mode — %s" msgstr "Herstel mode — %s" #: admin/general/wp-security-list-table.php:881 msgid "Last page" msgstr "Laatste pagina" #: admin/general/wp-security-list-table.php:870 msgid "Next page" msgstr "Volgende pagina" #: admin/general/wp-security-list-table.php:845 msgid "Previous page" msgstr "Vorige pagina" #: admin/general/wp-security-list-table.php:834 msgid "First page" msgstr "Eerste pagina" #: admin/general/wp-security-list-table.php:797 #: admin/general/wp-security-list-table.php:1378 msgid "%s item" msgid_plural "%s items" msgstr[0] "%s artikel" msgstr[1] "%s artikelen" #: admin/general/wp-security-list-table.php:721 msgid "No pending comments" msgstr "Geen reacties in de wacht" #: admin/general/wp-security-list-table.php:698 msgid "No approved comments" msgstr "Geen goedgekeurde reacties" #: admin/general/wp-security-list-table.php:676 #: admin/general/wp-security-list-table.php:698 #: admin/general/wp-security-list-table.php:721 msgid "No comments" msgstr "Geen reacties" #: admin/general/wp-security-list-table.php:670 msgid "%s pending comment" msgid_plural "%s pending comments" msgstr[0] "%s reactie in de wacht" msgstr[1] "%s reacties in de wacht" #: admin/general/wp-security-list-table.php:669 msgid "%s approved comment" msgid_plural "%s approved comments" msgstr[0] "%s goedgekeurde reactie" msgstr[1] "%s goedgekeurde reacties" #: admin/general/wp-security-list-table.php:668 msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s reactie" msgstr[1] "%s reacties" #: admin/general/wp-security-list-table.php:602 msgid "All dates" msgstr "Alle datums" #: admin/general/wp-security-list-table.php:600 msgid "Filter by date" msgstr "Op datum filteren" #: admin/general/wp-security-list-table.php:532 #: admin/general/wp-security-list-table.php:1354 msgid "Show more details" msgstr "Meer details tonen" #: admin/general/wp-security-list-table.php:468 msgid "Select bulk action" msgstr "Bulkactie selecteren" #: admin/wp-security-admin-menu.php:106 msgid "The bulk action failed" msgstr "De bulk actie is mislukt" #: admin/wp-security-admin-menu.php:102 msgid "The bulk action was successful" msgstr "De bulk actie is met succes uitgevoerd" #. translators: %s: site title #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:252 msgctxt "site" msgid "← Back to %s" msgstr "← Terug naar %s" #: admin/wp-security-settings-menu.php:600 msgid "Import AIOWPS settings from " msgstr "Importeer AIOWPS instellingen van" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:267 msgid "Beware that if you are using other plugins which have registered REST endpoints (eg, Contact Form 7), then this feature will also block REST requests used by these plugins if the user is not logged in. It is recommended that you leave this feature disabled if you want uninterrupted functionality for such plugins." msgstr "Wees ervan bewust dat als je andere plugins gebruikt die geregistreerde REST eindpunten hebben (b.v., contact vorm 7) , dan zal deze eigenschap ook REST verzoeken die door deze plugins worden gebruikt blokkeren als de gebruiker niet ingelogd is. Het wordt aanbevolen dat je deze functie uitgeschakeld laat als ononderbroken functionaliteit voor dergelijke plugins wil hebben." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:594 msgid "Secret Key" msgstr "Geheime sleutel" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:589 msgid "Site Key" msgstr "Site sleutel" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:585 msgid "Check this if you want to default to Google reCAPTCHA for all settings below. (If this is left unchecked, all captcha forms will revert to the plain maths captcha)" msgstr "Markeer dit als je standaard Google reCAPTCHA voor alle instellingen hieronder wil gebruiken. (Als dit niet is aangevinkt, dan zullen alle captcha formulieren terugkeren naar de gewone wiskundige CAPTCHA)" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:582 msgid "Use Google reCAPTCHA as default" msgstr "Gebruik standaard Google reCAPTCHA" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:575 msgid "By enabling these settings the Google reCAPTCHA v2 widget will be applied by default for all forms with captcha enabled." msgstr "Door deze instellingen in te schakelen, wordt de Google reCAPTCHA v2-widget standaard toegepast op alle formulieren met captcha ingeschakeld." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:570 msgid "Google reCAPTCHA Settings" msgstr "Google reCAPTCHA Instellingen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:563 msgid "If Google reCAPTCHA is disabled the simple maths captcha form will apply and users will need to enter the answer to a simple mathematical question." msgstr "Als Google reCAPTCHA is uitgeschakeld, is het eenvoudige wiskunde captcha formulier van toepassing en moeten gebruikers het antwoord op een eenvoudige wiskundige vraag invoeren." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:562 msgid "If you enable Google reCAPTCHA the reCAPTCHA widget will be displayed for all forms the captcha settings below." msgstr "Wanneer je Google reCAPTCHA activeert zal de reCAPTCHA widget worden weergegeven voor alle formulieren met de CAPTCHA instellingen hieronder." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:561 msgid "You have the option of using either %s or a plain maths captcha form." msgstr "U hebt de mogelijkheid van het gebruik van ofwel %s of een gewone wiskunde CAPTCHA vorm." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:559 msgid "This feature allows you to add a captcha form on various WordPress login pages and forms." msgstr "Deze eigenschap staat je toe om een CAPTCHA formulier op diverse WordPress login pagina's en formulieren toe te voegen." #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:599 msgid "You are not authorized to perform this action." msgstr "Je hebt geen rechten om deze actie uit te voeren." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:278 msgid "Check this if you want to stop REST API access for non-logged in requests." msgstr "Vink dit aan als je de REST API toegang wil stoppen voor niet-ingelogde aanvragen." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:275 msgid "Disallow Unauthorized REST Requests" msgstr "Geen ongeautoriseerde REST aanvragen toestaan" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:261 msgid "When enabled this feature will only allow REST requests to be processed if the user is logged in." msgstr "Indien ingeschakeld, staat deze functie alleen toe dat REST- aanvragen worden verwerkt als de gebruiker is aangemeld." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:260 msgid "This feature allows you to block WordPress REST API access for unauthorized requests." msgstr "Deze functie maakt het mogelijk om de WordPress REST API te blokkeren voor toegang tot ongeautoriseerde verzoeken." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:249 msgid "WP REST API Security feature settings saved!" msgstr "WP REST API Beveiligingsfunctie-instellingen opgeslagen!" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:31 msgid "WP REST API" msgstr "WP REST API" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:487 msgid "View all" msgstr "Bekijk alle" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:478 msgid "Brute Force Prevention Login Page" msgstr "Brute Force Prevention Login Pagina" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:250 msgid "It appears that your server is using an old PHP version which is missing the %s. The file scanner feature needs this class in order to work. If you would like to use this feature please upgrade your server PHP version to 5.3 or greater." msgstr "Het blijkt dat jouw server een oude PHP versie gebruikt die %s mist. De functie bestand scanner heeft deze klasse nodig om te kunnen werken. Als je deze eigenschap zou willen gebruiken gelieve de PHP versie van jouw server te upgraden naar versie 5.3 of hoger." #: classes/wp-security-process-renamed-login-page.php:155 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:881 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1075 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1217 msgid "User action confirmed." msgstr "Gebruikersactie bevestigd." #: classes/wp-security-process-renamed-login-page.php:147 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:859 msgid "Invalid key" msgstr "Ongeldige sleutel" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:850 msgid "Invalid request." msgstr "Ongeldige aanvraag." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:712 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:866 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1008 msgid "Confirm use of weak password" msgstr "Bevestig gebruik van zwak wachtwoord" #. translators: %s: site name #. translators: %s: Site name. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:366 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:434 msgid "Site Name: %s" msgstr "Sitenaam: %s" #. translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site #. name #. translators: Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site #. name. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:59 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:74 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:73 msgid "%1$s ‹ %2$s — WordPress" msgstr "%1$s ‹ %2$s — WordPress" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:111 msgid "BBPress New Topic Captcha" msgstr "BBPress Nieuw Topic Captcha" #: admin/wp-security-spam-menu.php:552 msgid "BBPress is not active! In order to use this feature you will need to have BBPress installed and activated." msgstr "BBPres is niet actief! Om gebruik te maken van de optie moet je BBPress geïnstalleerd en geactiveerd hebben." #: admin/wp-security-spam-menu.php:543 msgid "Check this if you want to insert a captcha field on the BBPress new topic forms" msgstr "Vink dit aan als je een captcha-veld wil invoegen op de BBPress nieuwe onderwerp formulieren" #: admin/wp-security-spam-menu.php:540 msgid "Enable Captcha On BBPress New Topic Form" msgstr "Gebruik Captcha op het BBPress Nieuw Onderwerp Formulier" #: admin/wp-security-spam-menu.php:530 msgid "Adding a captcha field in this form is a simple way of greatly reducing SPAM submitted from bots." msgstr "Het toevoegen van een CAPTCHA veld in dit formulier is een eenvoudige manier om SPAM sterk te verminderen die afkomstig is van bots." #: admin/wp-security-spam-menu.php:529 msgid "This feature will add a simple math captcha field in the BBPress new topic form." msgstr "Deze functie voegt een eenvoudige math CAPTCHA veld toe aan het BBPress nieuw topic formulier." #: admin/wp-security-spam-menu.php:525 msgid "Add Captcha To BBPress New Topic Form" msgstr "Voeg Captcha toe aan het BBPress nieuw onderwerp formulier" #: admin/wp-security-spam-menu.php:520 msgid "BBPress SPAM Settings" msgstr "BBPress SPAM Instellingen" #: admin/wp-security-spam-menu.php:31 msgid "BBPress" msgstr "BBPress" #: admin/wp-security-settings-menu.php:775 msgid "If your chosen server variable fails the plugin will automatically fall back to retrieving the IP address from $_SERVER[\"REMOTE_ADDR\"]" msgstr "Als de door jouw gekozen server variabele niet werkt, zal de plugin automatisch terugvallen op het ophalen van het IP adres van $ _SERVER [\"REMOTE_ADDR\"]" #: admin/wp-security-settings-menu.php:769 msgid "Choose a $_SERVER variable you would like to retrieve the visitor IP address from." msgstr "Kies een $ _SERVER variabele die je wil gebruiken om het bezoeker IP adres op te halen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:763 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: admin/wp-security-settings-menu.php:753 msgid "You can use the settings below to configure which $_SERVER global you would like to use for retrieving the IP address." msgstr "Je kunt de onderstaande instellingen gebruiken om te configureren welke $ _SERVER global je wil gebruiken voor het ophalen van het IP adres." #: admin/wp-security-settings-menu.php:752 msgid "However in some setups such as those using proxies, load-balancers and CloudFlare, it may be necessary to use a different $_SERVER variable." msgstr "In sommige opstellingen, zoals die met proxy's, load-balancers en CloudFlare, kan het echter nodig zijn om een ​​andere $ _SERVER-variabele te gebruiken." #: admin/wp-security-settings-menu.php:751 msgid "By default this plugin uses the $_SERVER['REMOTE_ADDR'] variable to retrieve the visitor IP address. This should normally be the most accurate safest way to get the IP." msgstr "Standaard gebruikt deze plugin de variabele $ _SERVER ['REMOTE_ADDR'] om het IP-adres van de bezoeker op te halen. Dit zou normaal de meest accurate en veiligste manier moeten zijn om het IP te krijgen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:750 msgid "The IP Retrieval Settings allow you to specify which $_SERVER global variable you want this plugin to use to retrieve the visitor IP address." msgstr "Met de instellingen voor het ophalen van IP kun je opgeven welke $ _SERVER globale variabele je deze plugin wil laten gebruiken om het IP adres van de bezoeker op te halen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:746 msgid "IP Retrieval Settings" msgstr "IP informatie instellingen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:728 msgid "Nonce check failed for save advanced settings!" msgstr "Nonce check mislukt voor het opslaan van geavanceerde instellingen!" #: admin/wp-security-settings-menu.php:35 msgid "Advanced Settings" msgstr "Geavanceerde instellingen" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:122 msgid "This feature is not applicable for Windows server installations." msgstr "Deze mogelijkheid is niet beschikbaar voor installaties die draaien op een Windows server." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:121 msgid "This plugin has detected that your site is running on a Windows server." msgstr "Deze plugin heeft ontdekt dat jouw site draait op een Windows server." #. Author of the plugin msgid "Tips and Tricks HQ, Peter Petreski, Ruhul, Ivy" msgstr "Tips and Tricks HQ, Peter Petreski, Ruhul, Ivy" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1111 msgid "Check this if you want to place your custom rules at the beginning of all the rules applied by this plugin" msgstr "Vink dit aan als je jouw eigen regels aan het begin van alle regels wil plaatsen die door deze plugin worden toegepast" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1108 msgid "Place custom rules at the top" msgstr "Plaatst eigen regels bovenaan" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:986 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1231 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1373 msgid "Your session has expired. Please log in to continue where you left off." msgstr "Je sessie is verlopen. Log a.u.b. opnieuw in om verder te gaan waar je gebleven was." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:596 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:1040 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:742 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1301 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:884 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1443 msgid "Username or Email Address" msgstr "Gebruikersnaam of email adres" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:48 msgid "Woo Register Captcha" msgstr "Woo Registreer Captcha" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:46 msgid "Woo Login Captcha" msgstr "Woo Login Captcha" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:698 msgid "Check this if you want to insert captcha on a Woocommerce registration form" msgstr "Vink dit aan als je gebruik wil maken van captcha op de Woocommerce registratie pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:695 msgid "Enable Captcha On Woocommerce Registration Form" msgstr "Gebruik Captcha op Woocommerce Registratie pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:672 msgid "Check this if you want to insert captcha on a Woocommerce login form" msgstr "Vink dit aan als je gebruik wil maken van captcha op het Woocommerce login formulier" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:669 msgid "Enable Captcha On Woocommerce Login Form" msgstr "Gebruik Captcha op Woocommerce Login pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:660 msgid "Woocommerce Forms Captcha Settings" msgstr "Woocommerce Formulieren Captcha Instellingen" #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:115 msgid "Send Unlock Request" msgstr "Verstuur Ontgrendel Aanvraag" #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:100 msgid "Please enter your email address and you will receive an email with instructions on how to unlock yourself." msgstr "Vul a.u.b. jouw email adres in en je zal een email ontvangen met instructies om jezelf te ontgrendelen." #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:99 msgid "You are here because you have been locked out due to too many incorrect login attempts." msgstr "Je bent hier omdat je geblokkeerd bent wegens te vaak proberen in te loggen met verkeerde gegevens." #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:81 msgid "An email has been sent to you with the unlock instructions." msgstr "Een email is naar je onderweg met instructies om jezelf te ontgrendelen." #: classes/wp-security-user-login.php:412 msgid "Unlock link: %s" msgstr "Ontgrendel link: %s" #: classes/wp-security-user-login.php:411 msgid "You have requested for the account with email address %s to be unlocked. Please click the link below to unlock your account:" msgstr "Je hebt gevraagd het account met email adres %s te deblokkeren. Klik op de onderstaande link om je account te deblokkeren:" #: classes/wp-security-user-login.php:305 msgid "IP Range:" msgstr "IP Bereik:" #: classes/wp-security-user-login.php:304 msgid "IP Address:" msgstr "IP Adres:" #: classes/wp-security-user-login.php:303 msgid "Username:" msgstr "Gebruikersnaam:" #: classes/wp-security-user-login.php:55 msgid "Service Temporarily Unavailable" msgstr "Service Tijdelijk Onbeschikbaar" #: classes/wp-security-user-login.php:46 msgid "ERROR: Access from your IP address has been blocked for security reasons. Please contact the administrator." msgstr "Fout: Toegang van jouw IP-adres is geblokkeerd voor veiligheidsredenen. Neem contact op met de beheerder." #: classes/wp-security-process-renamed-login-page.php:133 msgid "Not available." msgstr "Niet beschikbaar." #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:582 msgid "Your registration is pending approval." msgstr "Je registratie wacht nog op goedkeuring." #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:565 msgid "Would you like All In One WP Security & Firewall to re-insert the security rules in your .htaccess file which were cleared when you deactivated the plugin?" msgstr "Wil je dat All In One WP Security & Firewall de beveiligingsregels in jouw .htaccess-bestand opnieuw invoegt die werden gewist toen je de plugin uitschakelde?" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:102 msgid "5G/6G Blacklist" msgstr "5G/6G Blacklist" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:62 msgid "Enable Registration Honeypot" msgstr "Gebruik registratie honeypot" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:307 msgid "Check this if you want to enable the honeypot feature for the registration page" msgstr "Vink dit aan als je gebruik wil maken van de honeypot functie op de registratie pagina" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:304 msgid "Enable Honeypot On Registration Page" msgstr "Gebruik honeypot op registratie pagina" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:293 msgid "Registration Form Honeypot Settings" msgstr "Registratie pagina honeypot instellingen" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:287 msgid "Therefore, if the plugin detects that this field has a value when the registration form is submitted, then the robot which is attempting to register on your site will be redirected to its localhost address - http://127.0.0.1." msgstr "Daarom, als de plugin detecteert dat dit veld een waarde heeft wanneer het registratieformulier wordt ingediend, dan zal de robot die probeert te registreren op uw site worden doorgestuurd naar het localhost adres-http://127.0.0.1." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:285 msgid "Since robots usually fill in every input field from a registration form, they will also submit a value for the special hidden honeypot field." msgstr "Aangezien robots meestal elk invoerveld vullen van een registratieformulier, zullen ze ook een waarde voor het speciale verborgen honeypot veld sturen." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:284 msgid "This feature allows you to add a special hidden \"honeypot\" field on the WordPress registration page. This will only be visible to robots and not humans." msgstr "Deze functie maakt het mogelijk een speciaal verborgen honeypot veld toe te voegen op de WordPress registratie pagina. Dit zal alleen zichtbaar zijn voor robots en niet voor de mens." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:29 msgid "Registration Honeypot" msgstr "Registratie honeypot" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:566 msgid "This tab displays the activity for accounts registered with your site that have logged in using the WordPress login form." msgstr "Dit tabblad geeft de activiteit aan voor gebruikers die geregistreerd zijn bij uw site, die zijn ingelogd met behulp van het WordPress login formulier." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:351 msgid "Enter one or more IP addresses or IP ranges you wish to include in your whitelist. The addresses specified here will never be blocked by the login lockdown feature." msgstr "Voer een of meer IP adressen of IP reeksen in die je op jouw toegestane lijst wil opnemen. De hier opgegeven adressen worden nooit geblokkeerd door de functie voor het vergrendelen van login gegevens." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:340 msgid "Enable Login Lockdown IP Whitelist" msgstr "Gebruik login blokkade IP Whitelist" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:334 msgid "Login Lockdown IP Whitelist Settings" msgstr "Login blokkade IP Whitelist instellingen" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:307 msgid "Insert one username per line. Existing usernames are not blocked even if present in the list." msgstr "Vul een gebruikersnaam per regel in. Bestaande gebruikersnamen worden niet geblokkeerd zelfs als deze in de lijst staan." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:298 msgid "Instantly Lockout Specific Usernames" msgstr "Direct blokkeren bepaalde gebruikersnamen" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:187 msgid "Nonce check failed for save lockdown whitelist settings!" msgstr "Nonce check mislukt voor het opslaan van whitelist instellingen!" #: admin/wp-security-spam-menu.php:352 msgid "Example 2: Setting this value to \"5\" will block only those IP addresses which were used to submit 5 SPAM comments or more on your site." msgstr "Voorbeeld 2: Wanneer je \"5\" invult als waarde zal het alle IP-adressen blokkeren die 5 of meer SPAM reacties hebben geplaatst op jouw website." #: admin/wp-security-spam-menu.php:351 msgid "Example 1: Setting this value to \"1\" will block ALL IP addresses which were used to submit at least one SPAM comment." msgstr "Voorbeeld 1: Wanneer je \"1\" invult als waarde zal het alle IP-adressen blokkeren die minimaal 1 SPAM reactie hebben geplaatst op jouw website." #: admin/wp-security-spam-menu.php:347 msgid "Specify the minimum number of SPAM comments for an IP address before it is permanently blocked." msgstr "Vul het minimum aantal SPAM reacties per IP adres in voordat het permanent geblokkeerd word." #: admin/wp-security-spam-menu.php:345 msgid "Minimum number of SPAM comments" msgstr "Minimaal aantal van SPAM reacties" #: admin/wp-security-spam-menu.php:341 msgid "Check this box if you want this plugin to automatically block IP addresses which submit SPAM comments." msgstr "Vink dit aan als je wil dat deze plugin automatisch IP adressen blokkeert die SPAM reacties indienen." #: admin/wp-security-spam-menu.php:338 msgid "Enable Auto Block of SPAM Comment IPs" msgstr "Maak gebruik van automatisch blokkeren van SPAM reacties IP's" #: admin/wp-security-spam-menu.php:324 msgid "All Time Total: " msgstr "Totaal:" #: admin/wp-security-spam-menu.php:323 msgid "Spammer IPs Added To Permanent Block List Today: " msgstr "Spammer IP's vandaag toegevoegd aan de blokkade lijst:" #: admin/wp-security-spam-menu.php:310 msgid "You currently have no IP addresses permanently blocked due to SPAM." msgstr "Je hebt momenteel geen IP-adressen geblokkeerd vanwege SPAM." #: admin/wp-security-spam-menu.php:296 msgid "Comments are usually labelled as SPAM either by the Akismet plugin or manually by the WP administrator when they mark a comment as \"spam\" from the WordPress Comments menu." msgstr "Opmerkingen worden meestal als SPAM aangeduid door de Akismet plugin of handmatig door de WP beheerder wanneer ze een reactie markeren als \"spam\" in het menu WordPress Reacties." #: admin/wp-security-spam-menu.php:295 msgid "This feature allows you to automatically and permanently block IP addresses which have exceeded a certain number of comments labelled as SPAM." msgstr "Met deze functie kun je automatisch en permanent IP adressen blokkeren die een bepaald aantal reacties met het label SPAM hebben overschreden." #: admin/wp-security-spam-menu.php:286 msgid "This feature has detected that %s is not active. It is highly recommended that you activate the Akismet plugin to make the most of this feature." msgstr "Deze functie heeft dat gedetecteerd dat %s niet actief is. Het wordt ten zeerste aanbevolen dat je de Akismet plugin activeert om het beste uit deze functie te halen." #: admin/wp-security-spam-menu.php:281 msgid "Auto Block SPAMMER IPs" msgstr "Blokkeer SPAMMER IP's automatisch" #: admin/wp-security-spam-menu.php:219 msgid "You must enter an integer greater than zero for minimum number of spam comments field. It has been set to the default value." msgstr "Je moet een geheel getal groter dan nul invullen voor het minimum aantal spam opmerkingen veld. Het is ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-spam-menu.php:216 msgid "You entered a non numeric value for the minimum number of spam comments field. It has been set to the default value." msgstr "U hebt een niet numerieke waarde ingevoerd voor het minimumaantal spam- reacties. Het is ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-settings-menu.php:538 msgid "Check this if you want to remove the version and meta info produced by WP from all pages" msgstr "Vink dit aan als je de versie en meta info van WP van alle pagina's wil verwijderen " #: admin/wp-security-settings-menu.php:517 msgid "This feature will allow you to remove the WP generator meta info and other version info from your site's pages." msgstr "Deze functie zal het toelaten om de WP generator meta informatie en andere versie informatie van je site pagina's te verwijderen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:515 msgid "There are also other ways wordpress reveals version info such as during style and script loading. An example of this is:" msgstr "Er zijn ook andere manieren waarop wordpress informatie over de versie onthult, zoals tijdens het laden van stijlen en scripts. Een voorbeeld hiervan is:" #: admin/wp-security-settings-menu.php:509 msgid "WP Generator Meta Tag & Version Info" msgstr "WP Generator-metatag & versie gegevens" #: admin/wp-security-settings-menu.php:230 msgid "Save Debug Settings" msgstr "Sla debug instellingen op" #: admin/wp-security-settings-menu.php:226 msgid "Please note that the log files are reset on every plugin update." msgstr "Houd er rekening mee dat de logbestanden worden gereset bij elke update van de plugin." #: admin/wp-security-settings-menu.php:225 msgid "Check this if you want to enable debug. You should keep this option disabled after you have finished debugging the issue." msgstr "Vink dit aan als je debug wil inschakelen. Je moet deze optie uitgeschakeld houden nadat je klaar bent met het debuggen van het probleem." #: admin/wp-security-settings-menu.php:222 msgid "Enable Debug" msgstr "Schakel debug in" #: admin/wp-security-settings-menu.php:216 msgid "Note: the debug log files are located in the \"plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/logs\" directory." msgstr "Opmerking: de foutopsporing logbestanden bevinden zich in de map \" plugins/all-in-one-wp-security-and-firewall/logs\"." #: admin/wp-security-settings-menu.php:215 msgid "This setting allows you to enable/disable debug for this plugin." msgstr "Met deze instelling kun je foutopsporing voor deze plugin in- of uitschakelen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:209 msgid "Debug Settings" msgstr "Debug instellingen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:33 msgid "WP Version Info" msgstr "WP Versie Info" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:218 msgid "Check this if you want to stop users enumeration." msgstr "Vink dit aan als je de opsomming van gebruikers wil stoppen." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:215 msgid "Disable Users Enumeration" msgstr "Gebruikers opsomming uitschakelen" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:210 msgid "When enabled, this feature will print a \"forbidden\" error rather than the user information." msgstr "Als deze functie is ingeschakeld, drukt deze een 'verboden' fout af in plaats van de gebruikers informatie." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:209 msgid "This feature allows you to prevent external users/bots from fetching the user info with urls like \"/?author=1\"." msgstr "Met deze functie kun je voorkomen dat externe gebruikers / bots de gebruikers informatie ophalen met urls zoals \"/? Author = 1\"." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:203 msgid "Prevent Users Enumeration" msgstr "Voorkom gebruikers opsomming" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:198 msgid "Users Enumeration Prevention feature settings saved!" msgstr "Gebruikers opsomming preventie functie instellingen opgeslagen!" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:108 msgid "When admin user is logged in, the feature is automatically disabled for his session." msgstr "Wanneer de admin-gebruiker is aangemeld, wordt de functie automatisch uitgeschakeld voor zijn sessie." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:30 msgid "Users Enumeration" msgstr "Gebruikers opsomming" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:285 msgid "The selected IP was successfully added to the permanent block list!" msgstr "De geselecteerde IP is met succes toegevoegd aan de permanente blokkeerlijst !" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:278 msgid "Nonce check failed for block IP operation of registered user!" msgstr "Nonce-controle mislukt voor blok IP bewerking van geregistreerde gebruiker!" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:269 #: admin/wp-security-list-registered-users.php:286 #: admin/wp-security-spam-menu.php:325 msgid "View Blocked IPs" msgstr "Bekijk geblokkeerde IP's" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:268 msgid "The selected IP addresses were successfully added to the permanent block list!" msgstr "De geselecteerde IP-adressen zijn met succes toegevoegd aan de permanente blokkeerlijst !" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:51 msgid "blocked" msgstr "geblokkeerd" #: admin/wp-security-list-permanent-blocked-ip.php:136 msgid "Nonce check failed for unblock IP operation!" msgstr "Nonce check mislukt voor deblokkering IP bewerking!" #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:137 msgid "The selected IP addresses are now permanently blocked!" msgstr "De geselecteerde IP adressen zijn nu permanent geblokkeerd !" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:445 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:599 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1001 msgid "Click this button if you wish to download this log in CSV format." msgstr "Klik op deze knop als je dit log wil downloaden in CSV formaat." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:439 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:448 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:593 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:602 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:995 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1004 msgid "Export to CSV" msgstr "Exporteer naar CSV" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:930 msgid "When you enable this checkbox, all 404 events on your site will be logged in the table below. You can monitor these events and select some IP addresses listed in the table below and block them for a specified amount of time. All IP addresses you select to be blocked from the \"404 Event Logs\" table section will be unable to access your site during the time specified." msgstr "Wanneer je dit selectie vakje inschakelt, worden alle 404 gebeurtenissen op jouw site in de onderstaande tabel vastgelegd. Je kunt deze gebeurtenissen controleren en een aantal IP adressen selecteren in de onderstaande tabel en ze blokkeren voor een bepaalde tijd. Alle IP adressen die je selecteert om te worden geblokkeerd in het tabel gedeelte \"404 Event Logs\", hebben gedurende de opgegeven tijd geen toegang tot jouw site." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:922 msgid "Enable 404 IP Detection and Lockout" msgstr "Schakel 404 IP detectie en vergrendeling in" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:902 msgid "This addon allows you to automatically and permanently block IP addresses based on how many 404 errors they produce." msgstr "Met deze add-on kun je IP adressen automatisch en permanent blokkeren op basis van het aantal 404 fouten dat ze produceren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:619 msgid "Enable legacy 5G Firewall Protection" msgstr "Verouderde 5G-firewallbescherming inschakelen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:608 msgid "This setting will implement the 6G security firewall protection mechanisms on your site which include the following things:" msgstr "Deze instelling zal de 6G Security Firewall bescherming mechanismen op uw site implementeren welke de volgende zaken omvatten:" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:604 msgid "Check this if you want to apply the 6G Blacklist firewall protection from perishablepress.com to your site." msgstr "Vink dit aan als je de 6G Blacklist firewall bescherming van perishablepress.com op jouw site wil toepassen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:580 msgid "The 6G Blacklist is updated and improved version of 5G Blacklist. If you have 5G Blacklist active, you might consider activating 6G Blacklist instead." msgstr "De 6G Blacklist is een bijgewerkte en verbeterde versie van 5G Blacklist. Als je de 5G blacklist actief hebt, kun je overwegen om in plaats daarvan de 6G Blacklist te activeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:249 msgid "Block Access to Debug Log File" msgstr "Toegang blokkeren tot het debug logbestand" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:240 msgid "This feature will also remove the \"X-Pingback\" header if it is present." msgstr "Deze functie verwijdert ook de \"X-Pingback\" header als deze aanwezig is." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:239 msgid "The feature will still allow XMLRPC functionality on your site but will disable the pingback methods." msgstr "De functie zal nog steeds XML-RPC functionaliteit op je site toestaan, maar zal de pingback-methoden uitschakelen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:238 msgid "NOTE: If you use Jetpack or the Wordpress iOS or other apps then you should enable this feature but leave the \"Completely Block Access To XMLRPC\" checkbox unchecked." msgstr "OPMERKING: Als je Jetpack of WordPress iOS of andere apps gebruikt dan moet je deze functie inschakelen, maar laat de \"Volledig blokkeren toegang tot XML-RPC\" checkbox niet aangevinkt." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:234 msgid "If you use Jetpack or WP iOS or other apps which need WP XML-RPC functionality then check this. This will enable protection against WordPress pingback vulnerabilities." msgstr "Als je Jetpack of WP iOS of andere apps gebruikt die WP XML-RPC functionaliteit nodig hebben, vink je dit aan. Hiermee wordt beveiliging tegen WordPress pingback kwetsbaarheden mogelijk gemaakt." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:231 msgid "Disable Pingback Functionality From XMLRPC" msgstr "Schakel Pingback-functionaliteit uit vanuit XML-RPC" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:225 msgid "Leave this feature disabled and use the feature below if you want pingback protection but you still need XMLRPC." msgstr "Laat deze functie uitgeschakeld en gebruik de onderstaande functie als je pingback-beveiliging wil, maar je hebt nog steeds XML-RPC nodig." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:214 msgid "Check this if you are not using the WP XML-RPC functionality and you want to completely block external access to XMLRPC." msgstr "Vink dit aan als je de WP XML-RPC functionaliteit niet gebruikt en je de externe toegang tot XML-RPC volledig wil blokkeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:211 msgid "Completely Block Access To XMLRPC" msgstr "Volledig blokkeren toegang tot XML-RPC" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:156 msgid "If you still need XMLRPC then uncheck the \"Completely Block Access To XMLRPC\" checkbox and enable only the \"Disable Pingback Functionality From XMLRPC\" checkbox." msgstr "Als je nog steeds XML-RPC nodig hebt, schakel je het selectievakje 'Volledig blokkeren van toegang tot XML-RPC' uit en schakel je alleen het selectievakje 'Pingback functionaliteit van XML-RPC uitschakelen' in." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:155 msgid "By leaving this feature enabled you will prevent Jetpack or Wordpress iOS or other apps which need XMLRPC from working correctly on your site." msgstr "Als je deze functie ingeschakeld laat, voorkom je dat Jetpack of WordPress iOS of andere apps die XML-RPC nodig hebben correct werken op je site." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:154 msgid "Attention: You have enabled the \"Completely Block Access To XMLRPC\" checkbox which means all XMLRPC functionality will be blocked." msgstr "Let op: Je hebt het selectievakje \"Volledig blokkeren van toegang tot XML-RPC\" ingeschakeld, wat betekent dat alle XML-RPC functionaliteit zal worden geblokkeerd." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:388 msgid "We provide advice for malware cleanup" msgstr "Wij bieden advies voor het opschonen van malware" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:354 msgid "Enter one or more email addresses on a new line." msgstr "Voer een of meer e-mailadressen in op een nieuwe regel." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:174 msgid "The following address was removed because it is not a valid email address: " msgstr "Het volgende adres is verwijderd omdat het geen geldig e-mail adres is:" #: admin/wp-security-database-menu.php:605 msgid "%s view definitions were updated successfully!" msgstr "%s view definities zijn bijgewerkt!" #: admin/wp-security-database-menu.php:598 msgid "Update of the following MySQL view definition failed: %s" msgstr "Actualisering van de volgende MySQL view definitie mislukt: %s" #: admin/wp-security-database-menu.php:581 msgid "Checking for MySQL tables of type \"view\"....." msgstr "Controleren op MySQL tabellen van het type \"view\"....." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:393 msgid "Error! The file you selected is not a permitted file. You can only view log files created by this plugin." msgstr "Fout! Het geselecteerde bestand is geen toegestaan bestand. Je kunt alleen logboekbestanden weergeven die door deze plugin zijn gemaakt." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:310 msgid "Permanently Blocked IP Addresses" msgstr "Permanent geblokkeerde IP-adressen" #: admin/wp-security-spam-menu.php:297 admin/wp-security-dashboard-menu.php:304 msgid "NOTE: This feature does NOT use the .htaccess file to permanently block the IP addresses so it should be compatible with all web servers running WordPress." msgstr "OPMERKING: deze functie maakt GEEN gebruik van het .htaccess-bestand om de IP-adressen permanent te blokkeren, zodat het compatibel moet zijn met alle webservers waarop WordPress wordt uitgevoerd." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:303 msgid "This tab displays the list of all permanently blocked IP addresses." msgstr "Dit tabblad toont de lijst met alle permanent geblokkeerde IP-adressen." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:252 msgid "This tab displays the list of all IP addresses which are currently temporarily locked out due to the Login Lockdown feature:" msgstr "Dit tabblad toont de lijst van alle IP-adressen die momenteel tijdelijk zijn geblokkeerd vanwege de functie Login Lockdown:" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:595 msgid "Wanna know more about the developers behind this plugin?" msgstr "Wil je meer weten over de ontwikkelaars achter deze plug-in ?" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:472 msgid "Get To Know The Developers" msgstr "Maak kennis met de ontwikkelaars" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:31 msgid "Permanent Block List" msgstr "Permanente blokkeerlijst" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:838 msgid "Example 5: 2205:0:1ca2:810d::" msgstr "Voorbeeld 5: 2205:0:1ca2:810d ::" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:837 msgid "Example 4: 4102:0:3ea6:79fd:b:46f8:230f:bb05" msgstr "Voorbeeld 4: 4102:0:3ea6:79fd:b:46f8:230f:bb05" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:836 msgid "Or you can enter an IPv6 address (NOTE: ranges/wildcards are currently not supported for ipv6)" msgstr "Of je kunt een IPv6-adres invoeren (OPMERKING: bereiken / jokertekens worden momenteel niet ondersteund voor ipv6)" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:832 msgid "To specify an IPv4 range use a wildcard \"*\" character. Acceptable ways to use wildcards is shown in the examples below:" msgstr "Gebruik een jokerteken \"*\" om een ​​IPv4 bereik op te geven. Aanvaardbare manieren om jokertekens te gebruiken, worden weergegeven in de onderstaande voorbeelden:" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:210 msgid "NOTE: If you are hosting your site on WPEngine or a provider which performs server caching, you will need to ask the host support people to NOT cache your renamed login page." msgstr "Opmerking: Als je jouw site host op WPEngine of een provider die server caching uitvoert, zul je de host ondersteuning personen moeten vragen om jouw hernoemde login pagina niet in een cache te plaatsen." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:209 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:181 msgid "This feature can lock you out of admin if it doesn't work correctly on your site. You %s before activating this feature." msgstr "Met deze functie kun je de beheerder blokkeren als het niet correct werkt op jouw site. Je %s voordat je deze functie activeert." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:160 msgid "This addon allows you to automatically block IP addresses based on their country of origin." msgstr "Deze addon maakt het mogelijk om automatisch IP adressen te blokkeren op basis van hun land van herkomst." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:901 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:159 msgid "You may also be interested in our %s." msgstr "Mogelijk ben je ook geïnteresseerd in onze %s." #: admin/wp-security-admin-init.php:107 msgid "Nonce check failed for export 404 event logs to CSV!" msgstr "Nonce-controle is mislukt voor het exporteren van 404-gebeurtenislogboeken naar CSV!" #: admin/wp-security-admin-init.php:89 msgid "Nonce check failed for export failed login records to CSV!" msgstr "Nonce check mislukt voor het exporteren van mislukte login records naar CSV!" #: admin/wp-security-admin-init.php:69 msgid "Nonce check failed for export account activity logs to CSV!" msgstr "Nonce check mislukt voor export gebruiker activiteiten logs naar CSV!" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:352 msgid "Log File" msgstr "Logbestand" #. Author URI of the plugin msgid "https://www.tipsandtricks-hq.com/" msgstr "https://www.tipsandtricks-hq.com/" #. Description of the plugin msgid "All round best WordPress security plugin!" msgstr "De beste all-round WordPress beveiligings- plug-in!" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://www.tipsandtricks-hq.com/wordpress-security-and-firewall-plugin" msgstr "https://www.tipsandtricks-hq.com/wordpress-security-and-firewall-plugin" #. Plugin Name of the plugin msgid "All In One WP Security" msgstr "All In One WP Security" #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:111 msgid "Email Address" msgstr "Email adres" #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:76 msgid "Error: No locked entry was found in the DB with your IP address range!" msgstr "Fout: er is geen vergrendelde invoer gevonden in de database met je IP-adres bereik!" #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:62 msgid "User account not found!" msgstr "Gebruikersaccount niet gevonden!" #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:50 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Vul alsjeblieft een geldig email adres in" #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:33 msgid "ERROR: Unable to process your request!" msgstr "FOUT: kan je aanvraag niet verwerken!" #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:13 msgid "http://wordpress.org/" msgstr "http://wordpress.org/" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:1055 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1324 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1466 msgid "Remember Me" msgstr "Onthoud mij" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:1017 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:1057 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1274 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1326 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1416 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1468 msgid "Log In" msgstr "Inloggen" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:1000 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1240 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1382 msgid "You have successfully updated WordPress! Please log back in to see what’s new." msgstr "WordPress is succesvol bijgewerkt. Opnieuw inloggen om te zien wat er nieuw is." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:998 msgid "Registration complete. Please check your email." msgstr "Registratie voltooid. Controleer je email." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:996 msgid "Check your email for your new password." msgstr "Bekijk je email voor je nieuwe wachtwoord." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:994 msgid "Check your email for the confirmation link." msgstr "Controleer je email op de bevestigingslink." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:992 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1238 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1380 msgid "User registration is currently not allowed." msgstr "Registratie is momenteel niet mogelijk." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:990 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1236 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1378 msgid "You are now logged out." msgstr "Je bent nu uitgelogd." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:949 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1157 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1299 msgid "You have logged in successfully." msgstr "Je bent succesvol ingelogd." #. translators: 1: Browser cookie documentation URL #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:930 msgid "ERROR: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to use WordPress." msgstr "FOUT: Cookies zijn geblokkeerd of worden niet ondersteund door jouw browser. Je moet cookies aanzetten om WordPress te gebruiken." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:926 msgid "https://wordpress.org/support/" msgstr "https://wordpress.org/support/" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:926 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:931 msgid "https://codex.wordpress.org/Cookies" msgstr "https://codex.wordpress.org/Cookies" #. translators: 1: Browser cookie documentation URL, 2: Support forums URL #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:925 msgid "ERROR: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see this documentation or try the support forums." msgstr "FOUT: Cookies zijn geblokkeerd vanwege onverwachte uitvoer. Bekijk voor hulp deze documentatie of probeer de supportforums." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:836 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:1082 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1001 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1367 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1143 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1509 msgid "Lost your password?" msgstr "Wachtwoord vergeten?" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:827 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:989 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1131 msgid "Registration confirmation will be emailed to you." msgstr "Een bevestiging van je registratie wordt naar je gemaild." #: admin/wp-security-list-registered-users.php:71 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:816 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:975 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1117 msgid "Email" msgstr "Email" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:61 #: admin/wp-security-list-login-fails.php:56 #: admin/wp-security-list-acct-activity.php:55 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:812 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:971 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1113 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:807 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:966 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1108 msgid "Register For This Site" msgstr "Je registeren voor deze site" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:807 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:966 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1108 msgid "Registration Form" msgstr "Registratieformulier" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:717 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:871 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1013 msgid "Confirm new password" msgstr "Nieuw wachtwoord bevestigen" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:707 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:862 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1004 msgid "Strength indicator" msgstr "Indicatie sterkte" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:697 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:853 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:995 msgid "New password" msgstr "Nieuw wachtwoord" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:689 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:845 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:987 msgid "Enter your new password below." msgstr "Vul hieronder een nieuw wachtwoord in." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:689 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:735 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:845 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:892 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:987 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1034 msgid "Reset Password" msgstr "Wachtwoord resetten" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:681 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:837 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:979 msgid "Your password has been reset." msgstr "Je wachtwoord is opnieuw ingesteld." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:681 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:837 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:979 msgid "Password Reset" msgstr "Wachtwoord Reset" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:666 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:821 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:963 msgid "The passwords do not match." msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:614 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:742 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:830 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:1074 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:766 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:901 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:994 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1358 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:908 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1043 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1136 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1500 msgid "Register" msgstr "Registreren" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:611 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:681 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:739 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:834 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:762 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:837 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:897 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:999 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:904 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:979 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1039 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1141 msgid "Log in" msgstr "Aanmelden" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:607 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:757 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:899 msgid "Get New Password" msgstr "Nieuw wachtwoord aanvragen" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:584 msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email." msgstr "Vul je gebruikersnaam of email adres in. Je ontvangt dan een link waarmee je een nieuw wachtwoord kunt instellen via de email." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:584 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:730 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:872 msgid "Lost Password" msgstr "Wachtwoord vergeten" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:563 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:705 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:847 msgid "Your password reset link has expired. Please request a new link below." msgstr "Je wachtwoord reset-link is verlopen. Vraag hieronder een nieuwe link aan." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:561 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:703 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:845 msgid "Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link below." msgstr "Je wachtwoord-reset link lijkt ongeldig. Hieronder kun je een nieuwe link aanvragen." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:404 msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function." msgstr "Mogelijke reden: jouw host heeft misschien de mail() functie uitgezet." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:404 msgid "The email could not be sent." msgstr "De email kon niet worden verzonden." #. translators: Password reset email subject. %s: Site name #. translators: Password reset notification email subject. %s: Site title. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:374 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:451 msgid "[%s] Password Reset" msgstr "[%s] Wachtwoord opnieuw ingesteld" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:370 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:438 msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, ga naar dit adres:" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:369 msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "Als dit een fout was, kun je deze email negeren en gebeurt er niets." #. translators: %s: user login #. translators: %s: User login. #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:368 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:436 msgid "Username: %s" msgstr "Gebruikersnaam: %s" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:364 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:432 msgid "Someone has requested a password reset for the following account:" msgstr "Iemand heeft aangevraagd een nieuw wachtwoord in te stellen voor dit account:" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:341 msgid "ERROR: Invalid username or email." msgstr "FOUT: Foutieve gebruikersnaam of email." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:320 msgid "ERROR: There is no user registered with that email address." msgstr "FOUT: Er is geen gebruiker geregistreerd met dit email adres." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:316 msgid "ERROR: Enter a username or email address." msgstr "FOUT: Vul een gebruikersnaam of email adres in." #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:115 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:154 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:153 #: other-includes/wp-security-unlock-request.php:14 msgid "Powered by WordPress" msgstr "Door WordPress" #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:114 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:125 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:124 msgid "https://wordpress.org/" msgstr "https://nl.wordpress.org/" #: classes/wp-security-utility.php:229 msgid "This feature can only be configured by the \"superadmin\" on the main site." msgstr "Deze optie kan alleen geconfigureerd worden door de \"superadmin\" op de hoofdsite." #: classes/wp-security-utility-ip-address.php:176 msgid "You cannot ban your own IP address: " msgstr "Je kan je eigen IP adres niet blokkeren" #: classes/wp-security-utility-ip-address.php:104 #: classes/wp-security-utility-ip-address.php:119 #: classes/wp-security-utility-ip-address.php:138 #: classes/wp-security-utility-ip-address.php:153 #: classes/wp-security-utility-ip-address.php:168 msgid " is not a valid ip address format." msgstr " is geen geldig IP adres." #: classes/wp-security-user-registration.php:68 msgid "ERROR: You are not allowed to register because your IP address is currently locked!" msgstr "ERROR: Je kan nu niet registreren omdat jouw IP adres geblokkeerd is!" #: classes/wp-security-user-login.php:688 msgid "Request Unlock" msgstr "Deblokkade Aanvragen" #: classes/wp-security-user-login.php:656 msgid "You were logged out because you just changed the \"admin\" username." msgstr "Je bent uitgelogd omdat je de \"admin\" gebruikersnaam hebt veranderd." #: classes/wp-security-user-login.php:653 #: classes/wp-security-user-login.php:657 msgid "Please log back in to continue." msgstr "Log weer in om verder te gaan." #: classes/wp-security-user-login.php:652 msgid "Your session has expired because it has been over %d minutes since your last login." msgstr "Je sessie is verlopen omdat het al langer is dan %d minuten sinds je voor het laatst bent ingelogd." #: classes/wp-security-user-login.php:413 msgid "After clicking the above link you will be able to login to the WordPress administration panel." msgstr "Nadat je op de bovenstaande link hebt geklikt, kun je inloggen op het WordPress beheerpaneel." #: classes/wp-security-user-login.php:409 msgid "Unlock Request Notification" msgstr "Aanvraag De-blokkade Melding" #: classes/wp-security-user-login.php:306 msgid "Log into your site's WordPress administration panel to see the duration of the lockout or to unlock the user." msgstr "Login op je site WordPress beheerder paneel om de duur van de lock-out te zien of om de gebruiker te ontgrendelen." #: classes/wp-security-user-login.php:302 msgid "A lockdown event has occurred due to too many failed login attempts or invalid username:" msgstr "Een gebruiker is geblokkeerd door teveel foute inlogpogingen of een ongeldige gebruikersnaam:" #: classes/wp-security-user-login.php:301 msgid "Site Lockout Notification" msgstr "Site Blokkade Melding" #: classes/wp-security-user-login.php:110 msgid "ACCOUNT PENDING: Your account is currently not active. An administrator needs to activate your account before you can login." msgstr "ACCOUNT PENDING: Jouw account is momenteel niet actief. Een administrator moet jouw account eerst activeren voordat je kan inloggen." #: classes/wp-security-user-login.php:178 msgid "ERROR: Invalid login credentials." msgstr "FOUT: Verkeerde logingegevens." #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:519 msgid "Your CAPTCHA answer was incorrect - please try again." msgstr "JE CAPTCHA antwoord was fout - probeer opnieuw." #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:473 msgid "Error: You entered an incorrect CAPTCHA answer. Please go back and try again." msgstr "Fout: Je hebt een fout CAPTCHA antwoord gegeven. Probeer opnieuw." #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:447 msgid "Enter something special:" msgstr "Vul iets speciaals in:" #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:412 #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:500 #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:535 #: classes/wp-security-user-registration.php:75 #: classes/wp-security-user-login.php:84 msgid "ERROR: Your answer was incorrect - please try again." msgstr "FOUT: Je antwoord was niet goed - probeer opnieuw." #: classes/wp-security-file-scan.php:353 msgid "The following files were changed on your host" msgstr "De volgende regels zijn bewerkt op jouw host" #: classes/wp-security-file-scan.php:343 msgid "The following files were removed from your host" msgstr "De volgende regels zijn verwijderd van jouw host" #: classes/wp-security-file-scan.php:336 classes/wp-security-file-scan.php:345 #: classes/wp-security-file-scan.php:355 msgid "modified on: " msgstr "bewerkt op" #: classes/wp-security-file-scan.php:334 msgid "The following files were added to your host" msgstr "De volgende bestanden zijn toegevoegd aan je host" #: classes/wp-security-file-scan.php:94 msgid "Login to your site to view the scan details." msgstr "Login op je site om de scan details te bekijken." #: classes/wp-security-file-scan.php:91 msgid "A summary of the scan results is shown below:" msgstr "Een samenvatting van de scan staat hieronder:" #: classes/wp-security-file-scan.php:90 msgid ". Scan was generated on" msgstr "Gescand op" #: classes/wp-security-file-scan.php:90 msgid "A file change was detected on your system for site URL" msgstr "Een gewijzigd bestand was gevonden op jouw systeem op" #: classes/wp-security-file-scan.php:88 msgid "All In One WP Security - File change detected!" msgstr "All In One WP Security - Gewijzigd bestand gevonden!" #: classes/wp-security-captcha.php:142 msgid "twenty" msgstr "twintig" #: classes/wp-security-captcha.php:141 msgid "nineteen" msgstr "negentien" #: classes/wp-security-captcha.php:140 msgid "eighteen" msgstr "achttien" #: classes/wp-security-captcha.php:139 msgid "seventeen" msgstr "zeventien" #: classes/wp-security-captcha.php:138 msgid "sixteen" msgstr "zestien" #: classes/wp-security-captcha.php:137 msgid "fifteen" msgstr "vijftien" #: classes/wp-security-captcha.php:136 msgid "fourteen" msgstr "veertien" #: classes/wp-security-captcha.php:135 msgid "thirteen" msgstr "dertien" #: classes/wp-security-captcha.php:134 msgid "twelve" msgstr "twaalf" #: classes/wp-security-captcha.php:133 msgid "eleven" msgstr "elf" #: classes/wp-security-captcha.php:132 msgid "ten" msgstr "tien" #: classes/wp-security-captcha.php:131 msgid "nine" msgstr "negen" #: classes/wp-security-captcha.php:130 msgid "eight" msgstr "acht" #: classes/wp-security-captcha.php:129 msgid "seven" msgstr "zeven" #: classes/wp-security-captcha.php:128 msgid "six" msgstr "zes" #: classes/wp-security-captcha.php:127 msgid "five" msgstr "vijf" #: classes/wp-security-captcha.php:126 msgid "four" msgstr "vier" #: classes/wp-security-captcha.php:125 msgid "three" msgstr "drie" #: classes/wp-security-captcha.php:124 msgid "two" msgstr "twee" #: classes/wp-security-captcha.php:123 msgid "one" msgstr "een" #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:389 #: classes/wp-security-captcha.php:42 msgid "Please enter an answer in digits:" msgstr "Vul een antwoord in in cijfers:" #: classes/wp-security-backup.php:241 msgid " generated on" msgstr " gegenereerd op" #: classes/wp-security-backup.php:241 msgid "Attached is your latest DB backup file for site URL" msgstr "Bijgevoegd is je laatste DB backup bestand van de site URL " #: classes/wp-security-backup.php:239 msgid "All In One WP Security - Site Database Backup" msgstr "All In One WP Security - Site Database Backup" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item.php:34 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item.php:31 msgid "Intermediate" msgstr "Tussentijds" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item.php:28 msgid "Basic" msgstr "Standaard" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:109 msgid "BuddyPress Registration Captcha" msgstr "BuddyPress Registratie Captcha" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:107 msgid "Comment Captcha" msgstr "Reactie Captcha" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:105 msgid "Block Spambots" msgstr "Spambots Blokkeren" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:100 msgid "Deny Bad Queries" msgstr "Slechte Query's Blokkeren" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:99 msgid "Forbid Proxy Comments" msgstr "Proxy Reacties Verbieden" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:93 msgid "Enable Login Honeypot" msgstr "Login Honeypot Gebruiken" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:91 msgid "Enable Rename Login Page" msgstr "Hernoemen Van Login Pagina Gebruiken" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:87 msgid "Enable IP blocking for 404 detection" msgstr "IP blokkering inschakelen voor 404 detectie" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:85 msgid "Enable Pingback Vulnerability Protection" msgstr "Pingback Bescherming Gebruiken" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:84 msgid "Enable Basic Firewall" msgstr "Standaard Firewall Aanzetten" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:80 msgid "IP and User Agent Blacklisting" msgstr "IP en User Agent Blacklisten" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:76 msgid "WordPress Files Access" msgstr "WordPress Bestanden Toegang" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:58 msgid "Registration Approval" msgstr "Registratie Goedkeuring" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:52 msgid "Login IP Whitelisting" msgstr "Login IP Whitelisten" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:50 msgid "Lost Password Captcha" msgstr "Vergeten Wachtwoord Captcha" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:45 msgid "Custom Login Captcha" msgstr "Aangepaste Login Captcha" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:38 msgid "Change Display Name" msgstr "Schermnaam Wijzigen" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:29 msgid "Remove WP Generator Meta Tag" msgstr "Verwijder de WP Generator Meta Tag" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:246 msgid "Check this if you want to insert a captcha form on the WordPress user registration page (if you allow user registration)." msgstr "Vink dit aan als je een captcha-formulier wil weergeven op de WordPress registratiepagina (als je gebruikersregistratie toestaat)." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:243 msgid "Enable Captcha On Registration Page" msgstr "Captcha op registratiepagina instellen" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:228 msgid "Therefore, if you would like to add a captcha form to the registration page for a Multi Site, please go to \"Registration Captcha\" settings on the main site." msgstr "Daarom, als je een CAPTCHA formulier wil toe voegen aan de registratie pagina voor een multi site, ga dan naar de \"registratie CAPTCHA\" instellingen op de hoofd site." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:227 msgid "The core default behaviour for WordPress Multi Site regarding user registration is that all users are registered via the main site." msgstr "Het kern standaard gedrag voor WordPress Multi Site met betrekking tot registratie als gebruiker is, dat alle gebruikers via de hoofd site geregistreerd worden." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:220 msgid "Registration Page Captcha Settings" msgstr "Registratiepagina Captcha instellingen" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:215 msgid "Therefore, adding a captcha form on the registration page is another effective yet simple SPAM registration prevention technique." msgstr "Daarom is het toevoegen van een captcha op de registratiepagina een goede manier om SPAM te voorkomen." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:214 msgid "Users who attempt to register will also need to enter the answer to a simple mathematical question - if they enter the wrong answer, the plugin will not allow them to register." msgstr "Gebruikers die zich willen registreren zullen antwoord moeten geven op een rekensom - als ze dit fout beantwoorden zullen ze zich niet kunnen registreren." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:213 msgid "This feature allows you to add a captcha form on the WordPress registration page." msgstr "Deze optie voegt een captcha form toe aan de WordPress registratiepagina." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:161 msgid "Approve Registered Users" msgstr "Goedkeuren geregistreerde gebruikers" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:152 msgid "Check this if you want to automatically disable all newly registered accounts so that you can approve them manually." msgstr "Vink dit aan als je alle nieuwe gebruikers handmatig wil controleren." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:149 msgid "Enable manual approval of new registrations" msgstr "Handmatig goedkeuren van nieuwe registraties aanzetten" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:132 msgid "You can view all accounts which have been newly registered via the handy table below and you can also perform bulk activation/deactivation/deletion tasks on each account." msgstr "U kunt alle accounts bekijken die onlangs via de handige tabel hieronder geregistreerd zijn en je kunt ook bulk activeren / deactiveren / verwijderen van taken op elk account." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:131 msgid "This feature will automatically set a newly registered account to \"pending\" until the administrator activates it. Therefore undesirable registrants will be unable to log in without your express approval." msgstr "Met deze functie wordt automatisch een nieuw geregistreerde account ingesteld op \"In behandeling\" totdat de beheerder deze activeert. Ongewenste registranten kunnen daarom niet inloggen zonder je uitdrukkelijke toestemming." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:130 msgid "If your site allows people to create their own accounts via the WordPress registration form, then you can minimize SPAM or bogus registrations by manually approving each registration." msgstr "Als jouw site mensen in staat stelt om hun eigen account via het WordPress registratie formulier aan te maken, dan kun je spam of valse registraties minimaliseren door elke registratie handmatig goed te keuren." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:126 msgid "Manually Approve New Registrations" msgstr "Nieuwe registraties handmatig goedkeuren" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:122 msgid "User Registration Settings" msgstr "Instellingen gebruiker registratie" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:60 #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:28 msgid "Registration Captcha" msgstr "Registratie-captcha" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:27 msgid "Manual Approval" msgstr "Handmatige goedkeuring" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:653 msgid "Currently Logged In Users" msgstr "Momenteel ingelogde gebruikers" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:648 msgid "You can also instantly log them out by clicking on the \"Force Logout\" link when you hover over the row in the User Id column." msgstr "Je kan ze ook direct uitloggen door te klikken op \"Forceer Uitloggen\" link als je over een gebruik-rij heen gaat." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:647 msgid "If you suspect there is a user or users who are logged in which should not be, you can block them by inspecting the IP addresses from the data below and adding them to your blacklist." msgstr "Als je vermoed dat een gebruiker is ingelogd terwijl die dat niet hoort te zijn, kan je zijn IP blokken door deze op te halen van de data hier onder en die toe te voegen aan de blacklist." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:646 msgid "This tab displays all users who are currently logged into your site." msgstr "Deze tab geeft alle gebruikers weer die momenteel zijn ingelogd." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:640 msgid "Refresh Data" msgstr "Data Verversen" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:636 msgid "Refresh Logged In User Data" msgstr "Vernieuw Ingelogde Gebruiker Data" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:628 msgid "Nonce check failed for users logged in list!" msgstr "Nonce controle mislukt voor ingelogde gebruikers lijst!" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:567 msgid "The information below can be handy if you need to do security investigations because it will show you the last 100 recent login events by username, IP address and time/date." msgstr "Onderstaande informatie kan handig zijn bij een veiligheidsonderzoek, omdat het je de laatste 50 recente login gebeurtenissen gesorteerd op gebruikersnaam, IP-adres en datum/tijd laat zien." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:541 msgid "(Minutes) The user will be forced to log back in after this time period has elapased." msgstr "(Minuten) De gebruiker word gedwongen opnieuw in te loggen na deze periode." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:539 msgid "Logout the WP User After XX Minutes" msgstr "Log gebruikers uit na XX minuten" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:535 msgid "Check this if you want to force a wp user to be logged out after a configured amount of time" msgstr "Vink dit aan als je wil dat een gebruik automatisch word uitgelogd na een aangegeven tijd." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:532 msgid "Enable Force WP User Logout" msgstr "Forceer gebruiker loguit aanzetten" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:520 msgid "Force User Logout Options" msgstr "Forceer gebruiker uitlog opties" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:515 msgid "This feature allows you to specify a time period in minutes after which the admin session will expire and the user will be forced to log back in." msgstr "Deze optie geeft je de mogelijkheid een periode in te stellen waarna de admin sessies automatisch zullen verlopen en de gebruiker opnieuw moet inloggen." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:514 msgid "Setting an expiry period for your WP administration session is a simple way to protect against unauthorized access to your site from your computer." msgstr "Het instellen van een verloop-periode voor de WP admin sessie is een simpele manier om je website te beschermen tegen niet toegestane toegang tot jouw website vanaf jouw computer." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:486 msgid "You entered a non numeric value for the logout time period field. It has been set to the default value." msgstr "De waarde die je hebt ingevuld is geen nummer. De standaard waarde word nu gebruikt." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:458 msgid "Click this button if you wish to delete all failed login records in one go." msgstr "Klik deze knop om alle mislukte login records in één keer te verwijderen." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:452 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:461 msgid "Delete All Failed Login Records" msgstr "Verwijder alle mislukte login data" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:413 msgid "The information below can be handy if you need to do security investigations because it will show you the IP range, username and ID (if applicable) and the time/date of the failed login attempt." msgstr "Onderstaande informatie kan handig zijn om een veiligheidsonderzoek te doen, omdat het IP-bereik, gebruikersnaam en ID (indien van toepassing) en de tijd/datum van de mislukte login poging wordt getoond." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:412 msgid "This tab displays the failed login attempts for your site." msgstr "Deze tab geeft de mislukte login pogingen voor jouw site weer." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:395 msgid "All records from the Failed Logins table were deleted successfully!" msgstr "Alle records uit de lijst Mislukt inlogingen zijn met succes verwijderd!" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:391 msgid "User Login Feature - Delete all failed login records operation failed!" msgstr "Gebruikersaanmelding Feature - Verwijder alle mislukte login records operatie mislukt!" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:382 msgid "Nonce check failed for delete all failed login records operation!" msgstr "Nonce check mislukt voor het verwijderen van alle mislukte login records operatie!" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:329 msgid "To see a list of all locked IP addresses and ranges go to the %s tab in the dashboard menu." msgstr "Om een ​​lijst van alle vergrendelde IP adressen en bereiken te zien, ga je naar %s tab in het dashboard menu." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:324 msgid "Currently Locked Out IP Address Ranges" msgstr "Momenteel geblokkeerde IP-adressen" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:314 msgid "Check this if you want to receive an email when someone has been locked out due to maximum failed login attempts" msgstr "Vink dit aan als je een e-mail wil ontvangen wanneer iemand is buitengesloten vanwege maximaal mislukte inlogpogingen" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:311 msgid "Notify By Email" msgstr "Meld per email" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:294 msgid "Check this if you want to instantly lockout login attempts with usernames which do not exist on your system" msgstr "Vink dit aan als je inlog pogingen onmiddellijk wil blokkeren met gebruikersnamen die niet bestaan ​​op jouw systeem" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:291 msgid "Instantly Lockout Invalid Usernames" msgstr "Direct blokkeren ongeldige gebruikersnamen" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:287 msgid "Check this if you want to show a generic error message when a login attempt fails" msgstr "Vink dit aan als je een generiek foutbericht wil weergeven wanneer een inlog poging mislukt" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:284 msgid "Display Generic Error Message" msgstr "Aangepast Error bericht weergeven" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:280 msgid "Set the length of time for which a particular IP address will be prevented from logging in" msgstr "Stel de tijdsduur in waarvoor een bepaald IP-adres niet mag worden aangemeld" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:278 msgid "Time Length of Lockout (min)" msgstr "Tijdsduur van de blokkade (min)" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:274 msgid "If the maximum number of failed login attempts for a particular IP address occur within this time period the plugin will lock out that address" msgstr "Als het maximum aantal mislukte pogingen voor een IP-adres binnen zoveel tijd word overschreden zal de plug-in automatisch het adres blokkeren. " #: admin/wp-security-user-login-menu.php:272 msgid "Login Retry Time Period (min)" msgstr "Login poging periode (min)" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:268 msgid "Set the value for the maximum login retries before IP address is locked out" msgstr "Stel de waarde in voor de maximale pogingen om opnieuw in te loggen voordat het IP-adres is geblokkeerd" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:266 msgid "Max Login Attempts" msgstr "Max login pogingen" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:262 msgid "Check this if you want to allow users to generate an automated unlock request link which will unlock their account" msgstr "Vink dit aan als je wil toestaan dat gebruikers een geautomatiseerd unlock verzoek genereren dat hun account zal vrijgeven" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:259 msgid "Allow Unlock Requests" msgstr "De-blokkade aanvraag toestaan" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:255 msgid "Check this if you want to enable the login lockdown feature and apply the settings below" msgstr "Vink dit aan als je de functie voor het vergrendelen van inloggegevens wil inschakelen en de onderstaande instellingen wil toepassen" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:252 msgid "Enable Login Lockdown Feature" msgstr "Gebruik login blokkade" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:241 msgid "Login Lockdown Options" msgstr "Login Blokkade Opties" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:236 msgid "You may also want to checkout our %s feature for another secure way to protect against these types of attacks." msgstr "Misschien wil je ook onze %s functie bekijken voor een andere veilige manier om je te beschermen tegen dit soort aanvallen." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:235 msgid "Apart from choosing strong passwords, monitoring and blocking IP addresses which are involved in repeated login failures in a short period of time is a very effective way to stop these types of attacks." msgstr "Afgezien van het kiezen van sterke wachtwoorden is het controleren en blokkeren van IP-adressen die in korte tijd betrokken zijn bij herhaalde inlogproblemen, een zeer effectieve manier om dit soort aanvallen te stoppen." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:234 msgid "This is where attackers use repeated login attempts until they guess the password." msgstr "Dit is waar aanvallers herhaalde inlogpogingen gebruiken totdat ze het wachtwoord raden ." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:234 msgid "Brute Force Login Attack" msgstr "Brute Force Login Aanval" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:234 msgid "One of the ways hackers try to compromise sites is via a " msgstr "Een van de manieren waarop hackers proberen sites te compromitteren is via een " #: admin/wp-security-user-login-menu.php:230 msgid "Login Lockdown Configuration" msgstr "Login Blokkade Configuratie" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:107 msgid "You entered a non numeric value for the login retry time period field. It has been set to the default value." msgstr "Je hebt een niet-numerieke waarde ingevoerd voor het veld Opnieuw aanmelden tijdsperiode. Het is ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:100 msgid "You entered a non numeric value for the max login attempts field. It has been set to the default value." msgstr "Je hebt een niet numerieke waarde ingevoerd voor het veld Max. loginpogingen. Het is ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:31 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:572 msgid "Account Activity Logs" msgstr "Accountactiviteiten logboek" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:54 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:30 msgid "Force Logout" msgstr "Uitloggen Forceren" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:29 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:418 msgid "Failed Login Records" msgstr "Mislukte login geschiedenis" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:329 msgid "Account Login Name" msgstr "Account login naam" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:309 msgid "Username Successfully Changed!" msgstr "Gebruikersnaam Veranderd!" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:302 msgid "Please enter a value for your username. " msgstr "Voer aub een een waarde in voor je gebruikersnaam " #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:298 msgid "You entered an invalid username. Please enter another value. " msgstr "U hebt een ongeldige gebruikersnaam ingevoerd. Voer een andere waarde in. " #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:269 msgid "The database update operation of the user account failed!" msgstr "De database- update van het gebruikersaccount is mislukt!" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:252 msgid " already exists. Please enter another value. " msgstr "bestaat al. Vul iets anders in. " #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:252 msgid "Username " msgstr "Gebruikersnaam " #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:245 msgid "Nonce check failed on admin username change operation!" msgstr "Controle nonce is mislukt bij wijziging van beheersgebruikers naam!" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:229 msgid "Password Strength" msgstr "Wachtwoord Sterkte" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:224 msgid "to crack your password!" msgstr "om je wachtwoord te raden!" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:224 msgid "1 sec" msgstr "1 seconde" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:223 msgid "It would take a desktop PC approximately" msgstr "Het zou ongeveer een desktop pc kosten" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:220 msgid "Start typing a password." msgstr "Type een wachtwoord." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:215 msgid "Password Strength Tool" msgstr "Wachtwoord Sterkte Tool" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:210 msgid "This section contains a useful password strength tool which you can use to check whether your password is sufficiently strong enough." msgstr "Dit gedeelte bevat een handig wachtwoord sterkte tool dat je kunt gebruiken om te controleren of jouw wachtwoord voldoende sterk genoeg is." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:209 msgid "The longer and more complex your password is the harder it is for hackers to \"crack\" because more complex passwords require much greater computing power and time." msgstr "Hoe langer en complexer je wachtwoord is, hoe moeilijker het voor hackers is om te \"kraken\", omdat meer complexe wachtwoorden veel meer rekenkracht en tijd vereisen." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:208 msgid "Many people fall into the trap of using a simple word or series of numbers as their password. Such a predictable and simple password would take a competent hacker merely minutes to guess your password by using a simple script which cycles through the easy and most common combinations." msgstr "Veel mensen raken in de val van het gebruik van een simpel woord of een reeks cijfers als wachtwoord. Een dergelijk voorspelbaar en eenvoudig wachtwoord zou een bekwame hacker slechts enkele minuten kosten om uw wachtwoord te raden met behulp van een eenvoudig script dat door de eenvoudige en meest gebruikelijke combinaties loopt." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:207 msgid "Poor password selection is one of the most common weak points of many sites and is usually the first thing a hacker will try to exploit when attempting to break into your site." msgstr "Slechte wachtwoord selectie is een van de meest voorkomende zwakke punten van veel sites en is meestal het eerste wat een hacker probeert te misbruiken wanneer hij probeert in te breken op uw site." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:204 msgid "Password Tool" msgstr "Wachtwoord Tool" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:193 msgid "Your site does not have a user account where the display name is identical to the username." msgstr "Jouw site heeft geen gebruikers waar het schermnaam identiek is aan de gebruikersnaam." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:192 msgid "No action required." msgstr "Geen actie nodig." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:177 msgid "Click on the link to edit the settings of that particular user account" msgstr "Klik op de link om de instellingen aan te passen voor een bepaald account" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:176 msgid "Your site currently has the following accounts which have an identical login name and display name." msgstr "Bij de volgende gebruikers op jouw site zijn de schermnaam en de gebruikersnaam hetzelfde." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:167 msgid "Modify Accounts With Identical Login Name & Display Name" msgstr "Bewerk accounts met identieke gebruikersnaam & schermnaam" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:161 msgid "Therefore to further tighten your site's security you are advised to change your nickname and Display name to be different from your Username." msgstr "Daarom is het aangeraden om je schermnaam en schermnaam (zoals getoond op de site) anders te maken dan je gebruikersnaam." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:160 msgid "From a security perspective, leaving your nickname the same as your user name is bad practice because it gives a hacker at least half of your account's login credentials." msgstr "Voor beveiliging is het slecht om je schermnaam hetzelfde te laten als je gebruikersnaam omdat het een hacker de helft van je inloggegevens geeft." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:159 msgid "By default the nickname is set to the login (or user) name of your account." msgstr "Standaard is de schermnaam hetzelfde als de gebruikersnaam van je account." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:158 msgid "When you submit a post or answer a comment, WordPress will usually display your \"nickname\"." msgstr "Als je een bericht of reactie plaatst zal WordPress automatisch jouw gebruikersnaam weergeven." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:155 msgid "Display Name Security" msgstr "Weergavenaam Beveiliging" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:143 msgid "This is good security practice." msgstr "Dit is goede beveiliging." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:142 msgid "Your site does not have any account which uses the default \"admin\" username. " msgstr "Jouw site heeft geen gebruiker met de standaard \"admin\" gebruikersnaam. " #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:140 msgid "No action required! " msgstr "Geen actie nodig! " #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:133 msgid "NOTE: If you are currently logged in as \"admin\" you will be automatically logged out after changing your username and will be required to log back in." msgstr "LET OP: Als je momenteel ingelogd bent als \"admin\" zal je uitgelogd worden na het wijzigen van je gebruikersnaam en opnieuw moeten inloggen." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:131 msgid "Change Username" msgstr "Verander Gebruikersnaam" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:127 msgid "Choose a new username for admin." msgstr "Kies een nieuwe gebruikersnaam voor admin." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:125 msgid "New Admin Username" msgstr "Nieuwe Admin Gebruikersnaam" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:119 msgid "Your site currently has an account which uses the default \"admin\" username. It is highly recommended that you change this name to something else. Use the following field to change the admin username." msgstr "Je site heeft een gebruiker die de standaard \"admin\" gebruikersnaam gebruikt. Het wordt aangeraden om dit te veranderen naar iets anders. Gebruik het volgende veld om de \"admin\" gebruikersnaam te wijzigen." #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:36 #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:111 msgid "Change Admin Username" msgstr "Verander Admin Gebruikersnaam" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:102 msgid "List of Administrator Accounts" msgstr "Lijst van Administrator Accounts" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:95 msgid "This feature will allow you to change your default \"admin\" user name to a more secure name of your choosing." msgstr "Hiermee kan je de standaard \"beheerder\" gebruikersnaam wijzigen naar een veiligere naam." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:94 msgid "From a security perspective, changing the default \"admin\" user name is one of the first and smartest things you should do on your site." msgstr "Voor beveiliging is het veranderen van de \"admin\" gebruikersnaam een van de eerste en slimste dingen om te doen." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:93 msgid "A lot of hackers try to take advantage of this information by attempting \"Brute Force Login Attacks\" where they repeatedly try to guess the password by using \"admin\" for username." msgstr "Veel hackers maken hier gebruik van met \"Brute Force Login Aanvallen\" waarbij constant word geprobeerd in te loggen met de gebruikersnaam \"admin\"." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:92 msgid "By default, WordPress sets the administrator username to \"admin\" at installation time." msgstr "Standaard gebruikt WordPress \"admin\" als gebruikersnaam." #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:89 msgid "Admin User Security" msgstr "Administrator Beveiliging" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:34 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-2.php:1044 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:1306 #: other-includes/wp-security-rename-login-feature-pre-5-7.php:1448 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:33 msgid "Display Name" msgstr "Schermnaam" #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:32 msgid "WP Username" msgstr "WP Gebruikersnaam" #: admin/wp-security-spam-menu.php:490 msgid "BuddyPress is not active! In order to use this feature you will need to have BuddyPress installed and activated." msgstr "BuddyPress is niet actief! Om deze optie gebruiken moet BuddyPress geïnstalleerd en geactiveerd zijn." #: admin/wp-security-spam-menu.php:481 msgid "Check this if you want to insert a captcha field on the BuddyPress registration forms" msgstr "Vink dit aan als je een captcha veld wil toevoegen aan het BuddyPress registratie formulier" #: admin/wp-security-spam-menu.php:478 msgid "Enable Captcha On BuddyPress Registration Form" msgstr "Gebruik Captcha Voor BuddyPress Registratie Formulier" #: admin/wp-security-spam-menu.php:468 msgid "Adding a captcha field in the registration form is a simple way of greatly reducing SPAM signups from bots without using .htaccess rules." msgstr "Het toevoegen van een captcha-veld in het registratieformulier is een eenvoudige manier om SPAM registraties van bots te verminderen zonder de .htaccess-regels te gebruiken." #: admin/wp-security-spam-menu.php:467 msgid "This feature will add a simple math captcha field in the BuddyPress registration form." msgstr "Met deze functie toe te voegen een eenvoudige wiskunde captcha veld in het BuddyPress inschrijfformulier." #: admin/wp-security-spam-menu.php:463 msgid "Add Captcha To BuddyPress Registration Form" msgstr "Voeg Captcha toe aan het BuddyPress registratie formulier" #: admin/wp-security-spam-menu.php:458 msgid "BuddyPress SPAM Settings" msgstr "BuddyPress SPAM instellingen" #: admin/wp-security-spam-menu.php:413 msgid "Take note of the IP addresses you want blocked and ask the superadmin to add these to the blacklist using the \"Blacklist Manager\" on the main site." msgstr "Neem kennis van de IP adressen die je wil blokkeren en vraag de superbeheerder om deze toe te voegen aan de zwarte lijst met behulp van de \"zwarte lijst Manager\" op de hoofdsite." #: admin/wp-security-spam-menu.php:412 msgid "Only the \"superadmin\" can block IP addresses from the main site." msgstr "Alleen de \"superbeheerder\" kan IP-adressen blokkeren van de hoofd site." #: classes/wp-security-utility.php:228 admin/wp-security-spam-menu.php:411 msgid "The plugin has detected that you are using a Multi-Site WordPress installation." msgstr "De plugin heeft gedetecteerd dat je een multi-site WordPress installatie gebruikt." #: admin/wp-security-spam-menu.php:405 msgid "SPAMMER IP Address Results" msgstr "SPAMMER IP Adres Resultaten" #: admin/wp-security-spam-menu.php:401 msgid "Find IP Addresses" msgstr "Zoek IP Adressen" #: admin/wp-security-spam-menu.php:394 msgid "Example 2: Setting this value to \"5\" will list only those IP addresses which were used to submit 5 SPAM comments or more on your site." msgstr "Voorbeeld 2: als je deze waarde instelt op \"5\", worden alleen die IP adressen vermeld die zijn gebruikt om 5 SPAM reacties of meer op jouw site in te dienen." #: admin/wp-security-spam-menu.php:393 msgid "Example 1: Setting this value to \"0\" or \"1\" will list ALL IP addresses which were used to submit SPAM comments." msgstr "Voorbeeld 1: door deze waarde in te stellen op \"0\" of \"1\" worden ALLE IP-adressen vermeld die zijn gebruikt om SPAM reacties in te dienen." #: admin/wp-security-spam-menu.php:389 msgid "This field allows you to list only those IP addresses which have been used to post X or more SPAM comments." msgstr "In dit veld kun je aangeven alleen de lijst van IP adressen te tonen die zijn gebruikt om X of meer SPAM reacties te geven." #: admin/wp-security-spam-menu.php:387 msgid "Minimum number of SPAM comments per IP" msgstr "Minimaal aantal SPAM- opmerkingen per IP" #: admin/wp-security-spam-menu.php:370 msgid "List SPAMMER IP Addresses" msgstr "Lijst SPAMMER IP-adressen" #: admin/wp-security-spam-menu.php:377 msgid "" "To add one or more of the IP addresses displayed in the table below to your blacklist, simply click the \"Block\" link for the individual row or select more than one address\n" " using the checkboxes and then choose the \"block\" option from the Bulk Actions dropdown list and click the \"Apply\" button." msgstr "" "Om een of meer van de IP adressen die in de onderstaande tabel worden weergegeven toe te voegen aan jouw zwarte lijst, klik je eenvoudigweg op de koppeling \" Blokkeren \" voor de afzonderlijke rij of selecteer je meer dan één adres \n" " met behulp van de selectievakjes en kies je de optie \" blokkeren \" in de bulk. Klik op de vervolgkeuzelijst Acties en klik op de knop \"Toepassen\"." #: admin/wp-security-spam-menu.php:376 msgid "By inspecting the IP address data coming from spammers you will be in a better position to determine which addresses or address ranges you should block by adding them to the permanent block list." msgstr "Door de IP adres gegevens te controleren die afkomstig zijn van spammers, ben je beter in staat om te bepalen welke adressen of adresbereiken je moet blokkeren door ze toe te voegen aan de permanente blokkeerlijst ." #: admin/wp-security-spam-menu.php:375 msgid "This information can be handy for identifying the most persistent IP addresses or ranges used by spammers." msgstr "Deze informatie kan handig zijn voor het identificeren van de meest persistente IP-adressen of bereiken die worden gebruikt door spammers." #: admin/wp-security-spam-menu.php:374 msgid "This section displays a list of the IP addresses of the people or bots who have left SPAM comments on your site." msgstr "In deze sectie wordt een lijst weergegeven met de IP-adressen van de mensen of bots die SPAM reacties op je site hebben achtergelaten." #: admin/wp-security-spam-menu.php:266 msgid "Displaying results for IP addresses which have posted a minimum of %s SPAM comments" msgstr "Resultaten weergeven voor IP-adressen die minimaal hebben gepost%sSPAM opmerkingen" #: admin/wp-security-spam-menu.php:254 msgid "You entered a non numeric value for the minimum SPAM comments per IP field. It has been set to the default value." msgstr "U hebt een niet-numerieke waarde ingevoerd voor de minimale SPAM- opmerkingen per IP-veld. Het is ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-spam-menu.php:248 msgid "Nonce check failed for list SPAM comment IPs!" msgstr "Nonce check mislukt voor lijst SPAM comment IP's!" #: admin/wp-security-spam-menu.php:181 msgid "This feature will check and block comment requests which are not referred by your domain thus greatly reducing your overall blog SPAM and PHP requests done by the server to process these comments." msgstr "Deze functie controleert en blokkeert reactie aanvragen die niet door je domein worden doorverwezen, waardoor je algehele blog SPAM en PHP aanvragen die door de server worden gedaan om deze reacties te verwerken, aanzienlijk worden verminderd." #: admin/wp-security-spam-menu.php:180 msgid "A comment submitted by a spambot is done by directly calling the comments.php file, which usually means that the HTTP_REFERRER value is not your domain and often times empty." msgstr "Een reactie die door een spambot wordt ingediend, wordt gedaan door rechtstreeks het bestand comments.php op te roepen. Dit betekent meestal dat de waarde HTTP_REFERRER niet je domein is en vaak leeg." #: admin/wp-security-spam-menu.php:179 msgid "A legitimate comment is one which is submitted by a human who physically fills out the comment form and clicks the submit button. For such events, the HTTP_REFERRER is always set to your own domain." msgstr "Een legitieme reactie is er een die wordt ingediend door een persoon die het reactieformulier fysiek invult en op de knop Verzenden klikt. Voor dergelijke gebeurtenissen is de HTTP_REFERRER altijd ingesteld op je eigen domein." #: admin/wp-security-spam-menu.php:178 msgid "This feature will implement a firewall rule to block all comment attempts which do not originate from your domain." msgstr "Met deze functie wordt een firewall regel geïmplementeerd om alle opmerkingen te blokkeren die niet afkomstig zijn uit je domein." #: admin/wp-security-spam-menu.php:174 msgid "Check this if you want to apply a firewall rule which will block comments originating from spambots." msgstr "Vink dit aan als je een firewall regel wil toepassen die reacties afkomstig van spambots blokkeert." #: admin/wp-security-spam-menu.php:171 msgid "Block Spambots From Posting Comments" msgstr "Block Spambots voor het plaatsen van commentarien" #: admin/wp-security-spam-menu.php:154 msgid "In other words, if the comment was not submitted by a human who physically submitted the comment on your site, the request will be blocked." msgstr "Met andere woorden, als de reactie niet door een mens die fysiek ingediend het werd ingediend reactie op uw site, het verzoek zal worden geblokkeerd." #: admin/wp-security-spam-menu.php:153 msgid "This feature will greatly minimize the useless and unecessary traffic and load on your server resulting from SPAM comments by blocking all comment requests which do not originate from your domain." msgstr "Deze functie zal sterk het nutteloos en onnodig verkeer en de belasting op het minimaliseren van je server als gevolg van SPAM reacties door het blokkeren van alle reactie aanvragen die niet afkomstig zijn van je domein." #: admin/wp-security-spam-menu.php:152 msgid "A large portion of WordPress blog comment SPAM is mainly produced by automated bots and not necessarily by humans. " msgstr "Een groot deel van WordPress blog reactie SPAM wordt voornamelijk geproduceerd door geautomatiseerde bots en niet noodzakelijk door mensen. " #: admin/wp-security-spam-menu.php:148 msgid "Block Spambot Comments" msgstr "Spambot reacties blokkeren" #: admin/wp-security-spam-menu.php:141 msgid "Check this if you want to insert a captcha field on the comment forms" msgstr "Vink dit aan als je een captcha veld wil invoegen op de reactie formulieren" #: admin/wp-security-spam-menu.php:138 msgid "Enable Captcha On Comment Forms" msgstr "Schakel Captcha op opmerkingen formulier in" #: admin/wp-security-spam-menu.php:129 msgid "Adding a captcha field in the comment form is a simple way of greatly reducing SPAM comments from bots without using .htaccess rules." msgstr "Het toevoegen van een captcha-veld in het reactieformulier is een eenvoudige manier om SPAM- opmerkingen van bots te verminderen zonder de .htaccess-regels te gebruiken." #: admin/wp-security-spam-menu.php:128 msgid "This feature will add a captcha field in the WordPress comments form." msgstr "Deze functie zal een captcha veld toevoegen aan het WordPress commentaar formulier." #: admin/wp-security-spam-menu.php:124 msgid "Add Captcha To Comments Form" msgstr "Voeg Captcha toe aan commentaar formulieren" #: admin/wp-security-spam-menu.php:119 msgid "Comment SPAM Settings" msgstr "Commentaar SPAM instellingen" #: admin/wp-security-spam-menu.php:30 msgid "BuddyPress" msgstr "BuddyPress" #: admin/wp-security-spam-menu.php:29 msgid "Comment SPAM IP Monitoring" msgstr "Bewaking commentaar SPAM IP" #: admin/wp-security-spam-menu.php:28 msgid "Comment SPAM" msgstr "Reactie SPAM" #: admin/wp-security-settings-menu.php:705 msgid "Copy/Paste Import Data" msgstr "Importeer gegevens en plak ze" #: admin/wp-security-settings-menu.php:699 msgid "After selecting your file, click the button below to apply the settings to your site." msgstr "Nadat je jouw bestand hebt geselecteerd, klik je op de onderstaande knop om de instellingen op jouw site toe te passen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:693 msgid "Import File" msgstr "Importeer bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:692 msgid "Use this section to import your All In One WP Security & Firewall settings from a file. Alternatively, copy/paste the contents of your import file into the textarea below." msgstr "Gebruik dit gedeelte om je All In One WP Security & Firewall instellingen uit een bestand te importeren. Of kopieer en plak de inhoud van je importbestand in het onderstaande tekstgebied." #: admin/wp-security-settings-menu.php:686 #: admin/wp-security-settings-menu.php:711 msgid "Import AIOWPS Settings" msgstr "AIOWPS instellingen importeren" #: admin/wp-security-settings-menu.php:679 msgid "To export your All In One WP Security & Firewall settings click the button below." msgstr "Klik op de onderstaande knop om je All In One WP Security & Firewall instellingen te exporteren." #: admin/wp-security-settings-menu.php:673 #: admin/wp-security-settings-menu.php:682 msgid "Export AIOWPS Settings" msgstr "AIOWPS instellingen exporteren" #: admin/wp-security-settings-menu.php:667 msgid "For Example: If a settings item relies on the domain URL then it may not work correctly when imported into a site with a different domain." msgstr "Voorbeeld: als een instellingsitem afhankelijk is van de domein-URL, werkt het mogelijk niet correct als het wordt geïmporteerd in een site met een ander domein." #: admin/wp-security-settings-menu.php:666 msgid "NOTE: Before importing, it is your responsibility to know what settings you are trying to import. Importing settings blindly can cause you to be locked out of your site." msgstr "OPMERKING: Voordat je importeert, is het jouw verantwoordelijkheid om te weten welke instellingen je probeert te importeren. Het blindelings importeren van instellingen kan ertoe leiden dat je wordt uitgesloten van jouw site." #: admin/wp-security-settings-menu.php:665 msgid "This can be handy if you wanted to save time by applying the settings from one site to another site." msgstr "Dit kan handig zijn als je tijd wil besparen door de instellingen van de ene site op een andere site toe wil passen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:664 msgid "This section allows you to export or import your All In One WP Security & Firewall settings." msgstr "In dit gedeelte kun je jouw All In One WP Security & Firewall instellingen exporteren of importeren." #: admin/wp-security-settings-menu.php:661 msgid "Export or Import Your AIOWPS Settings" msgstr "Exporteer of importeer je AIOWPS instellingen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:644 msgid "The contents of your settings file appear invalid. Please check the contents of the file you are trying to import settings from." msgstr "De inhoud van jouw instellingenbestand lijkt ongeldig. Controleer de inhoud van het bestand waarvan je de instellingen probeert te importeren." #: admin/wp-security-settings-menu.php:629 msgid "Your AIOWPS settings were successfully imported via text entry." msgstr "Je AIOWPS instellingen zijn met succes geïmporteerd via tekstinvoer." #: admin/wp-security-settings-menu.php:626 msgid "Your AIOWPS settings were successfully imported. The file you uploaded was also deleted for security purposes because it contains security settings details." msgstr "Jouw AIOWPS instellingen zijn succesvol geïmporteerd. Het bestand dat je hebt geüpload, is ook om veiligheidsredenen verwijderd omdat het beveiligingsinstellingen bevat." #: admin/wp-security-settings-menu.php:624 msgid "The deletion of the import file failed. Please delete this file manually via the media menu for security purposes because it contains security settings details." msgstr "Het verwijderen van het importbestand is mislukt. Gelieve verwijder dit bestand handmatig via de media menu voor beveiligingsdoeleinden, want deze bevat beveiligingsinstellingen details." #: admin/wp-security-settings-menu.php:623 msgid "Your AIOWPS settings were successfully imported via file input." msgstr "Je AIOWPS instellingen zijn met succes geïmporteerd via bestandsinvoer." #: admin/wp-security-settings-menu.php:608 #: admin/wp-security-settings-menu.php:652 msgid "The file you uploaded was also deleted for security purposes because it contains security settings details." msgstr "Het bestand dat je hebt geüpload, is ook om veiligheidsredenen verwijderd omdat het beveiliging instellingen bevat." #: admin/wp-security-settings-menu.php:606 #: admin/wp-security-settings-menu.php:650 msgid "The deletion of the import file failed. Please delete this file manually via the media menu for security purposes." msgstr "Het verwijderen van het importbestand is mislukt. Gelieve verwijder dit bestand handmatig via de media menu voor beveiligingsdoeleinden." #: admin/wp-security-settings-menu.php:568 msgid "Please choose a file to import your settings from." msgstr "Kies een bestand om uw instellingen van te importeren." #: admin/wp-security-settings-menu.php:535 msgid "Remove WP Generator Meta Info" msgstr "Verwijder WP Generator Meta Info" #: admin/wp-security-settings-menu.php:523 msgid "WP Generator Meta Info" msgstr "WP Generator Meta Info" #: admin/wp-security-settings-menu.php:514 msgid "The above meta information shows which version of WordPress your site is currently running and thus can help hackers or crawlers scan your site to see if you have an older version of WordPress or one with a known exploit." msgstr "De bovenstaande meta-informatie laat zien welke versie van WordPress jouw site momenteel gebruikt en kan zo helpen bij het door hackers of crawlers scannen van jouw site om te zien of je een oudere versie van WordPress of een versie met een bekende exploit hebt." #: admin/wp-security-settings-menu.php:512 msgid "Wordpress generator automatically adds some meta information inside the \"head\" tags of every page on your site's front end. Below is an example of this:" msgstr "De WordPress-generator voegt automatisch wat meta-informatie toe aan de voorkant van de site op de \"head\" -tags van elke pagina. Hieronder is een voorbeeld hiervan: " #: admin/wp-security-settings-menu.php:470 msgid "Restore wp-config File" msgstr "Herstel wp-config bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:464 msgid "After selecting your file click the button below to restore your site using the backed up wp-config file (wp-config.php.backup.txt)." msgstr "Nadat je jouw bestand hebt geselecteerd , klik je op de onderstaande knop om jouw site te herstellen met behulp van het backup bestand wp-config (wp-config.php.backup.txt)." #: admin/wp-security-settings-menu.php:458 msgid "wp-config file to restore from" msgstr "wp-config bestand om van te herstellen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:452 msgid "Restore from a backed up wp-config file" msgstr "Herstel van een geback-upt wp-config-bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:447 msgid "Backup wp-config.php File" msgstr "Backup wp-config.php bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:446 msgid "Click the button below to backup and download the contents of the currently active wp-config.php file." msgstr "Klik op de onderstaande knop om de inhoud van het momenteel actieve bestand wp-config.php te back-uppen en te downloaden ." #: admin/wp-security-settings-menu.php:442 msgid "Save the current wp-config.php file" msgstr "Sla het huidige bestand wp-config.php op" #: admin/wp-security-settings-menu.php:427 msgid "You can also restore your site's wp-config.php settings using a backed up wp-config.php file." msgstr "Je kunt ook de wp-config.php instellingen van je site herstellen met behulp van een back-up van een wp-config.php bestand." #: admin/wp-security-settings-menu.php:426 msgid "This feature allows you to backup and save your currently active wp-config.php file should you need to re-use the the backed up file in the future." msgstr "Met deze functie kun je een backup maken van jouw momenteel actieve wp-config.php bestand en deze opslaan, mocht je het backup bestand in de toekomst opnieuw moeten gebruiken." #: admin/wp-security-settings-menu.php:425 msgid "Your \"wp-config.php\" file is one of the most important in your WordPress installation. It is a primary configuration file and contains crucial things such as details of your database and other critical components." msgstr "Je \"wp-config.php\" bestand is een van de belangrijkste in je WordPress installatie. Het is een primair configuratiebestand en bevat cruciale dingen zoals details van je database en andere kritieke componenten." #: admin/wp-security-settings-menu.php:422 msgid "wp-config.php File Operations" msgstr "wp-config.php bestandsbewerkingen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:416 msgid "wp-config.php Restore operation failed! Please check the contents of the file you are trying to restore from." msgstr "wp-config.php herstelbewerking mislukt! Controleer de inhoud van het bestand dat je probeert te herstellen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:410 msgid "Your wp-config.php file has successfully been restored!" msgstr "Uw wp-config.php bestand is succesvol hersteld!" #: admin/wp-security-settings-menu.php:406 msgid "wp-config.php file restore failed. Please attempt to restore this file manually using FTP." msgstr "wp-config.php bestand herstellen mislukt. Probeer dit bestand handmatig te herstellen met behulp van FTP." #: admin/wp-security-settings-menu.php:390 msgid "Please choose a wp-config.php file to restore from." msgstr "Kies een wp-config.php bestand om te herstellen van." #: admin/wp-security-settings-menu.php:368 msgid "Restore .htaccess File" msgstr "Herstel .htaccess bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:362 msgid "After selecting your file, click the button below to restore your site using the backed up htaccess file (htaccess_backup.txt)." msgstr "Na het selecteren van jouw bestand, klik je op de onderstaande knop om jouw site te herstellen met behulp van het backup htaccess bestand (htaccess_backup.txt)." #: admin/wp-security-settings-menu.php:356 msgid ".htaccess file to restore from" msgstr ".htaccess-bestand om van te herstellen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:350 msgid "Restore from a backed up .htaccess file" msgstr "Herstellen van een back-up .htaccess bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:346 msgid "Backup .htaccess File" msgstr "Back-up .htaccess bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:345 msgid "Click the button below to backup and save the currently active .htaccess file." msgstr "Klik op de onderstaande knop om een ​​back-up te maken van het momenteel actieve .htaccess-bestand en het op te slaan." #: admin/wp-security-settings-menu.php:341 msgid "Save the current .htaccess file" msgstr "Sla het huidige .htaccess bestand op" #: admin/wp-security-settings-menu.php:326 msgid "You can also restore your site's .htaccess settings using a backed up .htaccess file." msgstr "Je kunt ook de .htaccess-instellingen van je site herstellen met behulp van een .htaccess-bestand waarvan een back-up is gemaakt." #: admin/wp-security-settings-menu.php:325 msgid "This feature allows you to backup and save your currently active .htaccess file should you need to re-use the the backed up file in the future." msgstr "Met deze functie kun je een back-up maken en jouw momenteel actieve .htaccess bestand opslaan als je het back-up bestand in de toekomst opnieuw moet gebruiken." #: admin/wp-security-settings-menu.php:324 msgid "Your \".htaccess\" file is a key component of your website's security and it can be modified to implement various levels of protection mechanisms." msgstr "Je \".htaccess\" bestand is een belangrijk onderdeel van de beveiliging van je website en het kan worden gewijzigd om verschillende niveaus van beveiligingsmechanismen te implementeren." #: admin/wp-security-settings-menu.php:321 msgid ".htaccess File Operations" msgstr ".htaccess bestands bewerkingen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:315 msgid "htaccess Restore operation failed! Please check the contents of the file you are trying to restore from." msgstr "htaccess herstel bewerking mislukt! Controleer de inhoud van het bestand dat je probeert te herstellen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:309 msgid "Your .htaccess file has successfully been restored!" msgstr "Uw .htaccess-bestand is succesvol hersteld!" #: admin/wp-security-settings-menu.php:305 msgid "htaccess file restore failed. Please attempt to restore the .htaccess manually using FTP." msgstr "htaccess bestand herstellen mislukt. Probeer de .htaccess handmatig te herstellen met behulp van FTP." #: admin/wp-security-settings-menu.php:290 msgid "Please choose a .htaccess to restore from." msgstr "Kies alstublieft een .htaccess om uit te herstellen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:275 msgid "htaccess backup failed." msgstr "htaccess back-up mislukt." #: admin/wp-security-settings-menu.php:269 msgid "htaccess file rename failed during backup. Please check your root directory for the backup file using FTP." msgstr "htaccess bestandsnaam is mislukt tijdens back-up. Controleer de hoofdmap voor het back-upbestand met behulp van FTP." #: admin/wp-security-settings-menu.php:263 msgid "Your .htaccess file was successfully backed up! Using an FTP program go to the \"/wp-content/aiowps_backups\" directory to save a copy of the file to your computer." msgstr "Er is een back-up van uw .htaccess-bestand gemaakt! Ga met behulp van een FTP programma naar de map \"/wp-content/aiowps_backups\" om een ​​kopie van het bestand op uw computer op te slaan." #: admin/wp-security-settings-menu.php:198 msgid "This feature will disable all firewall rules which are currently active in this plugin and it will also delete these rules from your .htacess file. Use it if you think one of the firewall rules is causing an issue on your site." msgstr "Met deze functie worden alle firewall regels uitgeschakeld die momenteel actief zijn in deze plugin en deze regels worden ook verwijderd uit jouw .htacess-bestand. Gebruik het als je denkt dat een van de firewall regels een probleem op jouw site veroorzaakt." #: admin/wp-security-settings-menu.php:192 #: admin/wp-security-settings-menu.php:202 msgid "Disable All Firewall Rules" msgstr "Alle Firewall regels uitzetten" #: admin/wp-security-settings-menu.php:185 msgid "Disable All Security Features" msgstr "Alle veiligheidsopties uitschakelen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:181 msgid "If you think that some plugin functionality on your site is broken due to a security feature you enabled in this plugin, then use the following option to turn off all the security features of this plugin." msgstr "Als je denkt dat sommige plugin functionaliteit op jouw site is verbroken vanwege een beveiligingsfunctie die je in deze plugin hebt ingeschakeld, gebruik je de volgende optie om alle beveiligingsfuncties van deze plugin uit te schakelen." #: admin/wp-security-settings-menu.php:175 msgid "Disable Security Features" msgstr "Veiligheidsopties uitzetten" #: admin/wp-security-settings-menu.php:168 msgid "Backup wp-config.php file" msgstr "Maak een back-up van je wp-config.php bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:167 msgid "Backup .htaccess file" msgstr "Maak een back-up van je .htaccess bestand" #: admin/wp-security-settings-menu.php:166 msgid "Backup your database" msgstr "Maak een back-up van je database" #: admin/wp-security-settings-menu.php:163 msgid "It is a good practice to take a backup of your .htaccess file, database and wp-config.php file before activating the security features. This plugin has options that you can use to backup those resources easily." msgstr "Het is een goede gewoonte om een ​​back-up te maken van jouw .htaccess-bestand, database en wp-config.php bestand voordat je de beveiligingsfuncties activeert. Deze plugin heeft opties die je kunt gebruiken om gemakkelijk een back-up van die bronnen te maken." #: admin/wp-security-settings-menu.php:162 msgid "Go through each menu items and enable the security options to add more security to your site. Start by activating the basic features first." msgstr "Doorloop alle menu-items en schakel de beveiligingsopties in om meer beveiliging aan je site toe te voegen. Begin door eerst de basisfuncties te activeren." #: admin/wp-security-settings-menu.php:161 msgid "Thank you for using our WordPress security plugin. There are a lot of security features in this plugin." msgstr "Dank je voor het gebruik van onze WordPress security plugin. Er zijn veel beveiligingsfuncties in deze plugin." #: admin/wp-security-settings-menu.php:159 msgid "WP Security Plugin" msgstr "WP Beveiliging Plugin" #: admin/wp-security-settings-menu.php:130 msgid "All firewall rules have been disabled successfully!" msgstr "Alle firewallregels zijn succesvol uitgeschakeld!" #: admin/wp-security-settings-menu.php:112 msgid "Could not write to the wp-config.php. Please restore your wp-config.php file manually using the restore functionality in the \"wp-config.php File\"." msgstr "Kon niet naar de wp-config.php schrijven. Herstel je wp-config.php bestand handmatig met behulp van de herstelfunctionaliteit in het \"wp-config.php bestand\"." #: admin/wp-security-settings-menu.php:107 #: admin/wp-security-settings-menu.php:134 msgid "Could not write to the .htaccess file. Please restore your .htaccess file manually using the restore functionality in the \".htaccess File\"." msgstr "Kon het .htaccess-bestand niet schrijven. Herstel je .htaccess-bestand handmatig met behulp van de herstelfunctionaliteit in het \".htaccess-bestand\"." #: admin/wp-security-settings-menu.php:103 msgid "All the security features have been disabled successfully!" msgstr "Alle beveiligingsfuncties zijn met succes uitgeschakeld!" #: admin/wp-security-settings-menu.php:34 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" #: admin/wp-security-settings-menu.php:30 msgid "General Settings" msgstr "Algemene instellingen" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:167 msgid "Check this if you want to stop other sites from displaying your content in a frame or iframe." msgstr "Vink dit aan als je andere sites wil blokkeren voor de weergave van jouw inhoud in een frame of iframe." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:164 msgid "Enable iFrame Protection" msgstr "Gebruik iFrame Bescherming" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:159 msgid "When enabled, this feature will set the \"X-Frame-Options\" paramater to \"sameorigin\" in the HTTP header." msgstr "Als deze functie is ingeschakeld, wordt de parameter 'X-frame-opties' ingesteld op 'sameorigin' in de HTTP header." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:158 msgid "This feature allows you to prevent other sites from displaying any of your content via a frame or iframe." msgstr "Met deze functie kun je voorkomen dat andere websites jouw inhoud tonen via een frame of iframe." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:152 msgid "Prevent Your Site From Being Displayed In a Frame" msgstr "Voorkom dat je site in een frame wordt weergegeven" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:147 msgid "Frame Display Prevention feature settings saved!" msgstr "Frame Display Preventie-functie-instellingen opgeslagen!" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:123 msgid "Save Copy Protection Settings" msgstr "Bewaar kopieerbeveiligingsinstellingen" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:116 msgid "Check this if you want to disable the \"Right Click\", \"Text Selection\" and \"Copy\" option on the front end of your site." msgstr "Vink dit aan in als je de optie 'Rechtsklikken', 'Tekstselectie' en 'Kopiëren' aan de voorkant van jouw site wil uitschakelen." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:113 msgid "Enable Copy Protection" msgstr "Kopieer bescherming gebruiken" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:107 msgid "This feature allows you to disable the ability to select and copy text from your front end." msgstr "Met deze functie kun je de mogelijkheid uitschakelen om tekst van jouw frontend te selecteren en te kopiëren." #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:101 msgid "Disable The Ability To Copy Text" msgstr "Text Kopiëren Uitschakelen" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:96 msgid "Copy Protection feature settings saved!" msgstr "Kopieerbeveiliging functie-instellingen opgeslagen!" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:29 msgid "Frames" msgstr "Frames" #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:28 msgid "Copy Protection" msgstr "Kopieer bescherming" #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:137 msgid "Save Site Lockout Settings" msgstr "Site uitsluiting instellingen opslaan" #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:130 msgid "Enter a message you wish to display to visitors when your site is in maintenance mode." msgstr "Voer een bericht in dat je wil weergeven aan bezoekers wanneer jouw site in onderhoudsmodus is." #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:118 msgid "Enter a Message:" msgstr "Vul een bericht in:" #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:114 msgid "Check this if you want all visitors except those who are logged in as administrator to be locked out of the front-end of your site." msgstr "Vink dit aan als je wil dat alle bezoekers, behalve degenen die zijn aangemeld als beheerder, worden uitgesloten van de front-end van jouw site." #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:111 msgid "Enable Front-end Lockout" msgstr "Front-end lockout inschakelen" #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:106 msgid "Locking your site down to general visitors can be useful if you are investigating some issues on your site or perhaps you might be doing some maintenance and wish to keep out all traffic for security reasons." msgstr "Het vergrendelen van je site voor algemene bezoekers kan handig zijn als je een aantal problemen op je site onderzoekt of als je misschien wat onderhoud pleegt en om veiligheidsredenen al het verkeer buiten wil houden." #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:105 msgid "This feature allows you to put your site into \"maintenance mode\" by locking down the front-end to all visitors except logged in users with super admin privileges." msgstr "Met deze functie kun je jouw site in de \"maintenance mode\" zetten door het blokkeren van de front-end voor alle bezoekers, behalve ingelogde gebruikers met superbeheerder privileges." #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:99 msgid "General Visitor Lockout" msgstr "Algemene bezoekersblokkering" #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:92 msgid "Site lockout feature settings saved!" msgstr "Locatie lockout-functie-instellingen opgeslagen!" #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:25 msgid "Visitor Lockout" msgstr "Vergrendeling van bezoekers" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:242 msgid "The selected account was deleted successfully!" msgstr "Het geselecteerde account is succesvol verwijderd!" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:234 msgid "Nonce check failed for delete registered user account operation!" msgstr "Nonce check mislukt voor verwijderen van geregistreerde gebruikersaccount bewerking!" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:226 msgid "The selected accounts were deleted successfully!" msgstr "De geselecteerde accounts zijn succesvol verwijderd!" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:195 msgid "Your account with username: " msgstr "Jouw account met gebruikersnaam:" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:175 msgid "The selected account was approved successfully!" msgstr "Het geselecteerde account is succesvol goedgekeurd!" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:167 msgid "The following accounts failed to update successfully: " msgstr "De volgende accounts konden niet succesvol worden geüpdatet: " #: admin/wp-security-list-registered-users.php:163 msgid "The selected accounts were approved successfully!" msgstr "De geselecteerd accounts zijn succesvol geaccepteerd!" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:195 msgid " is now active" msgstr " is nu actief" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:194 msgid "Your account is now active" msgstr "Jouw account is nu actief" #: admin/wp-security-list-login-fails.php:135 msgid "Nonce check failed for delete failed login record operation!" msgstr "Controle nonce is mislukt voor verwijderen mislukt inloggen bewerking!" #: admin/wp-security-list-logged-in-users.php:96 msgid "The selected user was logged out successfully!" msgstr "De geselecteerde gebruiker is succesvol uitgelogd!" #: admin/wp-security-list-logged-in-users.php:87 msgid "Nonce check failed for force user logout operation!" msgstr "Controle nonce mislukt voor gedwongen afmelding van de gebruiker!" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:183 msgid "Nonce check failed for delete lockdown record operation!" msgstr "Controle nonce mislukt voor het verwijderen van het lockdown record!" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:149 msgid "The selected IP entry was unlocked successfully!" msgstr "Het geselecteerde IP-item is succesvol ontgrendeld!" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:141 msgid "Nonce check failed for unlock IP operation!" msgstr "Nonce check mislukt voor ontgrendeling IP-werking!" #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:132 msgid "The selected IP entries were unlocked successfully!" msgstr "De geselecteerde IP-vermeldingen zijn succesvol ontgrendeld!" #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:213 msgid "To block these IP addresses you will need to enable the above flag in the %s menu" msgstr "Om deze IP adressen te blokkeren moet je de bovenstaande vlag in het %s menu activeren" #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:212 msgid "NOTE: The .htaccess file was not modified because you have disabled the \"Enable IP or User Agent Blacklisting\" check box." msgstr "LET OP: Het .htaccess bestand is niet gewijzigd, omdat je de \"Enable IP of User Agent zwarte lijst\" checkbox hebt uitgeschakeld." #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:201 msgid "The .htaccess file was successfully modified to include the selected IP addresses." msgstr "Het .htaccess bestand is met succes gewijzigd om de geselecteerde IP adressen op te nemen." #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:193 msgid "The selected IP addresses were saved in the blacklist configuration settings." msgstr "De geselecteerde IP-adressen zijn opgeslagen in de configuratie instellingen van de zwarte lijst." #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:130 #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:179 msgid "Nonce check failed for delete selected blocked IP operation!" msgstr "Nonce controle voor het verwijderen van geselecteerde geblokkeerde IP's is mislukt!" #: admin/wp-security-list-login-fails.php:143 #: admin/wp-security-list-acct-activity.php:144 msgid "The selected entry was deleted successfully!" msgstr "Het geselecteerde item is succesvol verwijderd!" #: admin/wp-security-list-acct-activity.php:136 msgid "Nonce check failed for delete selected account activity logs operation!" msgstr "Nonce controle is mislukt voor het verwijderen van de geselecteerde activiteit van account activiteit logboeken!" #: admin/wp-security-list-404.php:259 msgid "Nonce check failed for delete selected 404 event logs operation!" msgstr "Controle nonce is mislukt voor het verwijderen van de geselecteerde 404 event logs operatie!" #: admin/wp-security-list-404.php:219 msgid "The selected IP addresses have been added to the blacklist and will be permanently blocked!" msgstr "De geselecteerde IP-adressen zijn toegevoegd aan de zwarte lijst en worden permanent geblokkeerd!" #: admin/wp-security-list-404.php:174 msgid "The selected entry is not a valid IP address!" msgstr "Het geselecteerde item is geen geldig IP adres!" #: admin/wp-security-list-404.php:172 msgid "The selected IP address is now temporarily blocked!" msgstr "Het geselecteerde IP-adres is nu tijdelijk geblokkeerd!" #: admin/wp-security-list-404.php:167 msgid "The selected IP addresses are now temporarily blocked!" msgstr "De geselecteerde IP adressen zijn nu tijdelijk geblokkeerd!" #: admin/wp-security-list-404.php:158 admin/wp-security-list-404.php:196 msgid "Could not process the request because the IP addresses for the selected entries could not be found!" msgstr "Kon de aanvraag niet verwerken omdat de IP adressen voor de geselecteerde items niet konden worden gevonden!" #: admin/wp-security-list-registered-users.php:104 #: admin/wp-security-list-registered-users.php:115 #: admin/wp-security-list-registered-users.php:126 #: admin/wp-security-list-404.php:121 admin/wp-security-list-404.php:129 #: admin/wp-security-list-404.php:136 admin/wp-security-list-locked-ip.php:94 #: admin/wp-security-list-locked-ip.php:105 #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:95 #: admin/wp-security-list-permanent-blocked-ip.php:96 #: admin/wp-security-list-login-fails.php:86 #: admin/wp-security-list-acct-activity.php:87 msgid "Please select some records using the checkboxes" msgstr "Selecteren s.v.p.een aantal records met behulp van de selectievakjes" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1124 msgid "Save Custom Rules" msgstr "Aangepaste Regels Opslaan" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1119 msgid "Enter your custom .htaccess rules/directives." msgstr "Vul jouw eigen .htaccess regels in." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1115 msgid "Enter Custom .htaccess Rules:" msgstr "Vul aangepaste .htaccess regels In:" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1104 msgid "Check this if you want to enable custom rules entered in the text box below" msgstr "Vink dit aan als je aangepaste regels wil inschakelen die zijn ingevoerd in het onderstaande tekstvak" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1101 msgid "Enable Custom .htaccess Rules" msgstr "Aangepaste .htaccess regels gebruiken" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1097 msgid "Custom .htaccess Rules" msgstr "Aangepaste .htaccess Regels" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1091 msgid "If you break your site you will need to access your server via FTP or something similar and then edit your .htaccess file and delete the changes you made." msgstr "Als je de werking van de site uitschakelt hebt je toegang nodig tot jouw site via FTP of iets dergelijks en vervolgens bewerk je het .htaccess bestand en verwijder dan de wijzigingen die je gemaakt hebt." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1090 msgid "It is your responsibility to ensure that you are entering the correct code!" msgstr "Het is jouw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat je de juiste code invoert!" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1089 msgid "Incorrect .htaccess rules or directives can break or prevent access to your site." msgstr "Onjuiste .htaccess-regels of -richtlijnen kunnen de toegang tot uw site verbreken of verhinderen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1088 msgid "Warning: Only use this feature if you know what you are doing." msgstr "Waarschuwing: Gebruik deze functie alleen als je weet wat je doet." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1082 msgid "NOTE: This feature can only used if your site is hosted in an apache or similar web server." msgstr "OPMERKING: Deze functie kan alleen worden gebruikt als je site wordt gehost in een apache of vergelijkbare webserver." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1081 msgid "It is useful for when you want to tweak our existing firewall rules or when you want to add your own." msgstr "Dit is handig als je onze bestaande firewall regels wil aanpassen of als je jouw eigen firewall regels wil toevoegen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1080 msgid "This feature can be used to apply your own custom .htaccess rules and directives." msgstr "Deze functie kan worden gebruikt om uw eigen aangepaste htaccess-regels en richtlijnen toe te passen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1073 msgid "Custom .htaccess Rules Settings" msgstr "Aangepaste instellingen voor .htaccess regels" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1014 msgid "Click this button if you wish to purge all 404 event logs from the DB." msgstr "Klik op deze knop als je alle 404 event logs wil verwijderen uit de DB." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1008 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1017 msgid "Delete All 404 Event Logs" msgstr "Verwijder alle 404 evenement logbestanden" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:973 msgid "404 Event Logs" msgstr "404 Logs" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:964 msgid "A blocked visitor will be automatically redirected to this URL." msgstr "Een geblokkeerde bezoeker wordt automatisch doorgestuurd naar deze URL." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:962 msgid "404 Lockout Redirect URL" msgstr "404 URL uitsluitingsverwijzing" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:955 msgid "To temporarily lock an IP address, hover over the ID column and click the \"Temp Block\" link for the applicable IP entry." msgstr "Om tijdelijk een IP adres te vergrendelen, plaats je de muisaanwijzer op de kolom ID en klik je op de koppeling \"Tijdelijk blokkeren \" voor het van toepassing zijnde IP item." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:953 msgid "You can lock any IP address which is recorded in the \"404 Event Logs\" table section below." msgstr "Je kan elk IP-adres vergrendelen dat is vastgelegd in het onderstaande tabelgedeelte \"404 event logs\"." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:948 msgid "Set the length of time for which a blocked IP address will be prevented from visiting your site" msgstr "Stel in hoe lang het duurt dat een geblokkeerd IP-adres uw site niet kan bezoeken" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:946 msgid "Time Length of 404 Lockout (min)" msgstr "Tijdslengte van 404 uitsluiting (min)" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:941 msgid "Check this if you want to enable the logging of 404 events" msgstr "Vink dit aan als je het loggen van 404 gebeurtenissen wil inschakelen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:938 msgid "Enable 404 Event Logging" msgstr "404 Logboekregistratie inschakelen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:925 msgid "Check this if you want to enable the lockout of selected IP addresses." msgstr "Vink dit aan als je de vergrendeling van geselecteerde IP adressen wil inschakelen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:910 msgid "404 Detection Options" msgstr "404 detectie opties" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:895 msgid "If you want to temporarily block or blacklist an IP address, simply click the \"Temp Block\" or \"Blacklist IP\" link for the applicable IP entry in the \"404 Event Logs\" table below." msgstr "Als je een IP adres tijdelijk wil blokkeren of blacklisten, klik je eenvoudig op de koppeling \"Temp Block \" of \"Blacklist IP\" voor het toepasselijke IP item in de tabel \"404 Event Logs\" hieronder." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:894 msgid "This feature allows you to monitor all 404 events which occur on your site, and it also gives you the option of blocking IP addresses for a configured length of time." msgstr "Met deze functie kun je alle 404 gebeurtenissen controleren die plaatsvinden op jouw website, en het geeft je ook de mogelijkheid om IP adressen te blokkeren voor een geconfigureerde tijdsduur." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:893 msgid "Such behaviour can mean that a hacker might be trying to find a particular page or URL for sinister reasons." msgstr "Dergelijk gedrag kan betekenen dat een hacker om een sinistere reden een bepaalde pagina of URL probeert te vinden." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:892 msgid "However, in some cases you may find many repeated 404 errors which occur in a relatively short space of time and from the same IP address which are all attempting to access a variety of non-existent page URLs." msgstr "In sommige gevallen kun je echter veel herhaalde 404 fouten vinden die zich in een relatief korte tijdspanne voordoen en van hetzelfde IP adres die allemaal proberen toegang te krijgen tot een verscheidenheid aan niet-bestaande pagina URL's." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:891 msgid "Typically, most 404 errors happen quite innocently when people have mis-typed a URL or used an old link to page which doesn't exist anymore." msgstr "Meestal gebeuren de meeste 404- fouten vrij onschuldig wanneer mensen een URL verkeerd hebben getypt of een oude link naar een pagina hebben gebruikt die niet meer bestaat." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:890 msgid "A 404 or Not Found error occurs when somebody tries to access a non-existent page on your website." msgstr "Er treedt een 404- fout op of niet gevonden als iemand probeert een niet-bestaande pagina op uw website te openen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:887 msgid "404 Detection Configuration" msgstr "404 Detectie configuratie" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:852 msgid "You entered an incorrect format for the \"Redirect URL\" field. It has been set to the default value." msgstr "U hebt een verkeerd formaat ingevoerd voor het veld \"Omleidings-URL\". Het is ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:114 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:846 msgid "You entered a non numeric value for the lockout time length field. It has been set to the default value." msgstr "U hebt een niet-numerieke waarde opgegeven voor het veld vergrendelingstijd lengte. Het is ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:822 msgid "All 404 event logs were deleted from the DB successfully!" msgstr "Alle 404 gebeurtenissen werden succesvol uit de DB verwijderd!" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:818 msgid "404 Detection Feature - Delete all 404 event logs operation failed!" msgstr "404 Detectie eigenschap - Verwijderen van alle 404 gebeurtenissen is mislukt!" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:807 msgid "Nonce check failed for delete all 404 event logs operation!" msgstr "Nonce controle is mislukt voor het verwijderen van alle 404 Event logs!" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:787 msgid "Check this if you want to prevent hotlinking to images on your site." msgstr "Vink dit aan als je niet wil dat afbeeldingen op je site worden ge-hotlinked." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:772 msgid "Prevent Hotlinking" msgstr "Hotlinken Voorkomen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:767 msgid "This feature will prevent people from directly hotlinking images from your site's pages by writing some directives in your .htaccess file." msgstr "Deze eigenschap zal verhinderen dat mensen direct hotlinking toepassen van afbeelden in de pagina's van uw site, door directives in uw .htaccess bestand te schrijven." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:766 msgid "Due to the fact that the image being displayed on the other person's site is coming from your server, this can cause leaking of bandwidth and resources for you because your server has to present this image for the people viewing it on someone elses's site." msgstr "Vanwege het feit dat de afbeelding die wordt weergegeven op de site van de andere persoon afkomstig is van uw server, kan dit leiden tot lekken van bandbreedte en bronnen voor u, omdat uw server deze afbeelding moet presenteren voor de mensen die deze op de website van iemand anders bekijken ." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:765 msgid "A Hotlink is where someone displays an image on their site which is actually located on your site by using a direct link to the source of the image on your server." msgstr "Een Hotlink is wanneer iemand een afbeelding op hun site weergeeft die op jouw site staat door het toevoegen van een directe link naar de afbeelding op jouw server." #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:32 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:762 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:784 msgid "Prevent Image Hotlinking" msgstr "Voorkom afbeelding hotlinken" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:725 msgid "Save Internet Bot Settings" msgstr "Internet bot instellingen opslaan" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:718 msgid "If the bot fails the checks then the plugin will mark it as being a fake Googlebot and it will block it" msgstr "Als de bot niet door de controles heenkomt, zal de plugin zal deze markeren als een nep Googlebot en de bot blokkeren" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:717 msgid "It will then perform a few tests to verify if the bot is legitimately from Google and if so it will allow the bot to proceed." msgstr "Het zal dan een paar tests uitvoeren om te controleren of de bot rechtmatig van Google is en zo ja, de bot toestaan om verder te gaan." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:716 msgid "This feature will check if the User Agent information of a bot contains the string \"Googlebot\"." msgstr "Deze functie controleert of de User Agent informatie van een bot de tekst \"Googlebot\" bevat." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:712 msgid "Check this if you want to block all fake Googlebots." msgstr "Vink dit aan als je alle nep Googlebots wil blokkeren." #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:103 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:699 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:709 msgid "Block Fake Googlebots" msgstr "Blokkeer Namaak Googlebots" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:693 msgid "All other bots from other organizations such as \"Yahoo\", \"Bing\" etc will not be affected by this feature." msgstr "Alle andere bots van andere organisaties zoals \"Yahoo\", \"Bing\" etc zullen niet worden beïnvloed door deze functie." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:692 msgid "Just be aware that if you activate this feature the plugin will block all bots which use the \"Googlebot\" string in their User Agent information but are NOT officially from Google (irrespective whether they are malicious or not)." msgstr "Wees je ervan bewust dat als je deze functie activeert alle bots die de \"Googlebot\" string gebruiken in hun User Agent informatie, maar zijn niet officieel van Google zijn (ongeacht of ze schadelijk of niet) zullen worden geblokkeerd." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:691 msgid "Attention: Sometimes non-malicious Internet organizations might have bots which impersonate as a \"Googlebot\"." msgstr "Let op: Soms hebben niet-kwaadaardige Internet organisaties bots die zich kunnen voordoen als een \"Googlebot\"." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:685 msgid "Googlebots have a unique indentity which cannot easily be forged and this feature will indentify any fake Google bots and block them from reading your site's pages." msgstr "Googlebots hebben een unieke identiteit die niet gemakkelijk kan worden vervalst. Deze functie identificeert alle valse Google bots en blokkeert ze bij het lezen van de pagina's van je site." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:684 msgid "This feature allows you to block bots which are impersonating as a Googlebot but actually aren't. (In other words they are fake Google bots)" msgstr "Met deze functie kun je bots die zich voordoen als een Googlebot, maar eigenlijk niet zijn, blokkeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:683 msgid "Although most of the bots out there are relatively harmless sometimes website owners want to have more control over which bots they allow into their site." msgstr "Hoewel de meeste van de bots relatief onschuldig zijn, willen website-eigenaren soms meer controle hebben over welke bots ze toelaten op hun site." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:682 msgid "A lot of bots are legitimate and non-malicous but not all bots are good and often you will find some which try to impersonate legitimate bots such as \"Googlebot\" but in reality they have nohing to do with Google at all." msgstr "Veel bots zijn legitiem en niet kwaadaardig, maar regelmatig kom je er een aantal tegen die proberen om legitieme bots zoals \"Googlebot\" te imiteren. In werkelijkheid hebben ze helemaal niets te maken met Google." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:681 msgid "A bot is a piece of software which runs on the Internet and performs automatic tasks. For example when Google indexes your pages it uses automatic bots to achieve this task." msgstr "Een bot is een stukje software dat draait op het Internet en dat automatisch taken uitvoert. Bijvoorbeeld wanneer Google je pagina indexeert wordt gebruik gemaakt van automatische bots." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:679 msgid "%s?" msgstr "%s?" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:672 msgid "Internet Bot Settings" msgstr "Internet bot instellingen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:668 msgid "The Internet bot settings were successfully saved" msgstr "De Internet bot instellingen zijn succesvol opgeslagen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:637 msgid "Save 5G/6G Firewall Settings" msgstr "5G/6G Firewall instellingen opslaan" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:613 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:631 msgid "....and much more." msgstr "....en veel meer." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:612 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:630 msgid "4) Stop attackers from manipulating query strings by disallowing illicit characters." msgstr "4) Stop het manipuleren van querytekenreeksen door aanvallers door illegale karakters niet toe te staan." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:611 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:629 msgid "3) Guard against the common patterns and specific exploits in the root portion of targeted URLs." msgstr "3) Bescherm tegen algemene patronen en specifieke exploits in het basis deel van beoogde URL's." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:610 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:628 msgid "2) Block malicious encoded URL characters such as the \".css(\" string." msgstr "2) Blokkeer kwaadaardige gecodeerde URL tekens zoals de \".css(\" string." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:609 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:627 msgid "1) Block forbidden characters commonly used in exploitative attacks." msgstr "1) Blokkeer verboden karakters die vaak gebruikt worden in exploiterende aanvallen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:626 msgid "This setting will implement the 5G security firewall protection mechanisms on your site which include the following things:" msgstr "Deze instelling zal de 5G firewall beschermingsmechanismen op je site implementeren. Het omvat de volgende zaken:" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:622 msgid "Check this if you want to apply the 5G Blacklist firewall protection from perishablepress.com to your site." msgstr "Vink dit aan als je de 5G Blacklist firewall bescherming van perishablepress.com wil toepassen op je site." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:601 msgid "Enable 6G Firewall Protection" msgstr "6G Firewall Bescherming inschakelen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:589 msgid "6G Blacklist/Firewall Settings" msgstr "6G Zwarte lijst/Firewall instellingen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:583 msgid "Therefore the 6G firewall rules should not have any impact on your site's general functionality but if you wish you can take a %s of your .htaccess file before proceeding." msgstr "Daarom zouden de 6G firewall regels geen invloed op de algemene functionaliteit van jouw site moeten hebben, maar als je wenst kan je %s van jouw .htaccess bestand maken alvorens te werk te gaan." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:582 msgid "The added advantage of applying the 6G firewall to your site is that it has been tested and confirmed by the people at PerishablePress.com to be an optimal and least disruptive set of .htaccess security rules for general WP sites running on an Apache server or similar." msgstr "Het extra voordeel van de toepassing van de 6G firewall op je site is dat het is getest en bevestigd is door de mensen van PerishablePress.com dat het om een optimale en minst ontwrichtende set van .htaccess beveiligingsregels gaat, voor algemene WP sites die draaien op een Apache server of iets dergelijks." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:581 msgid "The 6G Blacklist is a simple, flexible blacklist that helps reduce the number of malicious URL requests that hit your website." msgstr "De 6G geblokkeerde lijst is een eenvoudige, flexibele zwarte lijst die helpt bij het verminderen van het aantal kwaadaardige URL-aanvragen die je site bereiken." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:579 msgid "This feature allows you to activate the %s (or legacy %s) firewall security protection rules designed and produced by %s." msgstr "Deze functie maakt het mogelijk dat je de beveiligingsregels van de firewall voor %s (of legacy %s) die zijn ontworpen en geproduceerd door %s, te activeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:564 msgid "You have successfully saved the 5G/6G Firewall Protection configuration" msgstr "Je hebt de 5G/6G Firewall-bescherming opgeslagen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:521 msgid "Save Additional Firewall Settings" msgstr "Extra Firewall instellingen opslaan" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:512 msgid "NOTE: Some strings for this setting might break some functionality." msgstr "OPMERKING: Sommige reeksen voor deze instelling kunnen sommige functies te niet doen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:511 msgid "This setting matches for common malicious string patterns and exploits and will produce a 403 error for the hacker attempting the query." msgstr "Deze instelling zoekt overeenkomsten met veel voorkomende kwaadaardige reeks patronen en exploits en zal een 403 foutmelding genereren als de hacker de query uitprobeert." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:510 msgid "This is an advanced character string filter to prevent malicious string attacks on your site coming from Cross Site Scripting (XSS)." msgstr "Dit is een geavanceerd tekenreeks filter om kwaadaardige tekst aanvallen op je site d.m.v Cross Site Scripting (XSS) te voorkomen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:505 msgid "This will block bad character matches from XSS." msgstr "Dit zal kwaadaardige karakter overeenkomsten van XSS blokkeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:502 msgid "Enable Advanced Character String Filter" msgstr "Inschakelen geavanceerd karakter tekst filter" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:101 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:492 msgid "Advanced Character String Filter" msgstr "Geavanceerd karakter tekst filter" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:483 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:513 msgid "You are therefore strongly advised to take a backup of your active .htaccess file before applying this feature." msgstr "Je wordt daarom sterk aangeraden om een back-up van je actieve .htaccess bestand te maken alvorens deze functie te activeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:482 msgid "NOTE: Some of these strings might be used for plugins or themes and hence this might break some functionality." msgstr "OPMERKING: Sommige van deze teksten kunnen worden gebruikt voor plugins of thema's en dus kan dit sommige functionaliteit te niet doen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:481 msgid "This feature will write rules in your .htaccess file to prevent malicious string attacks on your site using XSS." msgstr "Deze functie zal regels in je .htaccess bestand schrijven om kwaadaardige tekst aanvallen op je site met behulp van XSS te voorkomen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:476 msgid "This will help protect you against malicious queries via XSS." msgstr "Dit zal helpen om je te beschermen tegen kwaadaardige queries via XSS." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:473 msgid "Deny Bad Query Strings" msgstr "Ongeldige query tekenreeksen weigeren" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:463 msgid "Bad Query Strings" msgstr "Ongeldige query tekenreeksen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:454 msgid "By forbidding proxy comments you are in effect eliminating some SPAM and other proxy requests." msgstr "Door het verbieden van proxy opmerkingen hef je in feite bepaalde SPAM en andere proxy verzoeken op." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:453 msgid "This setting will deny any requests that use a proxy server when posting comments." msgstr "Deze instelling zal alle verzoeken weigeren die gebruik maken van een proxy-server bij het plaatsen van reacties." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:448 msgid "Check this if you want to forbid proxy comment posting." msgstr "Vink dit aan als je niet wil dat reacties via een proxy worden geplaatst." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:445 msgid "Forbid Proxy Comment Posting" msgstr "Reactie Plaatsen Via Proxy Blokkeren" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:435 msgid "Proxy Comment Posting" msgstr "Reactie Plaatsen Via Proxy" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:426 msgid "Disabling trace and track on your site will help prevent HTTP Trace attacks." msgstr "Het uitschakelen van traceren en volgen (trace & track) op je site zal HTTP Trace aanslagen helpen voorkomen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:424 msgid "This hacking technique is usually used together with cross site scripting attacks (XSS)." msgstr "Deze hack techniek wordt meestal gebruikt samen met de cross site scripting-aanvallen (XSS)." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:422 msgid "HTTP Trace attack (XST) can be used to return header requests and grab cookies and other information." msgstr "HTTP Trace aanval (XST) kan worden gebruikt om header verzoeken en cookies op te pakken en andere informatie terug te geven." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:417 msgid "Check this if you want to disable trace and track." msgstr "Vink dit aan als je traceren en volgen (track & trace) uit wil schakelen." #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:98 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:414 msgid "Disable Trace and Track" msgstr "Trace and Track Uitzetten" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:405 msgid "Trace and Track" msgstr "Trace and Track" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:396 msgid "NOTE: In order for this feature to work \"AllowOverride\" of the Indexes directive must be enabled in your httpd.conf file. Ask your hosting provider to check this if you don't have access to httpd.conf" msgstr "OPMERKING: Om deze functie te laten werken dient \"AllowOverride\" van de Indexes richtlijn te worden ingeschakeld in jouw httpd.conf bestand. Vraag jouw hosting provider om dit te controleren als je geen toegang hebt tot het httpd.conf bestand hebt" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:394 msgid "This feature will prevent the listing of contents for all directories." msgstr "Deze functie voorkomt het tonen van een lijst met de inhoud voor alle mappen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:392 msgid "By default, an Apache server will allow the listing of the contents of a directory if it doesn't contain an index.php file." msgstr "Standaard staat een Apache-server het toe om een lijst te tonen van de inhoud van een map als de map geen index.php bestand bevat." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:387 msgid "Check this if you want to disable directory and file listing." msgstr "Vink dit aan als je de mogelijkheid voor folder en bestandslijsten uit wil schakelen." #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:97 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:384 msgid "Disable Index Views" msgstr "Index weergaven uitschakelen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:375 msgid "Listing of Directory Contents" msgstr "Lijst van inhoud van de folder" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:366 msgid "The advanced firewall rules are applied via the insertion of special code to your currently active .htaccess file." msgstr "De geavanceerde firewall-regels worden via het inbrengen van speciale code toegepast op je huidige actieve .htaccess bestand." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:365 msgid "This feature allows you to activate more advanced firewall settings to your site." msgstr "Deze functie stelt je in staat om de meer geavanceerde firewall-instellingen voor jouw site te activeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:363 msgid "Due to the nature of the code being inserted to the .htaccess file, this feature may break some functionality for certain plugins and you are therefore advised to take a %s of .htaccess before applying this configuration." msgstr "Vanwege de aard van de code die in het .htaccess bestand wordt geplaatst, kan deze functie sommige functies voor bepaalde plugins dwars zitten. Je wordt daarom geadviseerd om %s van .htaccess bestand te maken voordat je deze configuratie toepast." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:359 msgid "Additional Firewall Protection" msgstr "Extra Firewall Bescherming" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:345 msgid "You have successfully saved the Additional Firewall Protection configuration" msgstr "Je hebt de Extra Firewall Protection configuratie succesvol opgeslagen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:273 msgid "Save Basic Firewall Settings" msgstr "Standaard Firewall instellingen opslaan" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:265 msgid "Using this optoin will block external access to this file. You can still access this file by logging into your site via FTP" msgstr "Het gebruiken van deze optie zal externe toegang tot dit bestand blokkeren. Je hebt nog steeds toegang tot dit bestand door in te loggen op jouw site via FTP" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:264 msgid "WordPress has an option to turn on the debug logging to a file located in wp-content/debug.log. This file may contain sensitive information." msgstr "WordPress heeft een optie om de debug logging aan te zetten naar een bestand in wp-content/debug. log. Dit bestand kan gevoelige informatie bevatten." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:260 msgid "Check this if you want to block access to the debug.log file that WordPress creates when debug logging is enabled." msgstr "Vink dit aan wanneer je de toegang tot de debug.log wil blokkeren, die WordPress aanmaakt als de debug log aan staat." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:257 msgid "Block Access to debug.log File" msgstr "Blokkeer de toegang tot debug. log bestand" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:86 msgid "Block Accesss to Debug Log File" msgstr "Blokkeren toegang tot debug log bestand" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:224 msgid "NOTE: You should only enable this feature if you are not currently using the XML-RPC functionality on your WordPress installation." msgstr "OPMERKING: Je moet deze functie alleen inschakelen als je momenteel de XML-RPC functionaliteit op jouw WordPress installatie niet gebruikt." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:223 msgid "Apart from the security protection benefit, this feature may also help reduce load on your server, particularly if your site currently has a lot of unwanted traffic hitting the XML-RPC API on your installation." msgstr "Afgezien van het beveiliging voordeel, kan deze functie ook helpen bij het verminderen van de belasting op de server, zeker als je site op dit moment last heeft van veel ongewenst verkeer die de XML-RPC API van je installatie misbruiken." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:222 msgid "3) Scanning ports in internal networks to get info from various hosts." msgstr "3) Poorten scannen in interne netwerken om informatie van verschillende hosts te krijgen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:221 msgid "2) Hacking internal routers." msgstr "2) Hacking interne routers." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:220 msgid "1) Denial of Service (DoS) attacks" msgstr "1) Denial of Service (DoS) aanvallen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:219 msgid "Hackers can exploit various vulnerabilities in the WordPress XML-RPC API in a number of ways such as:" msgstr "Hackers kunnen gebruik maken van verschillende kwetsbaarheden in de WordPress XML-RPC API op een aantal manieren, zoals:" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:218 msgid "This setting will add a directive in your .htaccess to disable access to the WordPress xmlrpc.php file which is responsible for the XML-RPC functionality in WordPress." msgstr "Deze instelling zal een richtlijn toe voegen in je .htaccess om de toegang tot de WordPress xmlrpc.php bestand dat verantwoordelijk is voor de XML-RPC functionaliteit in WordPress uit te schakelen." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:203 msgid "WordPress XMLRPC & Pingback Vulnerability Protection" msgstr "WordPress XML-RPC & Pingback kwetsbaarheid bescherming" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:187 msgid "You are still advised to take a backup of your active .htaccess file just in case." msgstr "U wordt nog steeds geadviseerd om een backup van uw actieve .htaccess bestand te maken." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:186 msgid "The above firewall features will be applied via your .htaccess file and should not affect your site's overall functionality." msgstr "De bovenstaande firewall functies zullen worden toegepast via uw .htaccess bestand en mogen niet van invloed zijn op de algehele functionaliteit van uw site." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:185 msgid "4) Protect your wp-config.php file by denying access to it." msgstr "4) Bescherm uw wp-config.php bestand door toegang tot het bestand te weigeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:184 msgid "3) Limit file upload size (10MB)." msgstr "3) Beperk het uploaden van bestanden (10 MB)." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:183 msgid "2) Disable the server signature." msgstr "2) Schakel de server handtekening uit." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:182 msgid "1) Protect your htaccess file by denying access to it." msgstr "1) Bescherm uw .htaccess bestand door toegang tot het bestand te weigeren." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:181 msgid "This setting will implement the following basic firewall protection mechanisms on your site:" msgstr "Deze instelling zal de volgende basis firewall-beveiligingsmechanismen op uw site implementeren:" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:177 msgid "Check this if you want to apply basic firewall protection to your site." msgstr "Vink dit aan voor elementaire firewall bescherming van je site." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:174 msgid "Enable Basic Firewall Protection" msgstr "Standaard Firewall Bescherming Gebruiken" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:166 msgid "Basic Firewall Settings" msgstr "Standaard Firewall instellingen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:143 msgid "The firewall functionality is achieved via the insertion of special code into your currently active .htaccess file." msgstr "De firewall-functionaliteit wordt bereikt door het inbrengen van speciale code in uw huidige actieve .htaccess bestand." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:142 msgid "The features in this tab allow you to activate some basic firewall security protection rules for your site." msgstr "Met de mogelijkheden in dit tabblad kun je een aantal basis firewall beveiligingsregels activeren voor jouw site." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:141 msgid "This should not have any impact on your site's general functionality but if you wish you can take a %s of your .htaccess file before proceeding." msgstr "Dit zou geen invloed op de algemene functionaliteit van je site moeten hebben, maar als je wil, kun je een %s van je .htaccess bestand maken voordat je verder gaat." #: admin/wp-security-firewall-menu.php:134 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:575 msgid "Firewall Settings" msgstr "Firewall instellingen" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:102 #: admin/wp-security-spam-menu.php:110 admin/wp-security-spam-menu.php:454 #: admin/wp-security-spam-menu.php:516 admin/wp-security-firewall-menu.php:125 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:754 msgid "Settings were successfully saved" msgstr "Instelling zijn succesvol opgeslagen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:34 msgid "Custom Rules" msgstr "Aangepaste Regels" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:33 msgid "404 Detection" msgstr "404 Detectie" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:32 msgid "Prevent Hotlinks" msgstr "Hotlinks Voorkomen" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:31 msgid "Internet Bots" msgstr "Internet Bots" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:30 msgid "6G Blacklist Firewall Rules" msgstr "6G Blacklist Firewall-regels" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:29 msgid "Additional Firewall Rules" msgstr "Extra Firewall regels" #: admin/wp-security-firewall-menu.php:28 msgid "Basic Firewall Rules" msgstr "Standaard Firewall Regels" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:488 msgid "Showing latest entries of error_log file: %s" msgstr "Toont laatste vermeldingen uit het error_log bestand: %s" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:448 msgid "No Action Required" msgstr "Geen Actie Nodig" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:442 msgid "Set Recommended Permissions" msgstr "Aangeraden Toestemming Instellen" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:389 msgid "No system logs were found!" msgstr "Geen systeem logs gevonden!" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:372 msgid "Loading..." msgstr "Laden..." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:370 msgid "View Latest System Logs" msgstr "Meest Recente Systeem Logs Bekijken" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:367 msgid "Enter your system log file name. (Defaults to error_log)" msgstr "Vul je systeem log bestandsnaam in (Standaard is error_log)" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:365 msgid "Enter System Log File Name" msgstr "Vul Systeem Log Bestandsnaam In" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:360 msgid "View System Logs" msgstr "Bekijk Systeem Logs" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:354 msgid "By occassionally viewing the contents of these logs files you can keep informed of any underlying problems on your system which you might need to address." msgstr "Door af en toe de inhoud van deze log bestanden te bekijken blijf je op de hoogte van eventuele onderliggende problemen op jouw systeem die misschien aangepakt moeten worden." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:353 msgid "Depending on the nature and cause of the error or warning, your hosting server can create multiple instances of this file in numerous directory locations of your WordPress installation." msgstr "Afhankelijk van de aard en de oorzaak van de fout of waarschuwing, kan uw hosting server meerdere exemplaren van dit bestand aanmaken in verschillende mappen van uw WordPress-installatie." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:352 msgid "Sometimes your hosting platform will produce error or warning logs in a file called \"error_log\"." msgstr "Soms zal uw hosting platform fout- of waarschuwingslogs produceren in een bestand genaamd \"error_log\"." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:349 msgid "System Logs" msgstr "Systeem Bestanden" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:325 msgid "Save Setting" msgstr "Instellingen opslaan" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:321 msgid "Check this if you want to prevent access to readme.html, license.txt and wp-config-sample.php." msgstr "Vink dit aan als je toegang tot readme.html, license.txt en wp-config-sample.php wil blokkeren." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:318 msgid "Prevent Access to WP Default Install Files" msgstr "Toegang tot WP bestand blokkeren" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:307 msgid "Prevent Access to Default WP Files" msgstr "Toegang tot standaard WP bestanden uitzetten" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:302 msgid "By preventing access to these files you are hiding some key pieces of information (such as WordPress version info) from potential hackers." msgstr "Door toegang tot deze bestanden te blokkeren kan je belangrijke informatie afschermen (zoals welke WordPress versie)." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:301 msgid "This feature allows you to prevent access to files such as %s, %s and %s which are delivered with all WP installations." msgstr "Deze optie blokkeert toegang tot bestanden zoals %s, %s en %s die standaard met WP mee komen." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:298 msgid "WordPress Files" msgstr "WordPress Bestanden" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:289 msgid "You have successfully saved the Prevent Access to Default WP Files configuration." msgstr "Je hebt succesvol de instellingen opgeslagen voor het voorkomen van toegang tot WP bestanden." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:245 msgid "Check this if you want to remove the ability for people to edit PHP files via the WP dashboard" msgstr "Vink dit aan als je de mogelijkheid tot het bewerken van PHP via het WordPress dashboard wil verwijderen" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:242 msgid "Disable Ability To Edit PHP Files" msgstr "PHP bestand bewerker uitzetten" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:230 msgid "Disable PHP File Editing" msgstr "PHP bestand bewerker uitzetten" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:224 msgid "This feature will disable the ability for people to edit PHP files via the dashboard." msgstr "Deze functie zal de mogelijkheid voor mensen om PHP-bestanden te bewerken via het dashboard uitschakenlen." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:223 msgid "This is often the first tool an attacker will use if able to login, since it allows code execution." msgstr "Dit is vaak het eerste hulpmiddel welke een aanvaller zal gebruiken als hij kan inloggen, aangezien het code uitvoering toestaat." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:222 msgid "The Wordpress Dashboard by default allows administrators to edit PHP files, such as plugin and theme files." msgstr "Standaard zal het WordPress dashboard toestaan aan beheerders om PHP-bestanden te bewerken, zoals plugin en thema-bestanden." #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:74 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:219 msgid "File Editing" msgstr "Bestand Bewerken" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:206 msgid "Operation failed! Unable to modify or make a backup of wp-config.php file!" msgstr "Operatie mislukt! Niet in staat om te wijzigen of een backup maken van wp-config. php bestand!" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:202 msgid "Your PHP file editing settings were saved successfully." msgstr "Uw PHP-bestand bewerken instellingen werden met succes opgeslagen." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:144 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:163 msgid "Recommended Action" msgstr "Aangeraden Actie" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:143 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:162 msgid "Recommended Permissions" msgstr "Aangeraden Rechten" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:142 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:161 msgid "Current Permissions" msgstr "Huidge Rechten" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:141 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:160 msgid "File/Folder" msgstr "Bestand / Map" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:128 msgid "WP Directory and File Permissions Scan Results" msgstr "WP Directory en bestandspermissies scan resultaten" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:113 msgid "This feature will scan the critical WP core folders and files and will highlight any permission settings which are insecure." msgstr "Deze functie scant de kritische WP core mappen en bestanden, en zal alle toegangsrechten die onveilig zijn markeren." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:112 msgid "However, sometimes people or other plugins modify the various permission settings of certain core WP folders or files such that they end up making their site less secure because they chose the wrong permission values." msgstr "Echter, soms wijzigen mensen of andere plugins de verschillende toegangsrechten van bepaalde core WP mappen of bestanden zodanig dat ze uiteindelijk de site minder veilig maken omdat ze kozen voor de verkeerde toegangsrechten." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:111 msgid "Your WP installation already comes with reasonably secure file permission settings for the filesystem." msgstr "Uw WP installatie komt al met redelijk veilige bestands permissie instellingen voor het bestandssysteem." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:110 msgid "Your WordPress file and folder permission settings govern the accessability and read/write privileges of the files and folders which make up your WP installation." msgstr "Uw WordPress bestand en de map toestemming instellingen regelen de toegankelijkheid en lees/schrijf privileges van de bestanden en mappen die uw WP installatie vormen." #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:107 msgid "File Permissions Scan" msgstr "Bestandsrechten Scan" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:101 msgid "Unable to change permissions for %s!" msgstr "Kan de machtigingen voor %s niet wijzigen!" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:97 msgid "The permissions for %s were succesfully changed to %s" msgstr "De machtigingen voor %s zijn met succes gewijzigd in %s" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:29 msgid "Host System Logs" msgstr "Host Systeem Logs" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:28 msgid "WP File Access" msgstr "WP bestand toegang" #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:27 msgid "PHP File Editing" msgstr "PHP bestand bewerken" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:72 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:26 msgid "File Permissions" msgstr "Bestandsrechten" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:468 msgid "The following files were changed on your host." msgstr "De volgende bestanden zijn bewerkt op jouw host." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:444 msgid "The following files were removed from your host." msgstr "De volgende bestanden zijn verwijderd van jouw host." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:428 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:449 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:473 msgid "File Modified" msgstr "Bestand Bewerkt" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:427 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:448 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:472 msgid "File Size" msgstr "Bestandsgrootte" #: admin/wp-security-settings-menu.php:31 #: admin/wp-security-settings-menu.php:32 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:426 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:447 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:471 msgid "File" msgstr "Bestand" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:423 msgid "The following files were added to your host." msgstr "De volgende bestanden zijn toegevoegd aan je host." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:413 msgid "Latest File Change Scan Results" msgstr "Laatste bestandswijziging scan resultaten" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:392 msgid "To learn more please %s." msgstr "%s om meer te leren." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:390 msgid "No Contract (Cancel Anytime)" msgstr "Geen contract (annuleren Anytime)" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:389 msgid "Blacklist Removal" msgstr "Blacklist Verwijderen" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:387 msgid "Site response time monitoring" msgstr "Monitoring site response tijd" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:386 msgid "Site uptime monitoring" msgstr "Site uptime monitoring" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:385 msgid "Automatic Email Alerting" msgstr "Automatische email meldingen" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:384 msgid "Automatic Malware & Blacklist Monitoring" msgstr "Automatische malware & blacklist monitoring" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:383 msgid "Automatic Daily Scan of 1 Website" msgstr "Automatische dagelijkse scan van 1 website" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:381 msgid "When you sign up for this service you will get the following:" msgstr "Wanneer je jezelf aanmeldt voor deze dienst krijg je het volgende:" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:380 msgid "This is why we have created an easy-to-use scanning service which is hosted off our own server which will scan your site for malware once every day and notify you if it finds anything." msgstr "Dit is waarom we een eenvoudig te gebruiken scanservice hebben gemaakt, die wordt gehost vanaf onze eigen server die jouw site een keer per dag scant op malware en je op de hoogte brengt als het iets vindt." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:379 msgid "Due to the constantly changing and complex nature of Malware, scanning for such things using a standalone plugin will not work reliably. This is something best done via an external scan of your site regularly." msgstr "Vanwege de voortdurend veranderende en complexe aard van malware, scannen voor zulke dingen met behulp van een standalone plugin zal niet betrouwbaar werken. Dit is iets het dat het beste gedaan kan worden via een regelmatige externe scan van uw site." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:378 msgid "Scanning For Malware" msgstr "Aan Het Scannen Naar Malware" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:374 msgid "This is because the bots and spiders from search engines such as Google have the capability to detect malware when they are indexing the pages on your site, and consequently they can blacklist your website which will in turn affect your search rankings." msgstr "Dit komt omdat de bots en spiders van zoekmachines zoals Google de mogelijkheid hebben om malware te detecteren wanneer zij de indexering van de pagina's op uw site uitvoeren, en dus kunnen ze uw website plaatsen op de zwarte lijst die op zijn beurt invloed kan hebben op de ranking van uw site." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:373 msgid "Often when malware code has been inserted into your site you will normally not notice anything out of the ordinary based on appearances, but it can have a dramatic effect on your site's search ranking." msgstr "Vaak wanneer malware-code is ingevoegd in jouw site zul je normaal gesproken niets vreemds merken in de praktijk, maar het kan een dramatisch effect hebben op de ranking van jouw site." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:372 msgid "The word Malware stands for Malicious Software. It can consist of things like trojan horses, adware, worms, spyware and any other undesirable code which a hacker will try to inject into your website." msgstr "Het woord malware staat voor kwaadaardige software. Het kan bestaan uit dingen zoals Trojaanse paarden, adware, wormen, spyware en andere ongewenste code die een hacker zal proberen te injecteren in uw website." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:371 msgid "What is Malware?" msgstr "Wat is Malware?" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:350 msgid "Check this if you want the system to email you if a file change was detected" msgstr "Vink dit aan als je een e-mail wil ontvangen als een bestand is veranderd" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:347 msgid "Send Email When Change Detected" msgstr "Verstuur email als er een wijziging is vastgesteld" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:341 msgid "somedirectory" msgstr "eenmap" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:340 msgid "cache/config/master.php" msgstr "cache/config/master.php" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:339 msgid "Example: If you want the scanner to ignore certain files in different directories or whole directories, then you would enter the following:" msgstr "Voorbeeld: als je wil dat de scanner bepaalde bestanden in verschillende mappen of hele mappen negeert, voer je het volgende in:" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:338 msgid "You can exclude specific files/directories from the scan which would not normally pose any security threat if they were changed. These can include things such as log files." msgstr "Je kunt specifieke bestanden/folders uitsluiten van de scan die normaal gesproken geen bedreiging vormen voor de veiligheid als ze werden veranderd. Deze kunnen zaken zoals logbestanden omvatten." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:334 msgid "Enter each file or directory on a new line which you wish to exclude from the file change detection scan." msgstr "Voer elk bestand of map op een nieuwe regel in die je wil uitsluiten van de bestandswijziging detectie scan." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:331 msgid "Files/Directories To Ignore" msgstr "Bestanden/Mappen Uitsluiten" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:325 msgid "bmp" msgstr "bmp" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:324 msgid "png" msgstr "png" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:323 msgid "jpg" msgstr "jpg" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:322 msgid "Example: If you want the scanner to ignore files of type jpg, png, and bmp, then you would enter the following:" msgstr "Voorbeeld: als je wil dat de scanner bestanden van het type jpg, png, en bmp negeert, dan zou je het volgende in kunnen voeren:" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:321 msgid "You can exclude file types from the scan which would not normally pose any security threat if they were changed. These can include things such as image files." msgstr "U kunt bestandstypen uitsluiten van de scan die normaalgesproken geen bedreiging vormen voor de beveiliging als deze zijn gewijzigd. Dit kunnen dingen zijn zoals afbeelding bestanden." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:317 msgid "Enter each file type or extension on a new line which you wish to exclude from the file change detection scan." msgstr "Voer elk bestandstype of extensie op een nieuwe regel die je wil uitsluiten van de bestandswijziging detectie scan." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:314 msgid "File Types To Ignore" msgstr "Te negeren bestandstypen" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:310 msgid "Set the value for how often you would like a scan to occur" msgstr "Hoe vaak wil je dat er een scan gedaan wordt" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:303 msgid "Scan Time Interval" msgstr "Scan Tijdinterval" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:299 msgid "Check this if you want the system to automatically/periodically scan your files to check for file changes based on the settings below" msgstr "Vink dit aan als je wil dat het systeem automatisch/periodiek jouw bestanden scant en controleert op veranderingen in bestanden op basis van de onderstaande instellingen" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:296 msgid "Enable Automated File Change Detection Scan" msgstr "Automatische detectie van bestandswijzigingen inschakelen" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:284 msgid "File Change Detection Settings" msgstr "Instellingen voor bestandwijziging detectie" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:280 msgid "View Last File Change" msgstr "Laatste Bestandswijziging Bekijken" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:277 msgid "Click the button below to view the saved file change results from the last scan." msgstr "Klik op de knop hieronder om de opgeslagen bestandwijziging resultaten van de laatste scan te bekijken." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:271 msgid "View Last Saved File Change Results" msgstr "Laatst opgeslagen bestands wijzigingsresultaten weergeven" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:267 msgid "Perform Scan Now" msgstr "Nu Scannen" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:264 msgid "To perform a manual file change detection scan click on the button below." msgstr "Voor het uitvoeren van een handmatige bestandswijziging controle scan klik op de knop hieronder." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:258 msgid "Manual File Change Detection Scan" msgstr "Handmatige scan van bestandswijzigingen" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:239 msgid "This feature also allows you to exclude certain files or folders from the scan in cases where you know that they change often as part of their normal operation. (For example log files and certain caching plugin files may change often and hence you may choose to exclude such files from the file change detection scan)" msgstr "Deze eigenschap staat je ook toe om bepaalde dossiers of mappen van de controle uit te sluiten in gevallen waar je weet dat zij vaak als deel van hun normale verrichting veranderen. (Bijvoorbeeld log bestanden en bepaalde caching plugin bestanden kunnen vaak veranderen en dus kan je ervoor kiezen om dergelijke bestanden uit te sluiten van de bestand wijziging detectie scan)" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:238 msgid "The \"File Change Detection Feature\" will notify you of any file change which occurs on your system, including the addition and deletion of files by performing a regular automated or manual scan of your system's files." msgstr "De \"File Change Detection functie\" zal je op de hoogte brengen van een bestandswijziging die optreedt op jouw systeem, met inbegrip van de toevoeging en verwijdering van bestanden door het uitvoeren van een regelmatige geautomatiseerde of handmatige scan van jouw systeem bestanden." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:237 msgid "In general, WordPress core and plugin files and file types such as \".php\" or \".js\" should not change often and when they do, it is important that you are made aware when a change occurs and which file was affected." msgstr "In het algemeen zullen, WordPress core en plugin bestanden en bestandstypen, zoals \". php\" of \". js\" niet vaak veranderen, en wanneer ze dat doen is het belangrijk dat je bewust wordt gemaakt wanneer er een verandering optreedt en welk bestand werd beïnvloed." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:236 msgid "Being informed of any changes in your files can be a good way to quickly prevent a hacker from causing damage to your website." msgstr "Op de hoogte gehouden worden van eventuele wijzigingen in uw bestanden kan een goede manier zijn om snel te voorkomen dat een hacker schade aan uw website veroorzaakt." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:235 msgid "If given an opportunity hackers can insert their code or files into your system which they can then use to carry out malicious acts on your site." msgstr "Als hackers een kans gegeven wordt dan kunnen zij hun code invoegen of bestanden op uw systeem plaatsen, die ze vervolgens kunnen gebruiken voor het uitvoeren van kwaadaardige handelingen op uw site." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:226 msgid "View Scan Details & Clear This Message" msgstr "Bekijk scan details & dit bericht wissen" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:224 msgid "All In One WP Security & Firewall has detected that there was a change in your host's files." msgstr "Alles in een WP Security & Firewall heeft ontdekt dat er een verandering was in de bestanden van uw host." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:214 msgid "" "NEW SCAN COMPLETED: The plugin has detected that you have made changes to the \"File Types To Ignore\" or \"Files To Ignore\" fields.\n" " In order to ensure that future scan results are accurate, the old scan data has been refreshed." msgstr "" "NIEUWE SCAN voltooid: de plugin heeft gedetecteerd dat je wijzigingen hebt aangebracht in de \"bestandstypen te negeren\" of \"bestanden te negeren\" velden.\n" " Om ervoor te zorgen dat de toekomstige scan resultaten juist zijn, zijn de oude scangegevens vernieuwd." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:119 msgid "Scan Complete - There were no file changes detected!" msgstr "Scan voltooid-er waren geen wijzigingen in het bestand gedetecteerd!" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:117 msgid "The plugin has detected that this is your first file change detection scan. The file details from this scan will be used to detect file changes for future scans." msgstr "De plugin heeft ontdekt dat dit uw eerste bestandswijziging detectie scan is. De bestandsdetails van deze scan zullen worden gebruikt om veranderingen op te sporen voor toekomstige scans!" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:105 msgid "Nonce check failed for manual file change detection scan operation!" msgstr "Nonce controle is mislukt voor de handmatige wijzigingsdetectie van de bestanden!" #: admin/wp-security-filescan-menu.php:95 msgid "There have been no file changes since the last scan." msgstr "Er zijn geen wijzigingen in het bestand sinds de laatste scan." #: admin/wp-security-filescan-menu.php:27 msgid "Malware Scan" msgstr "Malware Scan" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:115 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:26 msgid "File Change Detection" msgstr "Bestandwijzigingen" #: admin/wp-security-database-menu.php:537 msgid "DB prefix change tasks have been completed." msgstr "Het veranderen van het DB voorvoegsel is afgerond." #: admin/wp-security-database-menu.php:535 msgid "The usermeta table records which had references to the old DB prefix were updated successfully!" msgstr "De usermeta tabel records die verwijzingen naar de oude DB prefix hadden werden succesvol bijgewerkt!" #: admin/wp-security-database-menu.php:530 msgid "Error updating user_meta table where new meta_key = %s, old meta_key = %s and user_id = %s." msgstr "Fout bij het bijwerken van de user_meta tabel waar nieuwe meta_key = %s, oude meta_key = %s en user_id = %s." #: admin/wp-security-database-menu.php:502 msgid "The %s table records which had references to the old DB prefix were updated successfully!" msgstr "De %s tabel records met verwijzingen naar de oude DB prefix werden succesvol bijgewerkt!" #: admin/wp-security-database-menu.php:483 msgid "The options table records which had references to the old DB prefix were updated successfully!" msgstr "De opties tabel records die verwijzingen had naar de oude DB prefix werden succesvol bijgewerkt!" #: admin/wp-security-database-menu.php:479 #: admin/wp-security-database-menu.php:498 msgid "Update of table %s failed: unable to change %s to %s" msgstr "Update van tabel %s is mislukt: kan %s niet wijzigen in %s" #: admin/wp-security-database-menu.php:467 msgid "" "The \"wp-config.php\" file was not able to be modified. Please modify this file manually using your favourite editor and search \n" " for variable \"$table_prefix\" and assign the following value to that variable: %s" msgstr "Het \"wp-config. php\" bestand kon niet worden gewijzigd. Wijzig dit bestand handmatig met uw favoriete editor en zoek naar variabele \"$table _prefix\" en wijs de volgende waarde toe aan die variabele: %s" #: admin/wp-security-database-menu.php:464 msgid "wp-config.php file was updated successfully!" msgstr "wp-config.php is succesvol bijgewerkt!" #: admin/wp-security-database-menu.php:443 msgid "%s tables had their prefix updated successfully!" msgstr "%s tabellen hadden hun prefix succesvol bijgewerkt!" #: admin/wp-security-database-menu.php:440 msgid "Please change the prefix manually for the above tables to: %s" msgstr "Wijzig het voorvoegsel handmatig voor de bovenstaande tabellen naar: %s" #: admin/wp-security-database-menu.php:428 msgid "%s table name update failed" msgstr "%s tabelnaam bijwerken is mislukt" #: admin/wp-security-database-menu.php:401 msgid "A backup copy of your wp-config.php file was created successfully!" msgstr "Een reservekopie van uw wp-config. php bestand is succesvol aangemaakt!" #: classes/wp-security-utility.php:282 admin/wp-security-database-menu.php:397 msgid "Failed to make a backup of the wp-config.php file. This operation will not go ahead." msgstr "Het maken van een back-up van het wp-config. php bestand is mislukt. Deze operatie zal niet verder gaan." #: admin/wp-security-database-menu.php:391 msgid "Your WordPress system has a total of %s tables and your new DB prefix will be: %s" msgstr "Jouw WordPress systeem heeft %s tabellen en jouw nieuwe DB voorvoegsel word: %s" #: admin/wp-security-database-menu.php:389 msgid "Starting DB prefix change operations....." msgstr "Beginnen met het veranderen van het DB voorvoegsel....." #: admin/wp-security-database-menu.php:385 msgid "Error - Could not get tables or no tables found!" msgstr "Error - Kon geen tabellen ophalen of vinden!" #: admin/wp-security-database-menu.php:354 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:316 msgid "Enter an email address" msgstr "Vul email adres in" #: admin/wp-security-database-menu.php:352 msgid "Check this if you want the system to email you the backup file after a DB backup has been performed" msgstr "Vink dit aan als je wil dat het systeem aan jou het back-up bestand per e-mail stuurt nadat een DB back-up is uitgevoerd" #: admin/wp-security-database-menu.php:349 msgid "Send Backup File Via Email" msgstr "Verstuur backup bestand via email" #: admin/wp-security-database-menu.php:345 msgid "Thie field allows you to choose the number of backup files you would like to keep in the backup directory" msgstr "Dit veld maakt het mogelijk dat je het aantal backups kunt kiezen, welke je wil bewaren in de backup directory" #: admin/wp-security-database-menu.php:343 msgid "Number of Backup Files To Keep" msgstr "Aantal back-up bestanden om te bewaren" #: admin/wp-security-database-menu.php:339 msgid "Set the value for how often you would like an automated backup to occur" msgstr "Stel hier in hoe vaak je een geautomatiseerde backup wil laten maken" #: admin/wp-security-database-menu.php:337 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:308 msgid "Weeks" msgstr "Weken" #: admin/wp-security-database-menu.php:336 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:307 msgid "Days" msgstr "Dagen" #: admin/wp-security-database-menu.php:335 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:306 msgid "Hours" msgstr "Uren" #: admin/wp-security-database-menu.php:328 msgid "Check this if you want the system to automatically generate backups periodically based on the settings below" msgstr "Vink dit aan als je wil dat het systeem automatisch periodiek backups genereert op basis van de onderstaande instellingen" #: admin/wp-security-database-menu.php:325 msgid "Enable Automated Scheduled Backups" msgstr "Gebruik ingeplande Back-ups" #: admin/wp-security-database-menu.php:313 msgid "Automated Scheduled Backups" msgstr "Ingeplande Back-ups" #: admin/wp-security-database-menu.php:309 msgid "Create DB Backup Now" msgstr "Maak DB Backup" #: admin/wp-security-database-menu.php:307 msgid "To create a new DB backup just click on the button below." msgstr "Om een nieuwe DB backup te maken klik je op de onderstaande knop." #: admin/wp-security-database-menu.php:302 msgid "Manual Backup" msgstr "Handmatige Backup" #: admin/wp-security-database-menu.php:269 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:121 msgid "You have entered an incorrect email address format. It has been set to your WordPress admin email as default." msgstr "Je hebt een onjuist email adres formaat ingevoerd. Het is nu ingesteld op je standaard WordPress admin email." #: admin/wp-security-database-menu.php:262 msgid "You entered a non numeric value for the \"number of backup files to keep\" field. It has been set to the default value." msgstr "U hebt een niet-numerieke waarde voor het veld \"aantal back-upbestanden te houden\" ingevoerd. Het is nu ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-database-menu.php:255 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:140 msgid "You entered a non numeric value for the \"backup time interval\" field. It has been set to the default value." msgstr "U hebt een niet-numerieke waarde voor het veld \"back-up tijd interval\" ingevoerd. Het is nu ingesteld op de standaardwaarde." #: admin/wp-security-database-menu.php:238 msgid "DB Backup failed. Please check the permissions of the backup directory." msgstr "DB Backup mislukt. Controleer de machtigingen van de back-up map." #: admin/wp-security-database-menu.php:231 msgid "Your DB Backup File location: " msgstr "Jouw Database Backup Locatie" #: admin/wp-security-database-menu.php:229 msgid "DB Backup was successfully completed! You will receive the backup file via email if you have enabled \"Send Backup File Via Email\", otherwise you can retrieve it via FTP from the following directory:" msgstr "DB Backup is succesvol afgerond! Je ontvangt het backup bestand via email als je dit hebt ingeschakeld \"Stuur backup bestand via e-mail\", anders kun je het ophalen via FTP uit de volgende map:" #: admin/wp-security-database-menu.php:212 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:87 msgid "Nonce check failed for manual DB backup operation!" msgstr "Nonce controle mislukt voor handmatige DB backup!" #: admin/wp-security-database-menu.php:191 msgid "Change DB Prefix" msgstr "Verander database prefix" #: admin/wp-security-database-menu.php:187 msgid "Choose your own DB prefix by specifying a string which contains letters and/or numbers and/or underscores. Example: xyz_" msgstr "Kies uw eigen DB voorvoegsel door het specificeren van een reeks die letters en/of cijfers en/of underscores bevat. Voorbeeld: xyz_" #: admin/wp-security-database-menu.php:185 msgid "OR" msgstr "OF" #: admin/wp-security-database-menu.php:184 msgid "Check this if you want the plugin to generate a random 6 character string for the table prefix" msgstr "Vink dit aan als je wil dat de plugin een willekeurige tekenreeks van 6 karakters voor de tabel prefix genereert. " #: admin/wp-security-database-menu.php:181 msgid "Generate New DB Table Prefix" msgstr "Nieuwe database prefix aanmaken" #: admin/wp-security-database-menu.php:174 msgid "" "Your site is currently using the default WordPress DB prefix value of \"wp_\". \n" " To increase your site's security you should consider changing the DB prefix value to another value." msgstr "Jouw site maakt momenteel gebruik van het standaard WordPress DB voorvoegsel \"wp_\". Om de beveiliging van jouw site te verhogen moet je overwegen om het DB voorvoegsel te wijzigen." #: admin/wp-security-database-menu.php:168 msgid "Current DB Table Prefix" msgstr "Huidige database prefix" #: admin/wp-security-database-menu.php:159 msgid "It is recommended that you perform a %s before using this feature" msgstr "Het wordt aanbevolen dat je een %s uitvoert voordat je deze functie gebruikt" #: admin/wp-security-database-menu.php:148 msgid "DB Prefix Options" msgstr "Database Prefix Opties" #: admin/wp-security-database-menu.php:142 msgid "This feature allows you to easily change the prefix to a value of your choice or to a random value set by this plugin." msgstr "Met deze functie kunt je het voorvoegsel gemakkelijk veranderen naar een waarde van jouw keuze of naar een willekeurige waarde die deze plugin voor je kan instellen." #: admin/wp-security-database-menu.php:141 msgid "One way to add a layer of protection for your DB is to change the default WordPress table prefix from \"wp_\" to something else which will be difficult for hackers to guess." msgstr "Een manier om een laag van bescherming voor uw database toe te voegen is om de standaard WordPress tabelvoorvoegsel te veranderen van \"wp_\" in iets dat moeilijk door hackers te raden is." #: admin/wp-security-database-menu.php:140 msgid "The DB is also a target for hackers via methods such as SQL injections and malicious and automated code which targets certain tables." msgstr "De DB is ook een doelwit voor hackers via methoden zoals SQL-injecties en kwaadaardige en geautomatiseerde code die zich op bepaalde tabellen richt." #: admin/wp-security-database-menu.php:139 msgid "Your WordPress DB is the most important asset of your website because it contains a lot of your site's precious information." msgstr "Uw WordPress DB is de belangrijkste troef van uw website, omdat deze heel veel kostbare informatie van uw site bevat." #: admin/wp-security-database-menu.php:136 msgid "Change Database Prefix" msgstr "Verander Database Prefix" #: admin/wp-security-database-menu.php:127 msgid "ERROR: The table prefix can only contain numbers, letters, and underscores." msgstr "FOUT: het tabel voorvoegsel kan alleen cijfers, letters en underscores bevatten." #: admin/wp-security-database-menu.php:118 msgid "Please enter a value for the DB prefix." msgstr "Vul een waarde in voor het DB voorvoegsel." #: admin/wp-security-database-menu.php:105 msgid "The plugin has detected that it cannot write to the wp-config.php file. This feature can only be used if the plugin can successfully write to the wp-config.php file." msgstr "De plugin heeft ontdekt dat het niet kan schrijven naar het wp-config. php bestand. Deze functie kan alleen worden gebruikt als de plugin met succes kan schrijven naar het wp-config. php bestand." #: admin/wp-security-database-menu.php:97 msgid "Nonce check failed for DB prefix change operation!" msgstr "Nonce check mislukt voor het veranderen van het DB voorvoegsel!" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:66 #: admin/wp-security-database-menu.php:33 msgid "DB Prefix" msgstr "DB Prefix" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:68 #: admin/wp-security-database-menu.php:29 #: admin/wp-security-database-menu.php:34 msgid "DB Backup" msgstr "DB back-up" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:414 msgid "Log file is empty!" msgstr "Log bestand is leeg!" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:400 msgid "Log File Contents For" msgstr "Inhoud van logboekbestand voor" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:372 msgid "View Logs" msgstr "Logs Bekijken" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:367 msgid "Select one of the log files to view the contents" msgstr "Selecteer een van de logboekbestanden om de inhoud te bekijken" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:356 msgid "--Select a file--" msgstr "-- Selecteer een bestand --" #: admin/wp-security-database-menu.php:332 msgid "Backup Time Interval" msgstr "Back-up intervaltijd" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:344 msgid "View Logs for All In WP Security & Firewall Plugin" msgstr "Bekijk Logs voor All In WP Security & Firewall Plugin" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:259 msgid "Currently Locked Out IP Addresses and Ranges" msgstr "Momenteel vergrendelde IP-adressen en bereiken" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:214 msgid "Plugin URL" msgstr "Plugin URL" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:212 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:140 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:159 msgid "Name" msgstr "Naam" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:201 msgid "Active Plugins" msgstr "Actieve plugins" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:195 msgid "Seconds" msgstr "Seconden" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:194 msgid "PHP Max Script Execution Time" msgstr "PHP Max script uitvoeringstijd" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:184 msgid "PHP Display Errors" msgstr "PHP fouten Weergeven" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:174 msgid "PHP Allow URL fopen" msgstr "PHP sta URL fopen toe" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:171 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:181 msgid "Off" msgstr "Uit" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:169 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:179 msgid "On" msgstr "Aan" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:165 msgid "PHP Max Post Size" msgstr "PHP Max Post Size" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:156 msgid "PHP Max Upload Size" msgstr "PHP Max Upload Size" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:147 msgid "PHP Memory Limit" msgstr "PHP Geheugenlimiet" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:144 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:153 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:162 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:191 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:138 msgid " MB" msgstr " MB" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:137 msgid "PHP Memory Usage" msgstr "PHP geheugen gebruik" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:135 msgid "PHP Version" msgstr "PHP versie" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:131 msgid "PHP Info" msgstr "PHP Info" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:125 msgid "Debug File Write Permissions" msgstr "Debug Bestand Rechten" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:123 msgid "Library Present" msgstr "Bibliotheek Aanwezig" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:120 msgid "Cookie Domain" msgstr "Cookie-domein" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:118 msgid "Server Name" msgstr "Servernaam" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:115 msgid "Session Save Path" msgstr "Sessie Pad" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:111 msgid "Table Prefix" msgstr "Tabel-prefix" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:109 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:113 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:213 msgid "Version" msgstr "Versie" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:106 msgid "WP Version" msgstr "WP Versie" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:104 msgid "Plugin Version" msgstr "Plugin Versie" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:100 msgid "Site Info" msgstr "Site Informatie" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:818 msgid "Number of temporarily locked out IP addresses: " msgstr "Aantal tijdelijk geblokkeerde IP adressen: " #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:815 msgid "There are no IP addresses currently locked out." msgstr "Er zijn momenteel geen IP adressen geblokkeerd." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:775 msgid "There are no other users currently logged in." msgstr "Er zijn momenteel geen gebruikers ingelogd." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:774 msgid "Number of users currently logged into your site (including you) is:" msgstr "Aantal gebruikers ingelogd op jouw site (inclusief jijzelf):" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:789 msgid "There are no other site-wide users currently logged in." msgstr "Er zijn geen gebruikers momenteel ingelogd." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:802 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:819 msgid "Go to the %s menu to see more details" msgstr "Ga naar het %s menu voor meer details" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:32 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:480 msgid "Logged In Users" msgstr "Ingelogde Gebruikers" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:745 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:763 msgid "Your new WordPress login URL is now:" msgstr "Je nieuwe WordPress inlog URL is:" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:744 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:762 msgid "The %s feature is currently active." msgstr "De %s optie is momenteel actief." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:740 msgid "Cookie-Based Brute Force" msgstr "Cookie Gebaseerd Brute Force" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:722 msgid "Maintenance Mode" msgstr "Onderhoud Modes" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:718 msgid "Maintenance mode is currently off." msgstr "Onderhoud Mode staat momenteel uit." #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:716 msgid "Maintenance mode is currently enabled. Remember to turn it off when you are done" msgstr "Onderhoud mode is momenteel actief. Vergeet dit niet uit te zetten als je klaar bent" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:475 msgid "Maintenance Mode Status" msgstr "Onderhoud Mode Status" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:695 msgid "IP" msgstr "IP" #: admin/wp-security-list-404.php:88 admin/wp-security-dashboard-menu.php:694 #: admin/wp-security-list-permanent-blocked-ip.php:68 #: admin/wp-security-list-login-fails.php:57 msgid "Date" msgstr "Datum" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:693 msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:689 msgid "Last 5 logins summary:" msgstr "Laatste 5 logins samenvatting:" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:685 msgid "No data found!" msgstr "Geen gegevens gevonden!" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:474 msgid "Last 5 Logins" msgstr "Laatste 5 logins" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:656 msgid "Basic Firewall" msgstr "Standaard Firewall" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:641 msgid "File Permission" msgstr "Bestand toegang" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:42 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:28 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:251 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:626 msgid "Login Lockdown" msgstr "Login Lockdown" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:611 msgid "Admin Username" msgstr "Admin Gebruikersnaam" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:607 msgid "Below is the current status of the critical features that you should activate on your site to achieve a minimum level of recommended security" msgstr "Hieronder staat de status van de belangrijkste opties voor het behalen van een minimaal beveiligingsniveau" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:473 msgid "Critical Feature Status" msgstr "Belangrijkste Opties Status" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:579 msgid "We are working hard to make your WordPress site more secure. Please support us, here is how:" msgstr "Wij doen er alles aan jouw WordPress site veiliger te maken. Help ons, hier staat hoe:" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:471 msgid "Spread the Word" msgstr "Verspreid het woord" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:470 msgid "Security Points Breakdown" msgstr "Beveiliging punten breakdown" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:526 msgid "Current Score of Your Site: " msgstr "Huide Site-Score: " #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:524 msgid "Total Achievable Points: " msgstr "Totaal te behalen punten: " #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:469 msgid "Security Strength Meter" msgstr "Veiligheid sterkte meter" #: admin/wp-security-settings-menu.php:155 msgid "on Twitter, Google+ or via Email to stay up to date about the new security features of this plugin." msgstr "op Twitter, Google + of via e-mail om op de hoogte te blijven van de nieuwe beveiligingsfuncties van deze plugin." #: admin/wp-security-settings-menu.php:155 msgid "Follow us" msgstr "Volg Ons" #: admin/wp-security-settings-menu.php:154 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: admin/wp-security-settings-menu.php:154 msgid "For information, updates and documentation, please visit the" msgstr "Voor informatie, updates en documentatie, s.v.p. bezoek de" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:32 msgid "AIOWPS Logs" msgstr "AIOWPS Logs" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:30 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:481 msgid "Locked IP Addresses" msgstr "Geblokkeerde IP adressen" #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:29 msgid "System Info" msgstr "Systeem Info" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:901 msgid "Check this if you want to enable the honeypot feature for the login page" msgstr "Vink dit aan als je gebruik wil maken van de honeypot op de login pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:898 msgid "Enable Honeypot On Login Page" msgstr "Honeypot Gebruik Op De Login Pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:887 msgid "Login Form Honeypot Settings" msgstr "Login honeypot instellingen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:881 msgid "Therefore, if the plugin detects that this field has a value when the login form is submitted, then the robot which is attempting to login to your site will be redirected to its localhost address - http://127.0.0.1." msgstr "Dus, als de plugin merkt dat dit veld is ingevuld zal de robot doorverwezen worden naar zijn localhost adres - http://127.0.0.1." #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:286 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:880 msgid "The way honeypots work is that a hidden field is placed somewhere inside a form which only robots will submit. If that field contains a value when the form is submitted then a robot has most likely submitted the form and it is consequently dealt with." msgstr "Een honeypot is een verbogen veld dat ergens in een formulier word geplaatst en dat alleen een robot zal invullen. Als het veld is ingevuld dan heeft waarschijnlijk een robot dit formulier ingevuld en zal daar naar gehandeld worden." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:879 msgid "Since robots usually fill in every input field from a login form, they will also submit a value for the special hidden honeypot field." msgstr "Omdat robots meestal elk veld in een formulier invullen zullen ze ook het verborgen honeypot veld invullen." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:878 msgid "This feature allows you to add a special hidden \"honeypot\" field on the WordPress login page. This will only be visible to robots and not humans." msgstr "Deze optie voegt een \"honeypot\" veld toe aan het WordPress login veld. Dit is alleen zichtbaar voor robots en niet voor mensen." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:827 msgid "Enter one or more IP addresses or IP ranges you wish to include in your whitelist. Only the addresses specified here will have access to the WordPress login page." msgstr "Vul een of meerdere IP-adressen of IP-ranges in die je wenst te whitelisten. Alleen de hieronder ingevulde adressen zullen toegang krijgen tot jouw WordPress login pagina." #: admin/wp-security-user-login-menu.php:347 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:823 msgid "Enter Whitelisted IP Addresses:" msgstr "Vul Whitelisted IP-adres in:" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:819 msgid "You can copy and paste this address in the text box below if you want to include it in your login whitelist." msgstr "Je kan dit kopiëren en plakken in het veld hier onder als je dit adres wil whitelisten." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:816 msgid "Your Current IP Address" msgstr "Jouw Huidige IP Adres" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:343 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:812 msgid "Check this if you want to enable the whitelisting of selected IP addresses specified in the settings below" msgstr "Vink dit aan als je de toegestane lijst van geselecteerde IP-adressen gespecificeerd in de onderstaande instellingen wil inschakelen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:809 msgid "Enable IP Whitelisting" msgstr "IP Whitelist Gebruiken" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:798 msgid "Login IP Whitelist Settings" msgstr "IP login Whitelist instellingen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:793 msgid "These features are NOT functionally related. Having both of them enabled on your site means you are creating 2 layers of security." msgstr "Deze opties zijn NIET hetzelfde. Als je beide gebruikt betekend het dat je een extra beveiligingslaag toevoegt." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:792 msgid "Attention: If in addition to enabling the white list feature, you also have one of the %s or %s features enabled, you will still need to use your secret word or special slug in the URL when trying to access your WordPress login page." msgstr "Attentie: Als je naast het gebruiken van de white-list optie je ook %s of %s gebruikt, zal je nog steeds je geheime woord of eigen slug moeten gebruiken om je WordPress inlog pagina te bezoeken." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:784 msgid "By allowing/blocking IP addresses via the .htaccess file your are using the most secure first line of defence because login access will only be granted to whitelisted IP addresses and other addresses will be blocked as soon as they try to access your login page." msgstr "Door IP adressen toe te staan of te blokkeren via het .htaccess bestand maak je gebruik van de beste beschermingsmogelijkheid omdat inloggen alleen toegestaan is voor toegestane IP adressen en andere adressen geblokkeerd worden zodra ze jouw login pagina proberen te bereiken." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:783 msgid "The plugin achieves this by writing the appropriate directives to your .htaccess file." msgstr "De plugin doet dit door de juiste regels toe te voegen aan jouw .htaccess bestand." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:782 msgid "This feature will deny login access for all IP addresses which are not in your whitelist as configured in the settings below." msgstr "Deze optie weigert toegang tot het login scherm voor alle IP adressen die niet hieronder ingevuld worden." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:781 msgid "The All In One WP Security Whitelist feature gives you the option of only allowing certain IP addresses or ranges to have access to your WordPress login page." msgstr "De All In One WP Security Whitelist optie geeft jou de mogelijkheid om alleen bepaalde IP adressen of ranges toegang te verlenen aan jouw WordPress login pagina." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:724 msgid "Nonce check failed for save whitelist settings!" msgstr "Nonce check mislukt voor het opslaan van whitelist instellingen!" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:632 msgid "Check this if you want to insert a captcha form on the lost password page" msgstr "Vink dit aan als je een captcha formulier wil toevoegen aan de wachtwoord vergeten pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:629 msgid "Enable Captcha On Lost Password Page" msgstr "Captcha Gebruiken Op Wachtwoord Vergeten Pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:619 msgid "Lost Password Form Captcha Settings" msgstr "Wachtwoord vergeten Captcha instellingen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:650 msgid "Check this if you want to insert captcha on a custom login form generated by the following WP function: wp_login_form()" msgstr "Vink dit aan als je een captcha wil toevoegen aan een eigen login formulier dat aangemaakt word met de volgende WP functie: wp_login_form()" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:647 msgid "Enable Captcha On Custom Login Form" msgstr "Gebruik Captcha Op Eigen Login Formulieren" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:638 msgid "Custom Login Form Captcha Settings" msgstr "Eigen login formulier Captcha instellingen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:613 msgid "Check this if you want to insert a captcha form on the login page" msgstr "Vink dit aan als je een captcha wil toevoegen aan de login pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:610 msgid "Enable Captcha On Login Page" msgstr "Captcha Gebruiken Op Login Pagina" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:601 msgid "Login Form Captcha Settings" msgstr "Login formulier Captcha instellingen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:560 msgid "Adding a captcha form on a login page or form is another effective yet simple \"Brute Force\" prevention technique." msgstr "Het toevoegen van een CAPTCHA formulier op een login pagina of formulier is een andere effectieve maar eenvoudige \"Brute Force\" preventie techniek." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:504 msgid "Perform Cookie Test" msgstr "Cookie Test Uitvoeren" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:502 msgid "Before using this feature you are required to perform a cookie test first. This is to make sure that your browser cookie is working correctly and that you won't lock yourself out." msgstr "Voor het gebruik van deze functie moet je eerst een cookie test uitvoeren. Dit is om er zeker van te zijn dat jouw browser cookies correct werken en dat je niet jezelf buiten sluit." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:497 msgid "The cookie test failed on this server. So this feature cannot be used on this site." msgstr "De cookie test is mislukt op deze server. Je kan deze optie dus niet gebruiken." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:490 msgid "Save Feature Settings" msgstr "Instellingen opslaan" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:487 msgid "The cookie test was successful. You can now enable this feature." msgstr "De cookie test was succesvol. Je kan deze optie nu gaan gebruiken." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:472 msgid "By enabling this checkbox the plugin will add the necessary rules and exceptions to your .htacces file so that AJAX operations will work as expected." msgstr "Door het inschakelen van deze optie zal de plugin de benodige regels en uitzonderingen toevoegen aan je .htaccess bestand, zodat AJAX operaties zullen werken zoals verwacht." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:470 msgid "In the cases where your WordPress installation has a theme or plugins which use AJAX, a few extra lines of directives and exceptions need to be added to your .htacces file to prevent AJAX requests from being automatically blocked by the brute force prevention feature." msgstr "In het geval dat WordPress installatie een thema of plugin heeft die AJAX gebruikt, zullen een paar extra regels met richtlijnen en uitzonderingen moeten worden toegevoegd aan je .htaccess bestand om te voorkomen dat AJAX verzoeken automatisch worden geblokkeerd door de brute kracht preventie functie." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:465 msgid "Check this if your site uses AJAX functionality." msgstr "Kijk of jouw site AJAX gebruikt." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:462 msgid "My Site Has a Theme or Plugins Which Use AJAX" msgstr "Mijn site heeft een thema of plug-in die gebruik maakt van AJAX" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:455 msgid "If you do not use the WordPress password protection feature for your posts or pages then it is highly recommended that you leave this checkbox disabled." msgstr "Als je geen gebruik maakt van de WordPress wachtwoord bescherming functie voor jouw berichten of pagina's dan is het sterk aanbevolen dat je dit aankruisvak uitgeschakeld laat." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:453 msgid "Helpful Tip:" msgstr "Extra Tip:" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:451 msgid "By enabling this checkbox the plugin will add the necessary rules and exceptions to your .htacces file so that people trying to access these pages are not automatically blocked." msgstr "Door het inschakelen van dit selectievakje zal de plugin de nodige regels en uitzonderingen toe voegen aan je .htaccess bestand, zodat mensen die proberen om deze pagina's te benaderen niet automatisch worden geblokkeerd." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:449 msgid "In the cases where you are protecting some of your posts or pages using the in-built WordPress password protection feature, a few extra lines of directives and exceptions need to be added to your .htacces file so that people trying to access pages are not automatically blocked." msgstr "In de gevallen waarin je een aantal van je berichten of pagina's beschermt met behulp van de ingebouwde WordPress wachtwoordbeveiliging functie, zullen een paar extra lijnen van de richtlijnen en uitzonderingen moeten worden toegevoegd aan je .htaccess bestand, zodat mensen die proberen om pagina's te openen niet automatisch geblokkeerd worden." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:444 msgid "Check this if you are using the native WordPress password protection feature for some or all of your blog posts or pages." msgstr "Vink dit aan als je gebruik maakt van de inheemse WordPress wachtwoordbeveiliging functie voor sommige of alle van je blog berichten of pagina's." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:441 msgid "My Site Has Posts Or Pages Which Are Password Protected" msgstr "Mijn Site Heeft Berichten Of Pagina's Die Beschermd Zijn Met Een Wachtwoord" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:434 msgid "Redirecting a hacker or malicious bot back to \"http://127.0.0.1\" is ideal because it deflects them back to their own local host and puts the load on their server instead of yours." msgstr "Redirecting een hacker of kwaadaardige bot terug naar \"http://127.0.0.1\" is ideaal, omdat het hen terug stuurt naar hun eigen lokale host en de belasting op hun server plaatst in plaats van de jouwe." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:432 msgid "It's a good idea to not redirect attempted brute force login attempts to your site because it increases the load on your server." msgstr "Het is een goed idee om niet een redirect voor pogingen tot brute kracht login pogingen in te stellen naar uw site, omdat het de belasting van uw server verhoogt." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:430 msgid "Useful Tip:" msgstr "Handige Tip:" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:428 msgid "This field will default to: http://127.0.0.1 if you do not enter a value." msgstr "Dit veld zal standaard http://127.0.0.1 gebruiken als je niks invult." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:426 msgid "The URL specified here can be any site's URL and does not have to be your own. For example you can be as creative as you like and send hackers to the CIA or NSA home page." msgstr "De URL die je hier invult kan elke site zijn en hoeft niet jouw eigen te zijn. Je kan bijvoorbeeld heel creatief zijn en de hackers naar de CIA of NSA homepagina sturen." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:419 msgid "Specify a URL to redirect a hacker to when they try to access your WordPress login page." msgstr "Geef een URL op waarnaar een hacker wordt omgeleid als ze proberen toegang tot uw WordPress login pagina te krijgen." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:415 msgid "Re-direct URL" msgstr "URL Doorverwijzen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:411 msgid "Choose a secret word consisting of alphanumeric characters which you can use to access your special URL. Your are highly encouraged to choose a word which will be difficult to guess." msgstr "Kies een geheim woord dat bestaat uit letters en cijfers en die je kunt gebruiken om toegang te krijgen tot jouw speciale URL. Je wordt aangeraden om een woord te kiezen dat moeilijk te raden is." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:409 msgid "Secret Word" msgstr "Geheim Woord" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:402 msgid "Any person trying to access your login page who does not have the special cookie in their browser will be automatically blocked." msgstr "Elke persoon die toegang probeert te krijgen tot uw aanmeldingspagina die de speciale cookie niet in de browser heeft, wordt automatisch geblokkeerd." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:400 msgid "3) You will then be provided with a special login URL. You will need to use this URL to login to your WordPress site instead of the usual login URL. NOTE: The system will deposit a special cookie in your browser which will allow you access to the WordPress administration login page." msgstr "3) Je wordt dan voorzien van een speciale inlog URL. Je moet deze URL gebruiken om in te loggen op jouw WordPress site in plaats van de gebruikelijke login URL. Opmerking: het systeem zal een speciale cookie in jouw browser plaatsen, die je toegang zal verlenen tot de WordPress administratie login pagina." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:398 msgid "2) Enter a secret word consisting of alphanumeric characters which will be difficult to guess. This secret word will be useful whenever you need to know the special URL which you will use to access the login page (see point below)." msgstr "2) Voer een geheim woord, bestaande uit alfanumerieke tekens in die moeilijk is om te raden. Dit geheime woord zal nuttig zijn wanneer je de speciale URL moet kennen die je zal gebruiken om toegang te hebben tot de login pagina (zie punt hieronder)." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:396 msgid "1) Enable the checkbox." msgstr "1) Gebruik de checkbox." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:394 msgid "To use this feature do the following:" msgstr "Om deze optie te gebruiken moet je het volgende doen:" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:392 msgid "This feature will deny access to your WordPress login page for all people except those who have a special cookie in their browser." msgstr "Deze optie weigert toegang tot de WordPress login pagina voor iedereen behalve degene die een bepaalde cookie in hun browser hebben." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:387 msgid "Check this if you want to protect your login page from Brute Force Attack." msgstr "Vink dit aan als je jouw login pagina wil beschermen tegen Brute Force aanvallen." #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:96 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:384 msgid "Enable Brute Force Attack Prevention" msgstr "Brute Force Aanvallen Voorkomen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:368 msgid "Cookie Based Brute Force Login Prevention" msgstr "Brute Force Voorkomen Via Cookies" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:360 msgid "NOTE: If you already had the Rename Login Page feature active, the plugin has automatically deactivated it because only one of these features can be active at any one time." msgstr "Opmerking: als je al de rename login pagina functie actief had, dan heeft de plugin deze automatisch gedeactiveerd omdat slechts een van deze functies actief kan zijn op een willekeurig moment." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:347 msgid "To learn more about how to use this feature please watch the following %s." msgstr "Om meer te leren over hoe je deze optie kan gebruiken kijk dan %s." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:346 msgid "If this feature is not used correctly, you can get locked out of your site. A backed up .htaccess file will come in handy if that happens." msgstr "Als deze optie niet correct gebruikt word kan je geblokkeerd worden op je site. Een backup van jouw .htaccess bestand kan handig zijn als dit gebeurd." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:345 msgid "Even though this feature should not have any impact on your site's general functionality you are strongly encouraged to take a %s of your .htaccess file before proceeding." msgstr "Alhoewel deze eigenschap geen invloed heeft op de algemene functionaliteit van jouw site wordt je sterk aangemoedigd om een %s van jouw .htaccess bestand te maken alvorens aan het werk te gaan." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:338 msgid "The features in this tab will stop the majority of Brute Force Login Attacks at the .htaccess level thus providing even better protection for your WP login page and also reducing the load on your server because the system does not have to run PHP code to process the login attempts." msgstr "De functies in dit tabblad stopt de meerderheid van de Brute Force login aanvallen op .htaccess niveau waardoor nog betere bescherming voor jouw WP login pagina ontstaat en ook een vermindering van de belasting op jouw server, omdat het systeem geen PHP code hoeft te draaien om de login pogingen te verwerken." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:337 msgid "Due to the fact that at any one time there may be many concurrent login attempts occurring on your site via malicious automated robots, this also has a negative impact on your server's memory and performance." msgstr "Vanwege het feit dat op een gegeven moment er veel gelijktijdige login pogingen kunnen zijn, die zich op je site via kwaadaardige geautomatiseerde robots aanmelden, heeft dit ook een negatieve invloed op het geheugen van je server en de prestaties." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:336 msgid "A Brute Force Attack is when a hacker tries many combinations of usernames and passwords until they succeed in guessing the right combination." msgstr "Een brute force aanval is wanneer een hacker verschillende combinaties van gebruikersnaam en wachtwoord probeert tot dat hij de juiste combinatie raad." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:331 msgid "Brute Force Prevention Firewall Settings" msgstr "Brute Force Firewall instellingen" #: admin/wp-security-settings-menu.php:636 admin/wp-security-spam-menu.php:114 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:321 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:129 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:349 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:570 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:758 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:293 msgid "Could not write to the .htaccess file. Please check the file permissions." msgstr "Kan .htaccess bestand niet schrijven. Controleer bestandsrechten." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:286 msgid "You have successfully saved cookie based brute force prevention feature settings." msgstr "Je hebt met succes de op cookie gebaseerde brute krachtpreventie functie-instellingen opgslagen." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:280 msgid "simply remember to add a \"?%s=1\" to your current site URL address." msgstr "vergeet niet om een \"?%s=1\" toe te voegen aan je huidige site URL-adres." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:279 msgid "It is important that you save this URL value somewhere in case you forget it, OR," msgstr "Het is belangrijk dat je deze URL waarde ergens opslaat voor het geval dat je het vergeet, of," #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:277 msgid "From now on you will need to log into your WP Admin using the following URL:" msgstr "Vanaf nu moet je je aanmelden bij jouw WP beheer met behulp van de volgende URL:" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:276 msgid "You have successfully enabled the cookie based brute force prevention feature" msgstr "U hebt de op cookie gebaseerde Brute Force Prevention-functie met succes ingeschakeld" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:257 msgid "Settings have not been saved - your secret word must consist only of alphanumeric characters, ie, letters and/or numbers only!" msgstr "Instellingen niet opgeslagen - je wachtwoord mag alleen bestaan uit alfanumerieke tekens, dat wil zeggen, letters en/of cijfers!" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:224 msgid "Enter a string which will represent your secure login page slug. You are enouraged to choose something which is hard to guess and only you will remember." msgstr "Voer een string in die je beveiligde login pagina slug zal representeren. Je wordt aangeraden iets te kiezen wat moeilijk te raden is en alleen jij je kunt herinneren." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:222 msgid "Login Page URL" msgstr "Login Pagina URL" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:218 msgid "Check this if you want to enable the rename login page feature" msgstr "Vink dit aan als je de login pagina wil hernoemen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:215 msgid "Enable Rename Login Page Feature" msgstr "Hernoem login pagina gebruiken" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:196 msgid "Rename Login Page Settings" msgstr "Hernoem login pagina instellingen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:189 msgid "NOTE: If you already had the Cookie-Based Brute Force Prevention feature active, the plugin has automatically deactivated it because only one of these features can be active at any one time." msgstr "LET OP: Als je al de Cookie-Based Brute Force Preventie geactiveerd had, heeft de plugin deze automatisch uitgeschakeld omdat slechts één van deze functies tegelijkertijd actief kan zijn." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:187 msgid "Your current login URL is:" msgstr "Je huidige login URL is:" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:186 msgid "Your WordPress login page URL has been renamed." msgstr "Je WordPress login pagina URL is veranderd." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:175 msgid "You may also be interested in the following alternative brute force prevention features:" msgstr "U kunt ook geïnteresseerd zijn in de volgende alternatieve brute kracht preventie mogelijkheden:" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:173 msgid "By doing this, malicious bots and hackers will not be able to access your login page because they will not know the correct login page URL." msgstr "Door dit te doen, zullen kwaadaardige bots en hackers niet in staat zijn om toegang te krijgen tot je login pagina, omdat ze de juiste login pagina URL niet weten." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:172 msgid "This feature allows you to change the login URL by setting your own slug and renaming the last portion of the login URL which contains the wp-login.php to any string that you like." msgstr "Met deze functie kun je de login URL wijzigen door jouw eigen slug in te stellen en het laatste deel van de login URL die de wp-login.php bevat te hernoemen naar iedere tekenreeks die je wil." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:171 msgid "Normally if you wanted to login to WordPress you would type your site's home URL followed by wp-login.php." msgstr "Normaal als je wil inloggen op WordPress dan zou je je site thuis URL ingeven gevolgd door wp-login. php." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:170 msgid "An effective Brute Force prevention technique is to change the default WordPress login page URL." msgstr "Een effectieve Brute Force Prevention techniek is het veranderen van de standaard WordPress login pagina URL." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:147 msgid "Could not delete the Cookie-based directives from the .htaccess file. Please check the file permissions." msgstr "Kan de op cookies gebaseerde richtlijnen niet verwijderen uit het .htaccess-bestand. Controleer de bestandspermissies." #: admin/wp-security-database-menu.php:275 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:142 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:498 #: admin/wp-security-spam-menu.php:226 admin/wp-security-spam-menu.php:260 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:121 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:182 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:858 msgid "Attention!" msgstr "Attentie!" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:116 msgid "You must use alpha numeric characters for your login page slug." msgstr "U moet gebruik maken van alfa-numerieke tekens voor uw login pagina slug." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:114 msgid "You cannot use the value \"wp-admin\" for your login page slug." msgstr "Je kan de waarde \"wp-admin\" niet gebruiken voor je login pagina." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:110 msgid "Please enter a value for your login page slug." msgstr "Vul een waarde in voor jouw login pagina slug." #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:33 msgid "Honeypot" msgstr "Honeypot" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:32 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:778 msgid "Login Whitelist" msgstr "Login Whitelist" #: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:44 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:31 msgid "Login Captcha" msgstr "Login Captcha" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:30 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:168 msgid "Cookie Based Brute Force Prevention" msgstr "Brute Force voorkomen met Cookies" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:29 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:791 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:759 msgid "Rename Login Page" msgstr "Hernoem login pagina" #: admin/wp-security-settings-menu.php:542 #: admin/wp-security-settings-menu.php:782 #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:157 #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:250 #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:313 #: admin/wp-security-database-menu.php:358 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:320 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:366 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:545 #: admin/wp-security-spam-menu.php:190 admin/wp-security-spam-menu.php:365 #: admin/wp-security-spam-menu.php:486 admin/wp-security-spam-menu.php:548 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:228 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:707 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:845 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:907 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:358 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:791 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:968 #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:174 #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:225 #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:285 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:233 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:249 msgid "Save Settings" msgstr "Bewaar instellingen" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:225 msgid "Example 2 - A list of more than 1 user agent strings to block" msgstr "Voorbeeld 2 - Een lijst van meerdere user agent strings om te blokkeren" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:223 msgid "Example 1 - A single user agent string to block:" msgstr "Voorbeeld 1 - Een enkele user agent string om te blokkeren:" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:222 msgid "Each user agent string must be on a new line." msgstr "Elke user agent string moet op een nieuwe regel beginnen." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:218 msgid "Enter one or more user agent strings." msgstr "Vul een of meerdere user agent strings in." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:213 msgid "Enter User Agents:" msgstr "Vul User Agents In:" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:359 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:835 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:206 msgid "Example 3: 195.*.*.*" msgstr "Voorbeeld 3: 195.*.*.*" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:358 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:834 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:205 msgid "Example 2: 195.47.*.*" msgstr "Voorbeeld 2: 195.47.*.*" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:357 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:833 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:204 msgid "Example 1: 195.47.89.*" msgstr "Voorbeeld 1: 195.47.89.*" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:356 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:203 msgid "To specify an IP range use a wildcard \"*\" character. Acceptable ways to use wildcards is shown in the examples below:" msgstr "Als je een IP bereik wil opgeven, gebruik je een jokerteken *. Acceptabele manieren om jokertekens te gebruiken is te zien in de onderstaande voorbeelden:" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:355 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:831 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:202 msgid "Each IP address must be on a new line." msgstr "Elke IP adres moet beginnen op een nieuwe regel." #: admin/wp-security-settings-menu.php:771 #: admin/wp-security-user-login-menu.php:352 #: admin/wp-security-spam-menu.php:175 admin/wp-security-spam-menu.php:348 #: admin/wp-security-spam-menu.php:390 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:388 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:422 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:445 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:466 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:828 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:318 #: admin/wp-security-filescan-menu.php:335 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:178 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:215 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:235 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:261 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:388 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:418 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:449 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:477 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:506 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:605 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:623 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:713 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:926 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:949 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:199 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:219 msgid "More Info" msgstr "Meer Informatie" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:198 msgid "Enter one or more IP addresses or IP ranges." msgstr "Vul een of meerdere IP adressen of IP bereiken in." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:194 msgid "Enter IP Addresses:" msgstr "Vul IP-adressen In:" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:190 msgid "Check this if you want to enable the banning (or blacklisting) of selected IP addresses and/or user agents specified in the settings below" msgstr "Vink dit aan als je het verbannen (of blacklisting) van de geselecteerde IP adressen en/of user agents genoemd in de onderstaande instellingen wil inschakelen" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:187 msgid "Enable IP or User Agent Blacklisting" msgstr "Gebruik maken van IP of User Agent Blacklisten" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:168 msgid "IP Hosts and User Agent Blacklist Settings" msgstr "IP Hosts en User Agent Blacklist Instellingen" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:152 msgid "By blocking people via the .htaccess file your are using the most secure first line of defence which denies all access to blacklisted visitors as soon as they hit your hosting server." msgstr "Door mensen via het. htaccess bestand te blokkeren gebruik je de veiligste eerste lijn van defensie, welke alle toegang voor bezoekers die op de geblokkeerde lijst staan blokkeert zodra zij je server benaderen." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:151 msgid "The plugin achieves this by making appropriate modifications to your .htaccess file." msgstr "De plugin bereikt dit door het maken van passende wijzigingen aan je .htaccess-bestand." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:150 msgid "This feature will deny total site access for users which have IP addresses or user agents matching those which you have configured in the settings below." msgstr "Deze functie zal de toegang tot de site ontzeggen aan gebruikers met bepaalde IP adressen of providers die overeenkomen met onderstaande instellingen." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:149 msgid "The All In One WP Security Blacklist feature gives you the option of banning certain host IP addresses or ranges and also user agents." msgstr "De All In One WP Security Blacklist functie geeft je de mogelijkheid om bepaalde IP hostadressen, bereiken en user agents te weren." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:146 msgid "Ban IPs or User Agents" msgstr "IPs van User Agents verbannen" #: classes/wp-security-general-init-tasks.php:288 #: admin/wp-security-list-404.php:221 #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:771 #: admin/wp-security-firewall-menu.php:1065 #: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:205 #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:139 msgid "The plugin was unable to write to the .htaccess file. Please edit file manually." msgstr "Plugin kon niet schrijven naar het .htaccess bestand. Gelieve het bestand handmatig te bewerken." #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:84 msgid "Nonce check failed for save blacklist settings!" msgstr "Nonce check mislukt voor het opslaan van blacklist instellingen!" #: admin/wp-security-blacklist-menu.php:25 msgid "Ban Users" msgstr "Gebruikers verbannen" #: admin/wp-security-admin-menu.php:55 msgid "The selected record(s) deleted successfully!" msgstr "De geselecteerde rijen zijn succesvol verwijderd!" #: admin/wp-security-admin-menu.php:48 msgid "Settings successfully updated." msgstr "Instelling zijn succesvol bijgewerkt." #: admin/wp-security-admin-init.php:320 #: admin/wp-security-misc-options-menu.php:64 msgid "Miscellaneous" msgstr "Overige" #: admin/wp-security-maintenance-menu.php:58 #: admin/wp-security-admin-init.php:319 msgid "Maintenance" msgstr "Onderhoud" #: admin/wp-security-admin-init.php:317 admin/wp-security-filescan-menu.php:60 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" #: admin/wp-security-spam-menu.php:64 admin/wp-security-admin-init.php:313 msgid "SPAM Prevention" msgstr "SPAM voorkomen" #: admin/wp-security-brute-force-menu.php:72 #: admin/wp-security-admin-init.php:312 msgid "Brute Force" msgstr "Brute Force" #: admin/wp-security-admin-init.php:310 admin/wp-security-firewall-menu.php:67 msgid "Firewall" msgstr "Firewall" #: admin/wp-security-admin-init.php:305 admin/wp-security-blacklist-menu.php:58 msgid "Blacklist Manager" msgstr "Blacklist manager" #: admin/wp-security-admin-init.php:300 #: admin/wp-security-filesystem-menu.php:62 msgid "Filesystem Security" msgstr "Bestand beveiliging" #: admin/wp-security-database-menu.php:69 admin/wp-security-admin-init.php:296 msgid "Database Security" msgstr "Database beveiliging" #: admin/wp-security-user-registration-menu.php:62 #: admin/wp-security-admin-init.php:295 msgid "User Registration" msgstr "Gebruiker registratie" #: admin/wp-security-user-login-menu.php:65 #: admin/wp-security-admin-init.php:294 msgid "User Login" msgstr "Gebruiker login" #: admin/wp-security-admin-init.php:293 #: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:67 msgid "User Accounts" msgstr "Gebruiker accounts" #: admin/wp-security-settings-menu.php:68 admin/wp-security-admin-init.php:292 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: admin/wp-security-admin-init.php:291 admin/wp-security-dashboard-menu.php:28 #: admin/wp-security-dashboard-menu.php:64 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: admin/wp-security-admin-init.php:290 msgid "WP Security" msgstr "WP Beveiliging" #: admin/general/wp-security-list-table.php:1103 msgid "Select All" msgstr "Selecteer alles" #: admin/general/wp-security-list-table.php:862 msgctxt "paging" msgid "%1$s of %2$s" msgstr "%1$s van %2$s" #: admin/general/wp-security-list-table.php:852 #: admin/general/wp-security-list-table.php:856 msgid "Current Page" msgstr "Huidige pagina" #: admin/general/wp-security-list-table.php:174 msgid "Excerpt View" msgstr "Excerpt Weergave" #: admin/general/wp-security-list-table.php:173 msgid "List View" msgstr "Lijstweergave" #. translators: 1: month name, 2: 4-digit year #: admin/general/wp-security-list-table.php:617 msgid "%1$s %2$d" msgstr "%1$s %2$d" #: admin/general/wp-security-list-table.php:480 msgid "Apply" msgstr "Uitvoeren" #: admin/general/wp-security-list-table.php:470 msgid "Bulk Actions" msgstr "Acties" #: admin/general/wp-security-list-table.php:339 msgid "No items found." msgstr "Niks gevonden."